ตอนที่ 7 — ตอนที่ 7 ไม่อยู่ก็ช่างแม่ง!

"...เธอเป็นพี่สาวแท้ๆ ของฉันจริงๆ สินะ"

"ก็ใช่น่ะสิ" เฉินซือเหวินเชิดคางขึ้น "ใครใช้ให้ฉันเป็นพี่สาวสายสปอยล์น้องล่ะ"

"เธอเป็นพี่สาวสายแกงน้องต่างหาก..."

เฉินอวี่เศร้าใจ

แค่ยาเม็ดนี้เม็ดเดียว ก็ทำให้บุหรี่หงถ่าซาน[1]สองมวนที่สูบไปสูญเปล่าแล้ว...

"พี่ ต่อให้วันหลังเธอมีเงิน ก็อย่าซื้อของพวกนี้มาให้ฉันอีกเลยนะ"

เฉินซือเหวินเหล่ตามอง "หมดอาลัยตายอยากในชีวิตแล้วงั้นสิ?"

เฉินอวี่: "ฉันอยากพึ่งพาความสามารถของตัวเองสอบเข้ามหาวิทยาลัย"

เฉินซือเหวิน: "แกยังมีความสามารถอีกเหรอ?"

【ได้รับความเสียหายทางจิตใจ: จิตใจ+2】

เฉินอวี่: "...เอาต่อสิ"

เฉินซือเหวิน: "มหาวิทยาลัยไหนล้มละลายถึงจะมามองเห็นหัวแกได้?"

【ได้รับความเสียหายทางจิตใจ: จิตใจ+1】

เฉินอวี่: "เอาต่อเลย"

เฉินซือเหวิน: "...หมดแล้ว"

เฉินอวี่เยาะเย้ยทันที "หมดมุกแล้วเหรอ? มีน้ำยาแค่นี้เอง?"

เฉินซือเหวินยกชามขึ้นมากินข้าวต่อ พลางเคี้ยวพลางพูด "แกรออีกสองสามวัน ขอฉันคิดคำด่าเจ็บๆ ก่อน..."

"รออีกสองสามวันคงไม่ได้แล้ว" เฉินอวี่รับแก้วน้ำมา บ้วนปากล้างรสยาในปาก ก่อนแกล้งทำเป็นเสียดายพูดว่า "อีกหนึ่งเดือนต่อจากนี้ ฉันคงไม่ได้กลับบ้านแล้ว"

พอได้ยินแบบนั้น เฉินซือเหวินก็ชะงักไป

แม่เฉินที่อยู่ข้างๆ รีบถาม "ทำไมล่ะ?"

"ผมรู้ว่าพวกแม่ไม่อยากห่างจากผม ผมก็ไม่อยากห่างจากพวกแม่เหมือนกัน แต่อาจารย์ประจำชั้นให้ผมไปพักอยู่ที่หอพักของเขาเพื่อฝึกฝนตลอดหนึ่งเดือนนี้เลย"

"งั้น... ก็แปลว่า ฉันจะไม่ได้เห็นหน้าแกไปตั้งหนึ่งเดือนเลยเหรอ?" เฉินซือเหวินวางชามและตะเกียบลงอย่างเหม่อลอย

"ใช่" เฉินอวี่พยักหน้ารัวๆ "หรือว่าเธอจะโทรหาอาจารย์ประจำชั้นของฉัน แล้วปฏิเสธเรื่องนี้ให้หน่อยดีไหม?"

"หนึ่งเดือนไม่ได้เห็นหน้าแก... นี่มันเรื่องดีชัดๆ!" เฉินซือเหวินตาเป็นประกายวิบวับ "ทำไมต้องปฏิเสธด้วย? แม่! ขอข้าวอีกชาม!"

เฉินอวี่: "..."

【ได้รับความเสียหายทางจิตใจ: จิตใจ+5】

แม่เฉินรับชามมา ถลึงตาใส่เฉินซือเหวินอย่างแรง แล้วหันไปมองเฉินอวี่ "เสี่ยวอวี่ ตั้งแต่เล็กจนโตลูกยังไม่เคยไปค้างคืนข้างนอกเลย เรื่องนี้แม่ต้องคุยกับอาจารย์ประจำชั้นของลูกหน่อยแล้ว เอาเบอร์โทรศัพท์เขามาให้แม่"

"ได้เลยครับ!" เฉินอวี่ดีใจมาก รีบควักโทรศัพท์มือถือออกมากดโทรหาเบอร์ของอาจารย์ประจำชั้นทันที "ยังไงซะแม่บังเกิดเกล้าก็มีความผูกพันมากกว่า พี่สาว 'ตัว' นั้นของผมเทียบไม่ติดเลย"

แม่เฉินรับโทรศัพท์มาแนบหูด้วยสีหน้าจริงจัง รอให้ปลายสายรับ

"ตื๊ด "

"ตื๊ด "

"ฮัลโหล สวัสดีครับ ใครครับ?"

