ตอนที่ 49 — ตอนที่ 49 เสือสองตัว

หลังมื้อค่ำผ่านพ้นไป ฉินเหรินขี้เกียจเดินลงไปทิ้งขยะข้างล่าง แต่ในฤดูร้อนแบบนี้ หากทิ้งเปลือกกุ้งไว้ในบ้านก็ล่อแมลงได้ง่ายเหลือเกิน เขาจึงคิดค้นวิธีขึ้นมาอย่างหนึ่ง นั่นคือเอาเปลือกกุ้งไปล้างน้ำเปล่าสักรอบ จากนั้นค่อยยัดใส่ถุงพลาสติกแล้วมัดปากถุงให้แน่นหนา

ทำแบบนี้ เปลือกกุ้งที่ถูกชะล้างกลิ่นคาวออกไปบางส่วนจะสามารถประคองตัวอยู่ได้ตลอดทั้งคืนโดยไม่เกิดหนอนหรือล่อแมลง แล้วค่อยหิ้วลงไปทิ้งข้างล่างในวันพรุ่งนี้

ด้วยหลักการเดียวกันนี้ ฉินเหรินก็ใช้เวลาที่กินแตงโมเช่นกัน

พอกินเสร็จก็เอาเปลือกแตงโมไปล้างน้ำสักหน่อย ใช้น้ำชะล้างคราบความหวานที่หลงเหลืออยู่ออกไปบ้าง แล้วค่อยโยนลงถังขยะ เท่านี้ก็จะไม่ล่อแมลงมาชั่วคราวแล้ว

"ฉลาดจังเลยค่ะ"

อวี๋โหย่วหรงเลื่อมใสในเคล็ดลับการใช้ชีวิตเล็กๆ น้อยๆ ของฉินเหรินเป็นอย่างยิ่ง

"พี่คะ พี่ก็เป็นอัจฉริยะเหมือนกันเหรอ?"

"ใช่แล้วล่ะ อัจฉริยะเหมือนเธอนั่นแหละ"

ทั้งสองคนต่างผลัดกันอวยกันไปมาตามมารยาท อวี๋โหย่วหรงยังเปรียบเทียบพี่ชายว่าเหมือนกับ 'พี่หก' ในการ์ตูนเรื่อง 'เจ็ดพี่น้องน้ำเต้า' อีกด้วย

เพราะพี่หกคือเด็กน้ำเต้าที่ฉลาดปราดเปรื่องที่สุด สู้ไหวก็สู้ สู้ไม่ไหวก็เผ่นหนี ไม่ยึดติดกับการปะทะ แถมยังแอบขโมยคทาหรูอี้หยกกลับมาช่วยพี่น้องอีกห้าคนได้สำเร็จ

"เธอดูการ์ตูนเจ็ดพี่น้องน้ำเต้าจบแล้วเหรอ?"

"อื้อ เพิ่งดูจบวันนี้เองค่ะ"

ตั้งแต่ได้อยู่ร่วมกันมาจนถึงตอนนี้ ฉินเหรินพบว่าแท้จริงแล้วแม่สาวน้อยอวี๋โหย่วหรงคนนี้ นอกจากจะเคารพรักอาจารย์และรู้คุณคนแล้ว ยังมีข้อดีที่เด่นชัดอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือมีจิตใจรักความยุติธรรม

อย่างเช่นหลังจากดู 'เจ็ดพี่น้องน้ำเต้า' จบ ในฐานะที่เป็นเผ่าอสรพิษ เธอกลับไม่ได้ลำเอียงเข้าข้างนางปีศาจงูแต่อย่างใด ทว่ากลับเอาใจช่วยพวกพี่น้องน้ำเต้าอย่างสุดแรงเกิด ทั้งยังบอกว่าอยากให้ฉินเหรินพาเธอไปกราบไหว้คารวะภูเขาที่เหล่าพี่น้องน้ำเต้าเสียสละตนเองกลายร่างเป็นภูเขาผาหินเพื่อสะกดปีศาจเอาไว้อีกด้วย

"ไปคารวะไม่ได้หรอก"

"ทำไมล่ะคะ?"

