📑 สัญญานักเขียน — สัญญาให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับผู้เผยแพร่ผลงาน

ℹ️ สัญญาฉบับนี้เป็นข้อตกลงเฉพาะสำหรับ นักเขียน และเป็นส่วนหนึ่งของ ข้อตกลงการใช้งาน (Terms of Service) ของ kid-cat.com · ในกรณีที่ข้อความในสัญญาฉบับนี้ขัดหรือแย้งกับข้อตกลงการใช้งานทั่วไป ให้ถือเอาข้อความในสัญญาฉบับนี้เป็นสำคัญสำหรับสถานะการเป็นนักเขียน · การยอมรับสัญญาทำผ่านการยืนยันตัวตน (KYC) — กด “ยอมรับ” และพิมพ์ชื่อในระบบ ถือเป็นลายมือชื่อที่มีผลสมบูรณ์ตามข้อ ๔๕

หมวดที่ ๐ — ลักษณะของสัญญา

ข้อ ๑ ความสัมพันธ์ระหว่าง kid-cat.com (ต่อไปเรียกว่า “ผู้ให้บริการ”) และนักเขียนตามสัญญาฉบับนี้ เป็นความสัมพันธ์ระหว่าง “ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม” และ “ผู้ใช้บริการเผยแพร่ผลงาน” มิใช่ความสัมพันธ์ดังต่อไปนี้

1. ความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและลูกจ้าง
2. ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ว่าจ้างและผู้รับจ้างทำของตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๕๘๗
3. ความสัมพันธ์ระหว่างตัวการและตัวแทน
4. ความสัมพันธ์หุ้นส่วนกิจการ

ข้อ ๒ นักเขียนเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานโดยอิสระ มีสิทธิ์เลือกหัวข้อ เนื้อหา รูปแบบ และระยะเวลาในการเผยแพร่ของตนเองโดยเสรี ผู้ให้บริการมีหน้าที่จัดให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับการเผยแพร่และระบบจ่ายเงิน นักเขียนเป็นผู้รับผิดชอบในเนื้อหาที่เผยแพร่แต่เพียงผู้เดียว ผู้ให้บริการดำเนินการในฐานะ “ผู้ให้บริการรับฝากข้อมูลคอมพิวเตอร์” ตามมาตรา ๔๓/๔ แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. ๒๕๓๗ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๕๖๕

หมวดที่ ๑ — ขอบเขตงานและคุณสมบัติผลงาน

ข้อ ๓ นักเขียนตกลงสร้างสรรค์ผลงานนิยาย (ต่อไปเรียกว่า “ผลงาน”) เพื่อเผยแพร่บนเว็บไซต์ kid-cat.com ภายใต้เงื่อนไขแห่งสัญญานี้

ข้อ ๔ นักเขียนต้องมีอายุไม่น้อยกว่า ๑๘ ปีบริบูรณ์ ณ วันลงนามในสัญญา หากนักเขียนเป็นผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า ๑๘ ปี) ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้แทนโดยชอบธรรม (บิดา มารดา หรือผู้ปกครอง) ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๒๑ มิฉะนั้นสัญญาเป็นโมฆียะ

หมวดที่ ๒ — คำรับรองและความรับผิดของนักเขียน

ข้อ ๕ คำยืนยันสิทธิ์ของนักเขียน (Author Rights Certification)

นักเขียนขอรับรองและยืนยันว่า ตนเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมายในการเผยแพร่ผลงานที่อัปโหลดลงในระบบ kid-cat.com ไม่ว่าจะเป็นงานสร้างสรรค์ต้นฉบับ หรือเป็นงานแปล/ดัดแปลงจากผลงานอื่น หากมีการละเมิดสิทธิ์เกิดขึ้น นักเขียนตกลงรับผิดชอบในความเสียหายทั้งปวงแต่เพียงผู้เดียว

นอกจากนี้ นักเขียนยืนยันว่าข้อมูลผลงาน (รวมถึงชื่อเรื่องและประเภทเนื้อหา) ที่อัปโหลดเข้าระบบเป็นข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นความจริง ทั้งนี้ ให้หมายความรวมถึงชื่อเรื่อง ชื่อผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับ ชื่อปากกาที่ใช้เผยแพร่ ประเภทผลงานตามข้อ ๒๙ และการจัดหมวดหมู่เนื้อหา (รวมถึงการจัดหมวด ๑๘+ ตามข้อ ๔๘) และนักเขียนรับรองว่ามิได้แอบอ้างว่าเป็นบุคคลอื่น หรือใช้ชื่อ ชื่อปากกา หรือตัวตนของบุคคลอื่นในการสร้างหรือเผยแพร่ผลงาน · ข้อมูลผลงานที่นักเขียนบันทึกไว้ในระบบถือเป็นส่วนหนึ่งของคำรับรองตามสัญญาฉบับนี้ และผูกพันนักเขียนเสมือนเป็นข้อความที่ระบุไว้ในสัญญา

ข้อ ๖ การเปิดเผยที่มาของผลงาน (Source Disclosure)