"ฉันเป็นแม่ของเฉินอวี่ค่ะ" น้ำเสียงของแม่เฉินค่อยๆ สูงขึ้น

"อ้อๆ สวัสดีครับคุณแม่" เสียงของอาจารย์ประจำชั้นดังมาจากหูฟัง

"ได้ยินเฉินอวี่บ้านฉันบอกว่า ต่อไปเขาจะไปพักอยู่ที่หอพักของคุณครูเหรอคะ?"

"ใช่ครับ เฉินอวี่เป็นเด็กที่ตั้งใจและอยากจะเรียนให้ดี ผมเลยเตรียมจะติวให้เขาแบบตัวต่อตัวครับ"

เฉินอวี่กำหมัดอยู่ข้างๆ แอบยุยงเสียงเบา "ปฏิเสธเขา! ปฏิเสธเขา! ปฏิเสธเขา..."

"ถ้าอย่างนั้น..." แม่เฉินยืดอกขึ้น สองมือจับโทรศัพท์ โค้งคำนับเล็กน้อย "งั้นก็ต้องรบกวนคุณครูแล้วนะคะ"

เฉินอวี่: "?"

แม่เฉิน: "เด็กบ้านฉันหัวทึบ คุณครูคงต้องเหนื่อยหน่อย ถ้าเขาไม่ตั้งใจเรียน คุณครูก็ตีให้หนักๆ ได้เลยค่ะ!"

เฉินอวี่: "??"

แม่เฉิน: "คืนนี้ฉันจะจัดกระเป๋าให้เขาเลยค่ะ อื้อ คุณครูวางใจได้ พรุ่งนี้ฉันจะรื้อห้องนอนเขาทิ้งเลย เขาจะได้ตั้งใจเรียนอยู่ที่นั่นอย่างสบายใจ"

เฉินอวี่: "???"

แม่เฉิน: "คุณครูใส่ใจเฉินอวี่บ้านเราขนาดนี้ คนเป็นผู้ปกครองอย่างพวกเราจะไม่ให้ความร่วมมือได้ยังไงล่ะคะ? ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ..."

เฉินอวี่: "..."

เฉินซือเหวิน: "ฮ่าๆๆ โฮ่ๆๆ ฮุๆๆ แค่กๆๆ..."

【ได้รับความเสียหายทางจิตใจ: จิตใจ+8】

...

เฉินอวี่ทำหน้าบึ้งกลับมาที่ห้องนอน ถอดเสื้อคลุมออก แล้วล้มตัวลงนอนแผ่หลาเป็นรูปตัวอักษร 'ไท่'[2] บนเตียงโดยไม่ขยับเขยื้อน

"ฉันนี่มันลำบากจริงๆ..."

"บ้านหลังนี้"

"ไม่อยู่ก็ช่างแม่ง!"

【กำลังเกียจคร้าน: ลมปราณ+1】

【กำลังเกียจคร้าน: ลมปราณ+2; สุขภาพ+1】

【กำลังเกียจคร้าน: ลมปราณ+1...】

ไม่รู้ว่าผ่านไปนานแค่ไหน

เฉินอวี่ที่ตอนแรกกะจะหลับไปแบบงงๆ ก็ลุกพรวดขึ้นมานั่ง เอามือกุมท้องที่ 'นูน' ออกมา

"ไม่ได้กินข้าวมาทั้งวัน..."

"ตอนนี้อิ่มจนจะทนไม่ไหวแล้ว"

เขาออกจากห้องนอน เดินเข้าไปในห้องครัว คว้าซี่โครงหมูที่เย็นชืดมาแทะกินอย่างตะกละตะกลาม

【กำลังรับประทานอาหาร: ความหิว+6】

【กำลังรับประทานอาหาร: ความหิว+9】

"อึก"

หลังจากกลืนข้าวเย็นชืดลงไปอีกคำ เฉินอวี่ก็คร่ำครวญอย่างเศร้าสร้อย "สวรรค์เอ๊ย..."