"นั่นมันเป็นเรื่องหลอกเด็ก เป็นนิทานที่ชาวโลกแต่งขึ้นมาน่ะ"

"เรื่องแต่งเหรอคะ…"

อวี๋โหย่วหรงรู้สึกว่าชาวโลกช่างไม่ซื่อสัตย์เอาเสียเลย คนในสำนักหลิวอวิ๋นไม่เคยแต่งเรื่องโกหกกันเลยสักนิด

เว้นแต่อาจารย์

ทุกครั้งที่ผลไม้กับขนมของว่างที่เก็บสำรองไว้ในโรงครัวสำหรับศิษย์สายนอกขั้นสร้างฐานหายไป อาจารย์ก็มักจะกุเรื่องขึ้นมาว่ามีน้องหมาตัวน้อยแอบเข้ามาขโมยกิน แต่ในความเป็นจริงแล้ว ตัวอาจารย์เองนั่นแหละที่เป็นน้องหมาตัวนั้น น่าขายหน้าจริงๆ

ไม่ใช่สิ น่าขายหน้างูชะมัด

"เรื่องแต่งประเภทที่เธอว่า บนโลกใบนี้ก็มีเหมือนกันนะ เขาเรียกว่า 'ดัดแปลงมาจากเหตุการณ์จริง' ไงล่ะ"

"พี่คะ ในทีวียังมีเรื่องราวแนวคนดีปราบคนชั่วแบบ 'เจ็ดพี่น้องน้ำเต้า' อีกไหมคะ?"

เมื่ออวี๋โหย่วหรงขอให้ช่วยป้ายยาแนะนำ ฉินเหรินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงแนะนำเรื่อง 'ยิปมัน' ให้เธอ

ประจวบเหมาะกับที่อวี๋โหย่วหรงฝึกบำเพ็ญเพียรเข้าสู่วิถีเซียนด้วยพลังสายกายา ฉินเหรินจึงคิดว่าเธอน่าจะชื่นชอบภาพยนตร์แนวกังฟู

ดังนั้นในค่ำคืนนี้ อวี๋โหย่วหรงจึงกดค้นหาชื่อ ยิปมัน บนหน้าจอโทรทัศน์

ในด้านเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และอินเทอร์เน็ตนั้น อวี๋โหย่วหรงมีพรสวรรค์อย่างน่าประหลาด เธอเรียนรู้ได้เร็วกว่าลั่วเหยาเสียอีก

ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดที่สุดก็คือ ตอนนี้เธอเรียนรู้วิธีพิมพ์ข้อความบนแป้นพิมพ์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

รวมถึงแป้นพิมพ์ตัวเลขเก้าช่องแบบปุ่มกดด้วย

"เหมียว"

หลังจากเปิดหนังขึ้นมา ถวนถวนก็กระโดดขึ้นไปนั่งแหมะอยู่บนหน้าอกอวบอิ่มของอวี๋โหย่วหรง นั่งดูหนังไปพร้อมกับเธอ อย่างไรเสียช่วงนี้น้องแมวก็ยังหาอะไรสนุกๆ เรื่องอื่นดูไม่ได้อยู่พอดี

"ลั่วเหยา เจ้าอยากดูด้วยกันไหม?" อวี๋โหย่วหรงหันศีรษะไปมองลั่วเหยาที่อยู่อีกฟากหนึ่งของโซฟา

"อะไรกันน่ะ?" ลั่วเหยากำลังโก่งก้นนอนคว่ำอยู่บนโซฟา พลางเปิดอ่านหนังสือ 'แสนคำถามทำไม'

"ภาพยนตร์เรื่อง 'ยิปมัน'"

"ยิปมันคือใครกัน?"

"ยิปมันผู้ใช้วิชามวยหย่งชุนน่ะ"

ลั่วเหยาไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน ไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมองด้วยซ้ำ

"เขาเก่งกาจกว่าลั่วปินหวังหรือเปล่าล่ะ?"