ในกรณีที่ผลงานเป็นงานแปลหรือดัดแปลง นักเขียนต้องระบุ (๑) ชื่อผลงานต้นฉบับในภาษาต้นฉบับ และ (๒) URL หรือที่อยู่ของผลงานต้นฉบับ ตามความเป็นจริง ข้อมูลนี้จัดเก็บเพื่อใช้อ้างอิงเมื่อเกิดข้อพิพาทและสนับสนุนกระบวนการ Notice & Takedown โดยผู้ให้บริการ มิได้มีหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของสิทธิ์ก่อนการเผยแพร่ นักเขียนเป็นผู้รับผิดชอบในการยืนยันสิทธิ์ของตนเอง

ข้อ ๗ การยอมรับมาตรการนำเนื้อหาออก (Takedown Acknowledgment)

นักเขียนรับทราบและยินยอมว่า ผู้ให้บริการมีหน้าที่ตามกฎหมายในการระงับการเข้าถึงหรือนำเนื้อหาออกจากระบบ “โดยไม่ชักช้า” เมื่อได้รับคำแจ้ง (Notice) ที่ครบถ้วนตามมาตรา ๔๓/๔ และตกลงจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายใดๆ จากการดำเนินการโดยสุจริต

ข้อ ๘ การตรวจสอบเชิงรุก (Proactive Compliance)

นักเขียนรับทราบว่า ผู้ให้บริการอาจใช้ข้อมูลตามข้อ ๖ เพื่อเปรียบเทียบกับข้อมูลการได้รับสิทธิ์ที่ปรากฏต่อสาธารณะ เพื่อระงับเนื้อหาที่อาจละเมิดลิขสิทธิ์ก่อนได้รับคำแจ้งเป็นทางการ เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายโดยสุจริต

ข้อ ๙ สิทธิในการโต้แย้ง (Counter-Notice Right)

หากนักเขียนเห็นว่าการนำเนื้อหาออกเป็นการผิดพลาด มีสิทธิ์ยื่นคำโต้แย้งตามมาตรา ๔๓/๗ โดยยอมรับเงื่อนไข:

1. ผู้ให้บริการจะส่งสำเนาคำโต้แย้งให้ผู้แจ้งภายในเจ็ดวัน
2. รอระยะเวลาสามสิบวันนับแต่วันที่ส่งสำเนาให้ผู้แจ้ง
3. หากผู้แจ้งไม่ยื่นฟ้องในสามสิบวัน ผู้ให้บริการจะนำเนื้อหากลับมาภายในสิบห้าวันถัดไป
4. หากผู้แจ้งยื่นฟ้องและส่งหลักฐานการฟ้อง เนื้อหาจะยังคงถูกระงับจนกว่าจะมีคำพิพากษา

ข้อ ๑๐ คำสั่งศาลตามพระราชบัญญัติคอมพิวเตอร์ (Court Order)

หากมีคำสั่งศาลภายใต้มาตรา ๒๐ แห่ง พ.ร.บ. ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. ๒๕๕๐ ผู้ให้บริการต้องปฏิบัติตามทันทีโดยไม่มีข้อยกเว้น การโต้แย้งคำสั่งศาลเป็นเรื่องระหว่างนักเขียนกับศาลโดยตรง นักเขียนต้องยื่นอุทธรณ์ด้วยตนเองและด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง

ข้อ ๑๑ นโยบายผู้ละเมิดซ้ำ (Repeat Infringer Policy)

1. ขั้นที่หนึ่ง (Strike 1): ตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร และระงับเนื้อหาที่ถูกแจ้ง
2. ขั้นที่สอง (Strike 2): ระงับการอัปโหลดและแก้ไขเนื้อหาเป็นเวลาสามสิบวัน
3. ขั้นที่สาม (Strike 3): ระงับบัญชีถาวร และตัดสิทธิ์การเบิกจ่ายรายได้ค้างจ่ายทั้งหมด เพื่อเป็นการชดเชยค่าเสียหายเบื้องต้นจากการละเมิดสัญญา

นับ Strike จากคำแจ้งที่ผ่านการตรวจสอบและยอมรับโดยผู้ให้บริการ (คำแจ้งเท็จ/ถูกปฏิเสธไม่นับ) Strike จะ reset เป็นศูนย์หากไม่มี Strike ใหม่ภายในสิบแปดเดือน

ข้อ ๑๒ การชดใช้ความเสียหาย (Indemnification)

หากการให้ข้อมูลเท็จของนักเขียน (เรื่องสิทธิ์ตามข้อ ๕ ที่มาของงานตามข้อ ๖ การจัดหมวดหมู่เนื้อหาตามข้อ ๔๘ หรือข้อความที่นักเขียนเผยแพร่ในระบบชุมชนตามหมวดที่ ๑๘) ก่อให้เกิดความเสียหายหรือการฟ้องร้องต่อผู้ให้บริการ นักเขียนตกลงรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึง (๑) ค่าทนายความและค่าดำเนินคดี (๒) ค่าเสียหายที่ผู้ให้บริการต้องจ่ายให้ผู้ถือสิทธิ์ (๓) ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขความเสียหายต่อชื่อเสียง (๔) ความเสียหายที่เกิดจากการที่นักเขียนให้ข้อมูลอันเป็นเท็จเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของสิทธิในผลงาน หรือการแอบอ้างเป็นบุคคลอื่นเพื่อสร้างหรือเผยแพร่ผลงาน รวมถึงค่าเสียหายที่ผู้ให้บริการต้องชดใช้แก่บุคคลผู้ถูกแอบอ้าง · ในกรณีที่ผู้ให้บริการถูกฟ้องร่วมเป็นจำเลย นักเขียนมีหน้าที่ (ก) เข้าร่วมเป็นจำเลยร่วม (ข) รับผิดชอบค่าดำเนินคดีของผู้ให้บริการ (ค) ชดใช้ค่าเสียหายที่ศาลตัดสินให้ผู้ให้บริการจ่าย

