ตอนที่ 96 — ตอนที่ 96 เธอไม่ได้ด้อยกว่าใคร (ครึ่งแรก)

"ปัง!"

ด้วยจิตต่อสู้ที่พุ่งสูงขึ้น ฮวงเหยาวิ่งพุ่งมาทางเฉินอวี่ในเส้นทางครึ่งวงกลม

ภายใต้การเสริมพลังจากลมปราณระดับ 1.5 ทุกย่างก้าวของเธอมีแรงนับพันชั่ง เหยียบย่ำแผ่นหินวัสดุพิเศษจนปริแตกเป็นนิ้วๆ

เฉินอวี่เกร็งจิตใจ โค้งตัวลดจุดศูนย์ถ่วงลงต่ำ ไขว้แขนทั้งสองข้างต้านออกไป

ถึงแม้ระดับการต่อสู้ของเขาจะนับได้แค่มือสมัครเล่น แต่ยังคงมีความรู้พื้นฐานทางฟิสิกส์อยู่ ด้วยความเร็วและพลังแบบนั้นของอีกฝ่าย หมัดตรงหรือลูกเตะเดี่ยวๆ ไม่มีทางป้องกันได้แน่นอน

แต่ประสบการณ์ของฮวงเหยาเห็นได้ชัดว่าเหนือกว่ามาก เมื่อเห็นท่าทางต้านทานของเฉินอวี่ เธอก็ปรับสมดุลอย่างเด็ดขาด เอาฝ่ามือซ้ายยันหน้าอก เอาหมัดขวายันฝ่ามือซ้าย ตั้งข้อศอกที่แข็งแกร่งขึ้นมา ก่อร่างเป็นรูปสามเหลี่ยมที่มั่นคง

จากนั้นออกแรงจากส้นเท้า บิดเอว ชักนำพลังทั่วร่างมารวมไว้ที่ข้อศอก แล้วพุ่งชนเข้ากับเฉินอวี่อย่างรุนแรง!

"ตึง!"

ต่อให้เฉินอวี่จะมีสภาพร่างกายที่แข็งแกร่งกว่า ภายใต้การโจมตีที่ผสมผสานทักษะและพลังเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบนี้ การป้องกันก็ยังถูกพังทลายลง

ร่างกายของเขาหงายไปด้านหลัง สูญเสียจุดศูนย์ถ่วง

ฮวงเหยารีบฉวยโอกาสรุกไล่ทันที หมัดขวาที่ตั้งศอกอยู่ดีดออกไปตรงๆ ต่อยจนเฉินอวี่เสียหลักเซถลา จากนั้นหมัดซ้ายก็พุ่งตามไปในพริบตา!

"วิชายุทธ์ ฮวง·สะเทือน!"

"ตึง!!!"

หมัดกระแทกเข้าที่หน้าท้องของเฉินอวี่อย่างจัง

แรงมหาศาลที่น่าสะพรึงกลัวและความถี่ในการสั่นสะเทือนปะทุขึ้นพร้อมกัน!

【ได้รับความเสียหาย: ลมปราณ +1426】

เฉินอวี่ถูกกระเด็นลอยไปในพริบตา ตกกระแทกพื้นเวทีประลองเสียงดัง "ปัง" "ปัง" สองครั้ง แล้วกลิ้งไปถึงขอบเวที

ฮวงเหยาหรี่ตาทั้งสองข้างลงเล็กน้อย เร่งความเร็วทันที หมายจะเตะเฉินอวี่ให้ตกเวที

แต่เฉินอวี่ที่ถูกโจมตีอย่างหนัก กลับทำตัวเหมือนคนไม่เป็นอะไร ดีดตัวลุกขึ้นมา[1] แล้วหนีออกจากบริเวณขอบเวทีไปได้

ด้านล่างเวที โซนที่นั่งของโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่ง

"สภาพร่างกายแบบนี้... ยังเป็นคนปกติอยู่หรือเปล่าเนี่ย?" หม่าลี่เบิกตาโพลง: "เขาไม่ได้รับบาดเจ็บเลยสักนิด?"

"สภาพร่างกายที่แข็งแกร่งของเฉินอวี่เป็นที่รู้กันทั่วอยู่แล้ว" หวังเป่าเฉียงมีสีหน้าเคร่งเครียด: "เธอควรจะสนใจฮวงเหยามากกว่านะ"

"สนใจเธอเรื่องอะไรล่ะ?"

"เธอไม่สังเกตเหรอว่าความแข็งแกร่งของเธอไม่ปกติ?" หวังเป่าเฉียงพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ: "ความผันผวนของลมปราณของเธอตอนนี้คือระดับ 1.5 ฉันก็เป็นผู้ฝึกยุทธ์ระดับ 1.5 เหมือนกัน แต่ไม่ว่าจะเป็นพละกำลังหรือความเร็ว เธอก็เหนือกว่าฉันมาก"

หม่าลี่ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้า: "จริงด้วย แล้วทำไมนายถึงอ่อนแอนักล่ะ? ลมปราณระดับ 1.5 นี่ฝึกให้หมาไปแล้วหรือไง?"