"ลั่วปินหวังคือใครเหรอ?"

"ลั่วปินหวังที่แต่งบทกวีสรรเสริญห่านไงล่ะ!"

อวี๋โหย่วหรงกัดเล็บตัวเองเบาๆ ไม่ค่อยเข้าใจนัก

"ร่ายบทกวีสรรเสริญห่าน เก่งกว่าร่ายมวยหย่งชุนด้วยเหรอ?"

"ก็แน่อยู่แล้ว!"

ยัยผู้หญิงโง่เง่า ลั่วเหยาขี้เกียจจะอธิบายให้ฟัง หากเฉลียวฉลาดอย่างลั่วเหยาแล้วล่ะก็ แค่นับดูว่าคำว่า 'ชุน' ในมวยหย่งชุน กับคำว่า 'เอ๋อ' ในบทกวีสรรเสริญห่าน ตัวอักษรจีนตัวไหนมีจำนวนขีดมากกว่ากันก็รู้แล้ว

สิ่งที่มีจำนวนขีดตัวอักษรมากกว่าย่อมเก่งกาจกว่า อย่างเช่นคำว่า 'ผีซิ่ว' ก็ย่อมเก่งกาจกว่าคำว่า 'งู' อยู่แล้ว!

———————

ทว่าต่อให้เป็นผีซิ่วที่เก่งกาจเพียงใด เมื่อร่ำเรียนหนังสือนานเข้าก็ย่อมเหน็ดเหนื่อยเป็นธรรมดา หลังจากเปิดดู 'แสนคำถามทำไม' ไปได้สักพัก ลั่วเหยาก็มุดหัววิ่งเข้าไปเล่นโทรศัพท์มือถือในห้องนอน ส่วนฉินเหรินก็เดินออกมาจากห้องนอน แล้วยื่นผ้าขนหนูผืนใหม่สองผืนให้แก่อวี๋โหย่วหรง

"ผ้าขนหนูผืนเดิมของพวกเธอฉันเอาไปซักแล้ว คืนนี้ใช้สองผืนนี้ไปก่อนนะ"

วันนี้ในหมู่บ้านยังคงถูกตัดน้ำประปาเช่นเคย ฉินเหรินจึงยังคงให้สองสาวเข้าไปอาบน้ำด้วยกันในตอนค่ำ เพื่อเป็นการประหยัดทั้งเวลาและประหยัดน้ำ

"พี่คะ ต่อไปน้ำจะตัดทุกวันเลยเหรอคะ?"

"น่าจะตัดตลอดทั้งสัปดาห์นี้เลยล่ะ"

พอนักเรียนอวี๋โหย่วหรงได้ยินดังนั้น เธอก็อดไม่ได้ที่จะบอกความจริงเรื่องหนึ่งให้เขารับรู้

"ความจริงแล้วเมื่อวานที่น้ำตัด หนูก็ไม่ได้อาบน้ำพร้อมกับลั่วเหยาหรอกค่ะ…"

"เธอไม่ได้อาบน้ำเหรอ?"

ฉินเหรินมองอวี๋โหย่วหรงด้วยสีหน้าประหลาดใจ อวี๋โหย่วหรงจึงเริ่มลนลานเล็กน้อย รีบขบกัดริมฝีปากล่างเบาๆ

"ไม่ได้อาบแค่วันเดียวเองค่ะ… ไม่สกปรกหรอกนะ…"

"เปล่าๆๆ ฉันไม่ได้บอกว่าเธอสกปรกสักหน่อย"

ฉินเหรินทั้งขำทั้งเอ็นดูจนพูดไม่ออก

"ฉันแค่อยากถามว่าทำไมล่ะ ไม่ชินกับการอาบน้ำร่วมกับคนอื่นเหรอ?"