ข้อ ๑๓ คำเตือนตามมาตรา ๔๓/๘

ผู้ใดยื่นคำโต้แย้งตามข้อ ๙ โดยรู้หรือมีเหตุอันควรรู้ว่าข้อมูลเป็นเท็จ ต้องรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น และอาจถูกฟ้องคดีโดยผู้ถือสิทธิ์ตามมาตรา ๔๓/๘

หมวดที่ ๓ — ระบบ Coin และการคำนวณค่าตอบแทน

ข้อ ๑๔ ผู้ให้บริการจะจ่ายค่าตอบแทนแก่นักเขียนตามสัดส่วนของรายได้ที่เกิดจากการที่ผู้อ่านใช้ Coin ปลดล็อคผลงานของนักเขียน โดยคำนวณ ณ เวลาที่ผู้อ่านใช้ Coin ในแต่ละครั้ง มิใช่ ณ เวลาที่ผู้อ่านซื้อ Coin

ข้อ ๑๕ อัตราค่าตอบแทนมีดังนี้

“รายได้สุทธิ (Net)” หมายถึง รายได้รวม (Gross) หักด้วยภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละเจ็ดแบบ VAT-inclusive ตามสูตร Net = Gross × ๑๐๐/๑๐๗ โดยมีผลก็ต่อเมื่อผู้ให้บริการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วเท่านั้น · อัตราข้างต้นเป็นอัตราเดียวกันสำหรับทุกประเภทเนื้อหา (ทั้งงานต้นฉบับและงานแปล)

ข้อ ๑๖ การจัดอันดับนิยายสิบอันดับแรก (Top 10): (๑) คำนวณจากมูลค่า Coin ที่ผู้อ่านใช้ปลดล็อคสูงสุดในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา (๒) จัดอันดับใหม่ทุกสัปดาห์ในวันจันทร์เวลา ๐๐.๐๐ น. ตามเวลาประเทศไทย (๓) อัตราร้อยละเจ็ดสิบมีผลเฉพาะสัปดาห์ที่ผลงานติดอันดับเท่านั้น

หมวดที่ ๔ — ระบบ Donate

ข้อ ๑๗ ผู้อ่านสามารถส่ง Donate เพื่อสนับสนุนนักเขียนผ่านระบบของผู้ให้บริการ โดยนักเขียนจะได้รับร้อยละเก้าสิบของยอด Donate และผู้ให้บริการหักร้อยละสิบเป็นค่าธรรมเนียมการให้บริการระบบ

ข้อ ๑๘ เงิน Donate ที่ส่งแล้วไม่สามารถเรียกคืนได้ไม่ว่ากรณีใด

หมวดที่ ๕ — การยืนยันตัวตนและรอบการจ่ายเงิน

ข้อ ๑๙ การยืนยันตัวตนก่อนรับเบิกเงิน (KYC)

ก่อนการรับเบิกเงินครั้งแรก นักเขียนต้องยืนยันตัวตนผ่านระบบของผู้ให้บริการโดยส่งหลักฐาน:

1. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน (หน้า)
2. สำเนาหน้าบัญชีธนาคารที่ผูกกับชื่อตามบัตรประชาชน
3. ที่อยู่ปัจจุบันสำหรับการส่งหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย

ผู้ให้บริการจะตรวจสอบหลักฐานภายในสามวันทำการ และระงับการเบิกเงินจนกว่าจะผ่านการยืนยันตัวตน นักเขียนสามารถยื่นเอกสารใหม่ได้หากการตรวจสอบครั้งแรกไม่ผ่าน · การจัดเก็บข้อมูล KYC อาศัยฐานสัญญา (Contract basis) เพื่อยืนยันตัวตนในการจ่ายเงิน และฐานหน้าที่ตามกฎหมาย (Legal Obligation) เพื่อออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายตามประมวลรัษฎากร

ข้อ ๒๐ ผู้ให้บริการจะจ่ายค่าตอบแทนและเงิน Donate สะสมแก่นักเขียนทุกวันที่ยี่สิบห้าของเดือน

ข้อ ๒๑ ผู้ให้บริการมีหน้าที่หักภาษี ณ ที่จ่ายในอัตราร้อยละสามจากค่าตอบแทนและเงิน Donate ก่อนโอนเงิน ตามคำสั่งกรมสรรพากร ท.ป. ๔/๒๕๒๘ สำหรับเงินได้ประเภทค่าสิทธิ์ตามประมวลรัษฎากร มาตรา ๔๐(๓) และออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายให้แก่นักเขียนในทุกรอบการจ่ายเงิน

ข้อ ๒๒ ค่าตอบแทนสะสมที่ต่ำกว่าห้าร้อยบาทในรอบใดให้ยกยอดไปรวมในรอบถัดไป จนกว่าจะถึงเกณฑ์ขั้นต่ำ