ตอนนั้นเอง แม่เฉินที่อยู่ในห้องนอนใหญ่ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหว จึงเดินงัวเงียออกมาพลางหาว "เสี่ยวอวี่... ลูกทำอะไรอยู่น่ะ?"

"กินข้าวครับ"

"บอกแล้วว่าตอนเย็นไม่ให้กินข้าว หิวแล้วล่ะสิ!"

"เปล่าครับ ผมอิ่มเกินไปต่างหาก..."

ไม่กี่นาทีต่อมา

เฉินอวี่ที่จัดการซี่โครงหมูไปหนึ่งจานกับข้าวสวยอีกสองชาม ในที่สุดก็รู้สึกหิวขึ้นมาแล้ว

เขาเก็บล้างถ้วยชามเสร็จ ก็กุมท้องที่ร้องโครกครากด้วยความหิวโหย เดินกลับไปที่ห้องนอน และจุดบุหรี่ขึ้นมาสูบด้วยสีหน้าไร้อารมณ์

"ซี้ด"

【ถูกก๊าซพิษโจมตี: ลมปราณ+14】

【ถูกก๊าซพิษโจมตี: สุขภาพปอด+1; ร่างกาย+1; ภูมิคุ้มกัน+1】

"ฟู่..."

"..."

"..."

"เฮ้อ..."

พอสูบบุหรี่หมดมวน เฉินอวี่ก็เอาเศษก้นบุหรี่เข้าปากเคี้ยวกลืนลงไปเลย

【รับประทานของมีพิษ: ลมปราณ+52; สุขภาพกระเพาะอาหาร+4; สุขภาพร่างกาย+3; ร่างกาย+3; สุขภาพไต+5...】

เฉินอวี่: "..."

【ได้รับความเสียหายทางจิตใจ: จิตใจ+1】

【จิตใจได้รับการเยียวยา: จิตใจ-1】

ถึงตอนนี้ เขาก็ไม่รู้แล้วว่าตัวเองควรจะดีใจหรือเสียใจดี...

ด้วยความที่ไม่มีความง่วงเลยสักนิด เฉินอวี่จึงหยิบเครื่อง 'Switch' ออกมาจากลิ้นชักเงียบๆ แล้วเริ่มเล่นเกมแอนิมอลครอสซิง (Animal Crossing)[3]

อาจจะมีแค่โลกในเกมเท่านั้นล่ะมั้ง ที่ยังปกติดีอยู่...

【กำลังเกียจคร้าน: ลมปราณ+1】

【อดนอน: ความเหนื่อยล้า-1; สุขภาพ+1; ภูมิคุ้มกัน+1; การทำงานของหัวใจและปอด+1...】

เล่นเกมจนถึงเช้ามืด เขาก็บิดฝาเปิดโค้กอีกขวด แล้วไถดู Bilibili[4]

【กำลังเกียจคร้าน: ลมปราณ+2】

【ดื่มของเหลวไม่ทราบชนิด: กระดูกแข็งแรง+1; สุขภาพ+1】

ไถ Bilibili ไปเรื่อยๆ ก็ไถไปเจอหมวดเต้นรำ ไถไปเจอพี่สาว '2D' จำนวนมาก... จากนั้น ก็เปิดเบราว์เซอร์ UC[5] ขึ้นมาอย่างเป็นธรรมชาติ...

"..."

...

เชิงอรรถ

[1] หงถ่าซาน (): แบรนด์บุหรี่ชื่อดังของจีน

[2] นอนแผ่หลาเป็นรูปตัวอักษรไท่ (): ตัวอักษร แปลว่าใหญ่ (กางแขนกางขา) การเติมจุดเข้าไปกลายเป็น (ไท่) เป็นมุกตลกหมายถึงการนอนแผ่กางแขนกางขาแบบหมดสภาพ (หรืออาจสื่อถึงอวัยวะบางอย่างที่ยื่นออกมา)

[3] Animal Crossing (): เกมแนวจำลองการใช้ชีวิตสุดฮิตบนเครื่อง Nintendo Switch

[4] Bilibili (B): แพลตฟอร์มวิดีโอชื่อดังของจีนที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับอนิเมะ มังงะ และเกม (ACG)

[5] เบราว์เซอร์ UC (UC): เว็บเบราว์เซอร์บนมือถือ ซึ่งในวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตจีนมักถูกแซวว่าเป็นเบราว์เซอร์ที่ผู้ชายมักใช้เปิดดู "เว็บไซต์ผู้ใหญ่" หรือเนื้อหา 18+ ในเวลากลางคืน