อวี๋โหย่วหรงส่ายหน้า สมัยที่อยู่สำนักหลิวอวิ๋น เธอกับอาจารย์และบรรดาศิษย์น้องต่างก็แช่ตัวอยู่ในสระน้ำเดียวกันอยู่แล้ว รูปลักษณ์หลังแปลงกายเป็นมนุษย์ของลั่วเหยาก็ไม่ได้แตกต่างอะไรจากพวกเธอเลย เป็นเด็กสาวหน้าตาน่ารักสะสวยตามปกติธรรมดาคนหนึ่ง เธอจึงไม่มีความรู้สึกไม่คุ้นชินแต่อย่างใด

"ลั่วเหยาไม่ยอมอาบน้ำกับหนูต่างหากค่ะ"

"ทำไมล่ะ?"

"นางบอกว่า เดี๋ยวตาของนางจะเป็นตากุ้งยิงเอาได้ค่ะ"

"…"

หนังตาของฉินเหรินกระตุกวูบตกลงมาทันที ส่วนอวี๋โหย่วหรงยังคงเอียงคอถามด้วยความสงสัย

"พี่คะ ตากุ้งยิงคืออะไรเหรอคะ?"

"มันคือสิ่งที่คนโง่งี่เง่าจะชอบเป็นกันน่ะสิ"

ฉินเหรินพูดจบก็เดินกลับเข้าไปในห้องนอนเพื่อเค้นถามคนโง่งี่เง่าที่กำลังนอนคว่ำหน้าเล่นเกมไพ่ชิงเจ้ามืออย่างโต้วตี้จู่อยู่บนเตียง เพื่อทวงถามคำอธิบายอันสมเหตุสมผลจากยัยตัวแสบ

"แค่ให้เธออาบน้ำกับโหย่วหรง ทำไมถึงต้องเป็นตากุ้งยิงด้วยมิทราบ?"

"ฮึ…"

ท่านเซียนใหญ่จ้องหน้าจอโทรศัพท์ สลับไปใช้ไอดีอีกบัญชีหนึ่งของฉินเหรินเพื่อเปิดไพ่เล่นชิงเป็นเจ้าของที่ดินต่อ ก่อนจะแค่นเสียงฮึอย่างถือดีและมั่นอกมั่นใจเป็นที่สุด

"หน้าอกหน้าใจของนางมันลามกอนาจารเกินไปน่ะสิ ไม่ใช่แค่ตัวข้าหรอกนะ ฉินเหริน… ขืนเจ้ามองบ่อยๆ ตาของเจ้าก็จะเป็นตากุ้งยิงเหมือนกันนั่นแหละ!"

"ฉันว่าหน้าตาเธอนี่แหละที่ดูเหมือนตากุ้งยิงเข้าไปทุกทีแล้ว"

ฉินเหรินยกฝ่ามือขึ้นมาเตรียมจะลงทัณฑ์ ลั่วเหยาจึงรีบโยนโทรศัพท์ทิ้งลงบนเตียง เอามือกุมก้นน้อยๆ ของตัวเองไว้แน่น พลางส่งเสียงฮึดฮัดวิ่งหนีเตลิดออกจากห้องนอน แล้วเป็นฝ่ายเดินไปชวนอวี๋โหย่วหรงเข้าห้องน้ำเพื่ออาบน้ำด้วยกันแต่โดยดี

"โหย่วหรง ดูแลนางหน่อยนะ อย่าให้นางเป็นหวัดล่ะ" ฉินเหรินถามมาแล้ว 'วันนั้นของเดือน' ของลั่วเหยายังไม่หมด คงต้องรออีกสักสองวัน

"ค่ะ รับทราบแล้วค่ะ"

เด็กสาวสองคนยกเก้าอี้พลาสติกตัวเล็กสองตัวเข้าไปในห้องน้ำ ลั่วเหยาตีความคำว่า 'ดูแล' กลายเป็นการ 'ปรนนิบัติรับใช้' จึงออกคำสั่งให้เสี่ยวอวี๋ช่วยถอดเสื้อผ้าให้เธอ