หมวดที่ ๖ — ลิขสิทธิ์และการใช้สิทธิ์

ข้อ ๒๓ ลิขสิทธิ์ในผลงานยังคงเป็นของนักเขียนตลอดไป นักเขียนให้ใบอนุญาตแก่ผู้ให้บริการ (License) ในการใช้ผลงานภายใต้เงื่อนไข: (๑) ขอบเขตการใช้ — เผยแพร่ดิจิทัลบน kid-cat.com, จัดเก็บ/caching ใน infrastructure รวม CDN และคลาวด์, สร้างตัวอย่าง (preview) เพื่อการตลาด เช่น สาม-ห้าตอนแรกฟรี, ใช้ชื่อผลงาน ปก และข้อความตัดตอนสั้นในสื่อโฆษณา, index ในระบบค้นหา · (๒) ลักษณะ License: ไม่ผูกขาด (Non-exclusive) เผยแพร่ในแพลตฟอร์มอื่นได้พร้อมกัน · (๓) ระยะเวลา: ตั้งแต่เผยแพร่จนถึงวันที่ถอนผลงานตามข้อ ๒๖ พร้อมระยะเวลาเพิ่มเติมที่จำเป็นให้ผู้อ่านที่ปลดล็อกแล้วยังเข้าถึงได้ · (๔) พื้นที่: ทั่วโลก

ข้อ ๒๔ ผลของการถอนผลงาน — หากนักเขียนถอนผลงานตามข้อ ๒๖ ใบอนุญาตในข้อ ๒๓ ยังคงมีผลกับ (๑) ผู้อ่านที่ได้ปลดล็อกตอนนั้นไปแล้ว เฉพาะผู้ที่ได้ชำระเงินปลดล็อกก่อนวันที่การถอนมีผลสมบูรณ์ และ (๒) เป็นระยะเวลาห้าปีนับจากวันถอน · ผู้ให้บริการตกลงไม่ใช้ผลงานในวัตถุประสงค์อื่น และไม่ sub-license ให้บุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร

หมวดที่ ๗ — มาตรฐานเนื้อหาและการระงับ

ข้อ ๒๕ มาตรฐานเนื้อหา — ผลงานต้องไม่มีเนื้อหาที่ขัดต่อกฎหมาย หมิ่นประมาท ลามกอนาจาร ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่น หรือเข้าข่ายมาตรา ๑๔ แห่ง พ.ร.บ. คอมพิวเตอร์

ข้อ ๒๖ การระงับเนื้อหาและบัญชี — (๑) ผู้ให้บริการมีสิทธิ์ระงับเมื่อ: ละเมิดมาตรฐานเนื้อหา (ข้อ ๒๕), ได้รับ Notice & Takedown ที่ผ่านการตรวจสอบ, คำสั่งศาล, หรือละเมิด ToS/สัญญานี้ · (๒) ต้องแจ้งนักเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรภายในสามวันทำการ ระบุเหตุผล หลักฐาน และสิทธิ์อุทธรณ์ · (๓) นักเขียนยื่นอุทธรณ์ได้ภายในสามสิบวันที่ support@kid-cat.com · (๔) ระหว่างพิจารณา เงินค้างจากผลงานที่ถูกระงับจะถูกอายัด, พิจารณาภายในสิบสี่วันทำการ; อุทธรณ์สำเร็จ = คืนเนื้อหา+จ่ายเงิน; ไม่สำเร็จ = จัดการเงินค้างตามกรณี (ลิขสิทธิ์: กันรอผลคดี / ToS: ริบ / คำสั่งศาล: ตามคำพิพากษา)

หมวดที่ ๘ — การถอนผลงานและกรณีนักเขียนเสียชีวิต

ข้อ ๒๗ การถอนผลงานโดยนักเขียน — (๑) แจ้งล่วงหน้าไม่น้อยกว่าสามสิบวันผ่านระบบ (๒) ระหว่างสามสิบวันแจ้งล่วงหน้า ผลงานยังเผยแพร่ตามปกติ (๓) หลังครบสามสิบวัน ผลงานจะหายจากการค้นหา/รายชื่อทั่วไป แต่ผู้อ่านที่ปลดล็อกแล้วยังเข้าถึงได้ห้าปีนับจากวันถอน (๔) ค่าตอบแทนที่เกิดก่อนถอนยังจ่ายตามปกติ

ข้อ ๒๘ กรณีนักเขียนเสียชีวิต — ทายาทตามกฎหมายมีสิทธิ์ (๑) รับเงินค้างชำระทั้งหมด (๒) ถอนผลงานในนามนักเขียน หรือคงผลงานไว้และเป็นผู้รับค่าตอบแทนแทน · ทายาทต้องแสดงหลักฐานทางมรดก: (ก) เงินค้างไม่เกินห้าหมื่นบาท — ทายาทสายตรงแสดงสำเนาทะเบียนบ้าน สำเนาบัตรประชาชน และใบมรณบัตรของนักเขียน (ข) เงินค้างเกินห้าหมื่นบาท — ต้องแสดงคำสั่งศาลตั้งผู้จัดการมรดกเพิ่มเติม

หมวดที่ ๙ — ประเภทผลงานและงานแปล

ข้อ ๒๙ ผลงานแบ่งเป็นสามประเภท: (๑) ผลงานต้นฉบับ — สร้างสรรค์เองทั้งหมด (๒) งานแปลที่มีสิทธิ์ (Licensed Translation) — ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ (๓) งานแฟนแปล (Fan Translation) — แปลจากต้นฉบับที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่มีสัญญาอนุญาต

ข้อ ๓๐ สำหรับงานแปลที่มีสิทธิ์ตามข้อ ๒๙(๒) นักเขียนต้องแนบหลักฐานการได้รับอนุญาตก่อนเผยแพร่

ข้อ ๓๑ สำหรับงานแฟนแปลตามข้อ ๒๙(๓): (๑) นักเขียนรับรองว่าเป็นผู้แปลด้วยตนเอง (๒) ผู้ให้บริการไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ต้นฉบับ นักเขียนตกลงชดใช้ตามข้อ ๑๒ (๓) หากเจ้าของลิขสิทธิ์แจ้งถอดถอน ผู้ให้บริการจะระงับตามขั้นตอนข้อ ๗–๙

⚠️ kid-cat.com เป็นเพียงผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ความรับผิดชอบต่อลิขสิทธิ์ต้นฉบับเป็นของนักเขียนแต่เพียงผู้เดียว

หมวดที่ ๑๐ — การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA)

ข้อ ๓๒ ข้อมูลที่จัดเก็บ — (๑) ชื่อ-นามสกุล อีเมล LINE ID ชื่อปากกา (๒) เลขบัตรประจำตัวประชาชน (สำหรับนำส่งภาษี) (๓) ที่อยู่ปัจจุบัน (สำหรับส่งหนังสือรับรองภาษี) (๔) เลขบัญชีธนาคาร (สำหรับการจ่ายเงิน) (๕) IP address และข้อมูลจราจรการใช้งาน (๖) ประวัติการอัปโหลดและรายได้ (๗) ชื่อที่ใช้ในการแสดงตนในระบบชุมชน (Display Name/Username) รูปประจำตัว รวมถึงข้อความ ความคิดเห็น และปฏิสัมพันธ์ที่นักเขียนสร้างขึ้นในพื้นที่ชุมชนตามหมวดที่ ๑๘ พร้อมวันเวลาที่บันทึก

ข้อ ๓๓ ฐานการประมวลผล — (๑) ฐานสัญญา: ให้บริการ ยืนยันตัวตน จ่ายเงิน (๒) ฐานหน้าที่ตามกฎหมาย: นำส่งภาษี เก็บข้อมูลจราจรตาม พ.ร.บ. คอมพิวเตอร์ ม.๒๖ (๓) ฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย: ป้องกันการฉ้อโกง พัฒนาบริการ (๔) ฐานสัญญา (Contract basis): การประมวลผลข้อมูลเพื่อให้บริการระบบชุมชนและการสื่อสารระหว่างผู้ใช้ตามหมวดที่ ๑๘ ได้แก่ การแสดงชื่อที่ใช้แสดงตนและข้อความของนักเขียนต่อผู้ใช้รายอื่นในวงคุยหลังตอน กระทู้ประจำเรื่อง ห้องคุยนักเขียน และกระดานแฟนคลับ การส่งการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้อง และการเก็บบันทึกเพื่อการตรวจสอบและจัดการเนื้อหาตามข้อ ๕๑

ข้อ ๓๔ ระยะเวลาการเก็บรักษา

ข้อ ๓๕ การส่งข้อมูลข้ามชายแดน — ใช้บริการคลาวด์ Vercel (สหรัฐฯ) Supabase (สิงคโปร์/สหรัฐฯ) Cloudflare (global) ซึ่งมีมาตรฐานคุ้มครองข้อมูลสากล

ข้อ ๓๖ สิทธิของเจ้าของข้อมูล — สิทธิเข้าถึง แก้ไข ลบ ระงับการประมวลผล ย้ายข้อมูล คัดค้าน เพิกถอนความยินยอม และร้องเรียน ตาม พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. ๒๕๖๒ · ใช้สิทธิที่ dpo@kid-cat.com

ข้อ ๓๗ Data Breach Notification — หากเกิดข้อมูลรั่วไหลที่อาจมีผลกระทบสูง ผู้ให้บริการจะแจ้งนักเขียนภายในเจ็ดสิบสองชั่วโมงและรายงานต่อ PDPC ตามกฎหมาย

หมวดที่ ๑๑ — ชื่อปากกาและการแสดงตัวตน

ข้อ ๓๘ (๑) นักเขียนมีสิทธิ์ใช้ชื่อปากกาในการเผยแพร่ (๒) ผู้ให้บริการจะแสดงชื่อปากกาในที่สาธารณะ (หน้านิยาย รายงานสถิติ/leaderboard การประกาศ/การตลาด) (๓) ชื่อ-นามสกุลจริงจะเปิดเผยเฉพาะกรณี: ออกหนังสือรับรองหักภาษี ณ ที่จ่าย, ส่งข้อมูลตามคำสั่งศาล/เจ้าหน้าที่, ยืนยันสิทธิ์ในข้อพิพาทลิขสิทธิ์ และการติดต่อทางกฎหมาย