ชุดกระโปรงตัวน้อยของเธอถอดง่ายดายมาก ท่วงท่าของอวี๋โหย่วหรงยังนุ่มนวลอ่อนโยนกว่าตอนที่ฉินเหรินคอยผลัดเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เธอทุกเช้าเย็นเสียอีก เรื่องนี้ทำให้ระดับความประทับใจที่ลั่วเหยามีต่ออวี๋โหย่วหรงเพิ่มขึ้น +1 แต้มทันที

ทว่า พอถึงคราวที่อวี๋โหย่วหรงถอดเสื้อผ้าของตัวเองออกบ้าง ลั่วเหยาก็ขมวดคิ้วเรียวบางอย่างอึดอัดขัดใจ ระดับความประทับใจลดลงไป —1 แต้มทันควัน

"ทำไมเสื้อผ้าตัวในของเจ้าถึงเป็นแบบนี้กันล่ะ"

ลั่วเหยาเคยชินกับการเรียกชุดชั้นในว่าเสื้อผ้าตัวใน เธอชำเลืองมองชุดชั้นในของตัวเอง ซึ่งเป็นผ้าฝ้ายเนื้อบาง เป็นเพียงเสื้อกล้ามตัวสั้นที่สวมทับอยู่บนหัวไหล่บอบบาง ดูเรียบง่ายแบนราบธรรมดาไร้ส่วนเว้าส่วนโค้ง

แต่ของอวี๋โหย่วหรงกลับไม่เหมือนกัน ส่วนเว้าส่วนโค้งอันอวบอิ่มนุ่มนวลคู่นั้น มีผ้าตาข่ายลูกไม้สีดำบางเบาปกคลุมเอาไว้อีกชั้น นอกจากไขมันส่วนเกินสองก้อนนั้นจะชวนให้รู้สึกเกะกะสายตายิ่งนักแล้ว ตัวชุดชั้นในเองกลับสวยงามสะดุดตาเป็นอย่างมาก

รวมไปถึงกางเกงในตัวจิ๋วก็เช่นกัน แม้จะไม่ได้ดูองอาจน่าเกรงขามเหมือนลายปลาคุนของลั่วเหยา แต่ว่า… แต่มันกลับดูงดงามน่ามอง ราวกับเป็นสิ่งที่พวกคนโรคจิตชอบใส่กันไม่มีผิด

"ฉินเหรินเคยเห็นเสื้อผ้าตัวในกับกางเกงในของเจ้าหรือยัง?" พอพูดถึงเรื่องคนโรคจิต ลั่วเหยาก็นึกถึงคนๆ หนึ่งขึ้นมาทันที

"มะ…ไม่เคยค่ะ"

"ของข้าน่ะ เขาเคยเห็นหมดแล้วนะ"

ลั่วเหยาพึมพำบ่นอุบอิบให้อวี๋โหย่วหรงฟัง จากนั้นก็จ้องมองหน้าอกของอวี๋โหย่วหรงอยู่อีกครู่หนึ่ง

"สองชิ้นบนตัวเจ้านี่ เหมือนกับที่พวกนังจิ้งจอกในสำนักเหอฮวนใส่เปี๊ยบเลย"

"ไม่ใช่นะคะ"

อวี๋โหย่วหรงรีบปฏิเสธเสียงแข็ง

"พวกนางสวมใส่ออกมาโชว์ด้านนอก… ตะ…แต่หนูไม่ได้ทำแบบนั้นสักหน่อย…"

"ฮึ…"

"เอาล่ะค่ะ พวกเราไม่พูดเรื่องนี้กันแล้วดีกว่า"

อวี๋โหย่วหรงไม่รู้เลยว่าทำไมลั่วเหยาถึงต้องพูดถึงพี่ชายและยกเรื่องสำนักเหอฮวนขึ้นมาพูดตอนอาบน้ำด้วย ยิ่งฟังเธอก็ยิ่งรู้สึกเขินอายจนทำตัวไม่ถูก เพราะเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าฉินเหรินก็ดูเหมือนจะไม่ได้ถึงกับไม่เคยเห็นชุดชั้นในของเธอเสียทีเดียว