หมวดที่ ๑๒ — เหตุสุดวิสัย

ข้อ ๓๙ หากเกิดเหตุสุดวิสัยที่ทำให้ผู้ให้บริการไม่สามารถให้บริการได้ พันธะตามสัญญาจะถูกระงับชั่วคราวจนกว่าเหตุการณ์จะสิ้นสุด · เหตุสุดวิสัยรวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติ สงคราม ก่อการร้าย โรคระบาดที่รัฐประกาศ การปิดประเทศ การปิดอินเทอร์เน็ตในวงกว้าง คำสั่งศาล/รัฐบาลที่ห้ามดำเนินกิจการ · หากเหตุสุดวิสัยกินเวลาเกินเก้าสิบวัน นักเขียนมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาและรับเงินค้างชำระภายในสามสิบวัน

หมวดที่ ๑๓ — การแจ้งระหว่างคู่สัญญา

ข้อ ๔๐ การแจ้งให้กระทำผ่าน (๑) อีเมลที่ลงทะเบียน (๒) ระบบแจ้งเตือนภายใน kid-cat.com (๓) จดหมายลงทะเบียนไปยังที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน (กรณีจำเป็น) · การแจ้งจากนักเขียนถึงผู้ให้บริการ: เรื่องทั่วไป support@kid-cat.com · ลิขสิทธิ์ copyright@kid-cat.com · ข้อมูลส่วนบุคคล dpo@kid-cat.com · ถือว่าได้รับเมื่อ อีเมล ๒๔ ชม.หลังส่ง (ไม่นับวันหยุด) / จดหมายลงทะเบียน ๕ วันหลังลงทะเบียน

หมวดที่ ๑๔ — การโอนสิทธิ์ตามสัญญา

ข้อ ๔๑ ผู้ให้บริการดำเนินการในนามบุคคลธรรมดา หากในอนาคตเปลี่ยนสถานะเป็นนิติบุคคล มีสิทธิ์โอนสิทธิ์และพันธะตามสัญญานี้ให้แก่นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้น โดยแจ้งนักเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าไม่น้อยกว่าสามสิบวัน · หากนักเขียนประสงค์ปฏิเสธการโอน มีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาได้ภายในสามสิบวันนับจากได้รับแจ้ง โดยได้รับเงินค้างชำระทั้งหมดและสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลผู้ใช้ที่ปลดล็อกแล้วตามข้อ ๒๔ · ผู้ให้บริการจะจัดทำสัญญาแปลงหนี้ใหม่ (Novation Agreement) หรือหนังสือแจ้งการโอนสิทธิ์ให้นักเขียนเซ็นรับทราบในวันที่มีการโอนจริง

หมวดที่ ๑๕ — การระงับข้อพิพาท

ข้อ ๔๒ หากเกิดข้อพิพาท คู่สัญญาตกลงดำเนินการตามลำดับ: (๑) เจรจาภายในระหว่างคู่สัญญาภายในสามสิบวันนับแต่แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร (๒) หากไม่สำเร็จ ใช้บริการไกล่เกลี่ยของศูนย์ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทกระทรวงยุติธรรมภายในหกสิบวัน (๓) หากไกล่เกลี่ยไม่สำเร็จ นำคดีขึ้นสู่ศาลที่มีเขตอำนาจ ภายใต้กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย

หมวดที่ ๑๖ — บทเบ็ดเตล็ด

ข้อ ๔๓ การมีผลของส่วนใดส่วนหนึ่ง (Severability) — หากข้อใดถูกศาลตัดสินว่าเป็นโมฆะหรือใช้บังคับไม่ได้ ข้ออื่นยังคงมีผลบังคับต่อไปอย่างสมบูรณ์

ข้อ ๔๔ สัญญาฉบับสมบูรณ์ (Entire Agreement) — สัญญาฉบับนี้และเอกสารแนบทั้งหมด เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญา และแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าทั้งที่เป็นลายลักษณ์อักษรและด้วยวาจา

ข้อ ๔๕ ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ — การลงนามสามารถกระทำได้โดยลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ตาม พ.ร.บ. ว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ. ๒๕๔๔ มาตรา ๙ การพิมพ์ชื่อในช่องที่กำหนดและการกด “ยอมรับ” ในระบบ ถือเป็นลายมือชื่อที่มีผลสมบูรณ์ทางกฎหมาย หากระบุตัวตนผู้ส่งและเจตนาได้

ข้อ ๔๖ การแก้ไขเพิ่มเติม — มีผลเมื่อจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย หรือนักเขียนกด “ยอมรับ” ในระบบที่ผู้ให้บริการประกาศการแก้ไข

หมวดที่ ๑๗ — เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ (Adult Content)

ข้อ ๔๗ การจำกัดเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่

(๑) ผู้ให้บริการอนุญาตให้เผยแพร่ผลงานที่มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ (“เนื้อหา ๑๘+”) ได้ เฉพาะเพื่อความบันเทิงเชิงวรรณกรรมหรือศิลปะเท่านั้น และเฉพาะนักเขียนที่ผ่านการยืนยันตัวตน (KYC) ตามข้อ ๑๙ แล้ว

(๒) เนื้อหา ๑๘+ ต้องไม่มีลักษณะเป็นความผิดตามกฎหมายอาญา ห้ามโดยเด็ดขาด ไม่ว่าจะจัดอยู่ในหมวด ๑๘+ หรือไม่ก็ตาม ได้แก่