อย่างเช่นเสื้อเอี๊ยมลาย 'ปลาหลีฮื้อกระโดดข้ามประตูมังกร' ของเธอนั้น เขาต้องเคยเห็นและเคยสัมผัสจับต้องมาแล้วอย่างแน่นอน

"เจ้าหน้าแดงทำไมกัน?" ลั่วเหยาจ้องมองอวี๋โหย่วหรงด้วยความไม่สบอารมณ์

"มะ…มันร้อนค่ะ ร้อนน้ำอุ่น"

อวี๋โหย่วหรงเพิ่งเปิดฝักบัวปล่อยน้ำ น้ำยังไม่ทันจะอุ่นเลยเธอก็บอกว่าร้อนเสียแล้ว ลั่วเหยาจึงไม่ค่อยอยากจะเชื่อเท่าไรนัก

เนื่องจากพี่ชายกำชับไว้ว่าให้ดูแลลั่วเหยา อวี๋โหย่วหรงจึงใส่ใจเรื่องอุณหภูมิของน้ำเป็นพิเศษ หลังจากเอ่ยถามลั่วเหยาซ้ำๆ อยู่หลายรอบจนแน่ใจแล้ว จึงค่อยนำฝักบัวที่ปรับอุณหภูมิน้ำอุ่นได้ที่ไปแขวนไว้บนผนัง

"หนูสระผมให้เจ้าก่อนนะ หลับตาลงสิ"

ตอนนี้ทั้งสองคนต่างก็เปลือยกายล่อนจ้อนกันแล้ว สำหรับลั่วเหยาแล้ว หน้าอกหน้าใจอันลามกอนาจารนั่นไม่ได้เห็นก็จะได้ไม่รำคาญใจ เธอจึงส่ายก้นน้อยๆ หันหลังกลับไปแล้วหลับตาลงอย่างว่าง่าย ครั้นสระผมเสร็จเรียบร้อยก็หันกลับมาให้อวี๋โหย่วหรงช่วยถูตัวต่อ จากนั้นเธอก็เอื้อมมือไปลูบคลำ 'เกล็ดย้อน' ของอวี๋โหย่วหรงด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"เป็นอะไรไปเหรอ?" ซึ่งไม่เหมือนกับตอนที่ฉินเหรินสัมผัส อวี๋โหย่วหรงไม่ได้มีความรู้สึกแปลกประหลาดอะไรเกิดขึ้นเลย เพียงแค่รู้สึกจั๊กจี้คันๆ เล็กน้อยเท่านั้น

"เปล่า ไม่มีอะไร"

ลั่วเหยาส่ายหน้า สายตาลดต่ำลงเล็กน้อย มองไปยังเรือนร่างขาวผ่องเนียนตาเบื้องหน้า แล้วจึงเอ่ยออกมาด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยสะใจ

"ดูท่าทางแล้ว ต่อไปเจ้าก็คงหย่ากับฉินเหรินไม่ได้เหมือนกันสินะ~"

"หย่า…ร้างเหรอคะ?"

"อืม เป็นวิธีที่พวกผู้หญิงบนโลกใช้ข่มขู่ควบคุมพวกผู้ชายน่ะสิ"

ลั่วเหยาทำหน้าที่ให้ความรู้อธิบายแก่อวี๋โหย่วหรง

"ฉินเหรินบอกว่า ถ้าอยากจะหย่าก็ต้องแต่งงานกันก่อน แต่ถ้าขนยังไม่ขึ้นก็แต่งงานไม่ได้ ตัวข้าเองแต่งไม่ได้อยู่แล้ว แต่เห็นได้ชัดเลยว่าเจ้าเองก็แต่งไม่ได้เหมือนกัน!"

อวี๋โหย่วหรงงุนงงเป็นไก่ตาแตก รู้สึกอยู่ตลอดว่าลั่วเหยากำลังพูดจาเหลวไหลไร้สาระอะไรอีกแล้ว เธอจึงเริ่มคิดไตร่ตรองในใจว่า หลังจากออกไปข้างนอกแล้ว ควรจะไปฟ้องพี่ชายให้มาตีก้นนางดีหรือไม่