1. สื่อลามกอนาจารเด็ก (CSAM) หรือเนื้อหาที่มีลักษณะทางเพศซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ ไม่ว่าจะเป็นข้อความ ภาพ หรือเสียง และไม่ว่าตัวละครนั้นจะเป็นบุคคลจริงหรือเป็นเรื่องแต่ง ตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๘๗/๑ และมาตรา ๒๘๗/๒
2. เนื้อหาความรุนแรงทางเพศที่ผิดกฎหมาย การข่มขืน หรือการบังคับขืนใจ ที่นำเสนอในลักษณะยกย่อง ส่งเสริม สนับสนุน หรือชี้นำให้ผู้อ่านกระทำตาม
3. เนื้อหาที่เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ การแสวงหาประโยชน์ทางเพศ หรือการร่วมประเวณีระหว่างเครือญาติ (incest) ที่ผิดกฎหมาย
4. เนื้อหาทางเพศที่พาดพิงบุคคลจริงซึ่งสามารถระบุตัวตนได้โดยไม่ได้รับความยินยอม รวมถึงสื่อที่สร้างหรือดัดแปลงขึ้น (deepfake)
5. เนื้อหาอื่นใดที่เข้าข่ายความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา ๒๘๗ หรือมาตรา ๑๔ แห่ง พ.ร.บ. ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. ๒๕๕๐

(๓) การฝ่าฝืนข้อ ๔๗(๒) ถือเป็นการผิดสัญญาในสาระสำคัญ ผู้ให้บริการมีสิทธิ์นำเนื้อหาออกทันทีโดยไม่ต้องบอกกล่าวล่วงหน้า ระงับบัญชีนักเขียนถาวร ระงับการเบิกจ่ายรายได้ค้างจ่ายไว้จนกว่าคดีจะถึงที่สุด และแจ้งเจ้าพนักงานตามกฎหมาย ทั้งนี้ นักเขียนยังคงต้องรับผิดตามข้อ ๑๒

(๔) เนื้อหา ๑๘+ ไม่ได้รับสิทธิพิเศษหรือถูกเลือกปฏิบัติในเรื่องอัตราค่าตอบแทนตามข้อ ๑๕ แต่อาจไม่ปรากฏในพื้นที่จัดแสดงที่กำหนดให้เหมาะสมกับผู้ชมทุกวัย เช่น หน้าแรกของเว็บไซต์ หรือสื่อโฆษณาภายนอก

ข้อ ๔๘ การติดป้ายกำกับ (Content Tagging)

(๑) นักเขียนมีหน้าที่จัดหมวดหมู่ผลงานที่มีเนื้อหา ๑๘+ ให้ชัดเจนและถูกต้องตั้งแต่การเผยแพร่ครั้งแรก และต้องปรับปรุงการจัดหมวดหมู่ทันทีเมื่อเนื้อหาของผลงานเปลี่ยนแปลงไปเข้าข่ายเนื้อหา ๑๘+ ในภายหลัง

(๒) นักเขียนต้องไม่หลีกเลี่ยง ปิดกั้น หรือทำให้ระบบยืนยันอายุ (Age Gate) ไร้ผล และต้องไม่ใช้ชื่อเรื่อง เรื่องย่อ หรือภาพปกที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดเกี่ยวกับลักษณะของเนื้อหา

(๓) การจงใจปิดบังหรือแจ้งประเภทเนื้อหาอันเป็นเท็จ ถือเป็นการละเมิดสัญญาฉบับนี้ ผู้ให้บริการมีสิทธิ์ (ก) จัดหมวดหมู่ผลงานใหม่ให้ถูกต้องด้วยตนเอง (ข) ระงับการเผยแพร่ผลงานนั้นตามข้อ ๒๖ (ค) บันทึกเป็นการกระทำผิดสะสม (Strike) โดยใช้มาตรการสามขั้นทำนองเดียวกับข้อ ๑๑ แต่นับแยกต่างหากจากสถิติการละเมิดลิขสิทธิ์ และเมื่อครบขั้นที่สามให้ระงับบัญชีนักเขียนได้

(๔) นักเขียนมีสิทธิ์อุทธรณ์การดำเนินการตามข้อนี้ตามกระบวนการในข้อ ๒๖(๓)

หมวดที่ ๑๘ — ระบบชุมชนและการสื่อสาร (Community)

ข้อ ๔๙ ขอบเขตการใช้งานพื้นที่ชุมชน

(๑) “พื้นที่ชุมชน” หมายถึง วงคุยหลังตอน กระทู้ประจำเรื่อง ห้องคุยนักเขียน กระดานแฟนคลับ ความคิดเห็น รีวิว และช่องทางสื่อสารระหว่างผู้ใช้อื่นใดที่ผู้ให้บริการจัดให้มีขึ้นบน kid-cat.com

(๒) พื้นที่ชุมชนมีไว้เพื่อ พูดคุยเกี่ยวกับผลงานและการสร้างสรรค์เท่านั้น ห้ามใช้เพื่อการดังต่อไปนี้

1. การโฆษณาหรือเสนอขายสินค้าหรือบริการอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลงานบน kid-cat.com รวมถึงการชักชวนเพื่อการค้าไปยังแพลตฟอร์มอื่น
2. การหมิ่นประมาท ดูหมิ่น คุกคาม ข่มขู่ หรือการใช้ถ้อยคำสร้างความเกลียดชัง
3. การส่งลิงก์ภายนอกที่เป็นอันตราย เช่น มัลแวร์ การหลอกลวงทางการเงิน (phishing) การพนัน สื่อลามก หรือแหล่งเผยแพร่ผลงานละเมิดลิขสิทธิ์
4. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอม
5. การส่งข้อความรบกวน (สแปม) การโพสต์ซ้ำ หรือการใช้ระบบอัตโนมัติในการโพสต์
6. การเผยแพร่ซ้ำหรือคัดลอกเนื้อหาที่ต้องปลดล็อกด้วยเหรียญ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน
7. การเผยแพร่เนื้อหา ๑๘+ นอกขอบเขตที่ผู้ให้บริการกำหนดตามหมวดที่ ๑๗

(๓) นักเขียนที่ใช้พื้นที่ชุมชน ไม่ว่าจะในพื้นที่ของตนเองหรือของผู้อื่น อยู่ในฐานะ “ผู้ใช้” และผูกพันตามข้อกำหนดในหมวดนี้เช่นเดียวกับผู้ใช้ทั่วไป

ข้อ ๕๐ ความรับผิดต่อข้อความของผู้ใช้

(๑) ผู้เขียนข้อความ (User) เป็นผู้รับผิดชอบต่อเนื้อหาที่พิมพ์ลงในวงคุยแต่เพียงผู้เดียว ทั้งในทางแพ่งและทางอาญา

(๒) ผู้ให้บริการทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการรับฝากข้อมูลคอมพิวเตอร์ตามข้อ ๒ มิได้มีหน้าที่ตรวจสอบข้อความของผู้ใช้ก่อนการเผยแพร่ และไม่ถือว่าข้อความของผู้ใช้เป็นความเห็นหรือคำรับรองของผู้ให้บริการ

(๓) ผู้ให้บริการมีสิทธิ์ลบ ซ่อน จำกัดการเข้าถึงข้อความ หรือระงับการใช้งานพื้นที่ชุมชนของผู้ใช้รายใด เมื่อพบว่าข้อความนั้นละเมิดมาตรฐานเนื้อหาตามข้อ ๒๕ หรือขอบเขตการใช้งานตามข้อ ๔๙

(๔) ผู้ให้บริการอาจมอบเครื่องมือจัดการเนื้อหาบางส่วนให้นักเขียนใช้ในพื้นที่ของตน (เช่น การซ่อนข้อความหรือระงับผู้ใช้ในห้องคุยของตนเอง) การใช้เครื่องมือดังกล่าวไม่ทำให้ความรับผิดตามข้อ ๕๐(๑) โอนไปยังนักเขียนหรือผู้ให้บริการ

(๕) ผู้ให้บริการไม่รับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้ด้วยกันจากการสื่อสารในพื้นที่ชุมชน เว้นแต่ความเสียหายนั้นเกิดจากการที่ผู้ให้บริการเพิกเฉยต่อคำแจ้งที่ครบถ้วนตามกฎหมาย

ข้อ ๕๑ การจัดการเนื้อหาในพื้นที่ชุมชน

(๑) ผู้ให้บริการมีสิทธิ์ใช้ระบบอัตโนมัติ (เช่น ตัวกรองคำต้องห้ามหรือระบบตรวจจับ) หรือเจ้าหน้าที่ของผู้ให้บริการ (กองบรรณาธิการ) ในการตรวจสอบ ลบ ซ่อน หรือจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือผิดมาตรฐานเนื้อหา

(๒) การดำเนินการตาม (๑) เป็นการปฏิบัติตามกฎหมายและมาตรฐานเนื้อหาโดยสุจริต ไม่ถือเป็นการควบคุม รับรอง หรือมีส่วนร่วมในเนื้อหาของผู้ใช้ และไม่กระทบต่อสถานะการเป็นผู้ให้บริการรับฝากข้อมูลคอมพิวเตอร์ของผู้ให้บริการตามข้อ ๒ ทั้งไม่ถือเป็นการแทรกแซงความเป็นกลางของแพลตฟอร์ม

(๓) ผู้ใช้ทุกรายสามารถรายงานเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมผ่านระบบของผู้ให้บริการ โดยรายงานที่ระบุเหตุผลเกี่ยวกับ การละเมิดลิขสิทธิ์ จะถูกส่งเข้ากระบวนการ Notice & Takedown ตามข้อ ๗ ถึงข้อ ๙ โดยอัตโนมัติ และผู้ให้บริการตั้งเป้าพิจารณาภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงนับแต่ได้รับรายงาน

(๔) ผู้ให้บริการจะแสดงเนื้อหาในพื้นที่ชุมชนตามลำดับเวลาเป็นหลัก และ จะไม่ใช้ระบบอัลกอริทึมคัดเลือกหรือจัดลำดับเนื้อหาของผู้ใช้เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วม (engagement) เพื่อรักษาสถานะความเป็นกลางตามข้อ ๕๑(๒)

(๕) นักเขียนที่ถูกดำเนินการตามข้อนี้มีสิทธิ์อุทธรณ์ตามกระบวนการในข้อ ๒๖(๓)