หวังเป่าเฉียง: "..."

"ความแข็งแกร่งของหวังเป่าเฉียงน่ะปกติแล้ว สอดคล้องกับมาตรฐานเฉลี่ยของผู้ฝึกยุทธ์ระดับ 1.5" ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งที่อยู่ข้างๆ เอ่ยขึ้น: "ปัญหาอยู่ที่ตัวฮวงเหยาต่างหาก อัตราส่วนการแปลงลมปราณของเธอสูงมาก"

"อัตราส่วนการแปลงลมปราณ?" หวังเป่าเฉียงสงสัย

"ใช่" ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่งพยักหน้า: "คำศัพท์นี้ ปกติแล้วจะได้เรียนตอนก่อนไปฝึกงานปี 4 อธิบายง่ายๆ ก็คือ ลมปราณหนึ่งสายเท่ากัน สามารถแสดงผลลัพธ์ความแข็งแกร่งออกมาตามความเป็นจริงได้ในสัดส่วนเท่าไหร่ หากมากกว่า 1 ถือว่าดี ต่ำกว่า 1 ถือว่าแย่ หวังเป่าเฉียง อัตราส่วนการแปลงลมปราณของนายอยู่สูงกว่า 1 แต่ไม่เกิน 1.05 ถือว่าอยู่ในระดับปกติ"

"แล้วเธอล่ะ?" หม่าลี่ชี้ไปที่ฮวงเหยาบนเวที

"อย่างน้อยต้องสูงกว่า 1.3 ขึ้นไป เธอคืออัจฉริยะ" น้ำเสียงของผู้อำนวยการดูทุ้มต่ำ: "ในด้านการต่อสู้จริง ต่อให้ไม่รวมทักษะการต่อสู้อันประณีตของเธอ เธอก็สามารถเอาชนะผู้ที่มีระดับเดียวกัน 98% ขึ้นไปได้อย่างง่ายดาย"

เมื่อได้ยินดังนั้น หวังเป่าเฉียงกับหม่าลี่ก็มองหน้ากัน สีหน้าของทั้งสองแฝงไปด้วยความขมขื่นเล็กน้อย

ที่แท้ ฮวงเหยาที่ไม่มีตัวตนเอาเสียเลยในห้องเรียนเสริมของโรงเรียนมัธยมหมายเลขหนึ่ง กลับเป็นคนที่ยอดเยี่ยมที่สุด

"จริงสิ" จู่ๆ หวังเป่าเฉียงก็นึกอะไรขึ้นมาได้ จึงถามขึ้น: "พี่ชายของเธอ ฮวงอี้ อัตราส่วนการแปลงลมปราณของเขาอยู่ที่เท่าไหร่?"

"2.26"

"...ซี้ด" หม่าลี่กับหวังเป่าเฉียงสูดปากพร้อมกับตัวสั่นสะท้านขึ้นมาพร้อมกัน

"ก่อนหน้าเขา สถิติประวัติศาสตร์ที่สูงที่สุดของมนุษยชาติคือ 1.67"

"..." ทั้งสองคนยิ่งรู้สึกหนาวเหน็บกว่าเดิม

...

"ปัง!"

"ตึง ตึง ตึง!"

"ป้าบ ป้าบ..."

การต่อสู้บนเวทีประลองกลางยังคงดำเนินต่อไป

และทวีความดุเดือดมากยิ่งขึ้น

เห็นได้ชัดว่า 'อัตราส่วนการแปลงลมปราณ' ของเฉินอวี่อยู่ในระดับคนปกติเท่านั้น อีกทั้งเป็นเพราะได้รับ 'คำสาป' แห่งคำอวยพร ทักษะการต่อสู้จึงเทียบกับอีกฝ่ายไม่ได้เลยแม้แต่น้อย

กลับสามารถสู้กับผู้ฝึกยุทธ์ระดับ 1.5 อย่างฮวงเหยาได้อย่างสูสี

ถ้าเปลี่ยนเป็นคู่ต่อสู้คนอื่น เฉินอวี่คงไม่ลุกลนแน่ เขารู้สภาพของตัวเองดี ตราบใดที่ไม่โดนอัดจนตาย มันก็ไม่ตายหรอก

แถมยิ่งสู้ก็ยิ่งคึกซะด้วยซ้ำ...

แต่ฮวงเหยานั้นแตกต่างออกไป...

เธอไม่เพียงแต่ยิ่งสู้ยิ่งคึก แต่ยังยิ่งสู้ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นด้วย

การโจมตีของเฉินอวี่ที่กระแทกเข้าใส่ตัวเธอ รังแต่จะถูกอีกฝ่ายนำไปใช้เป็นเชื้อเพลิง 'เผาผลาญ'

ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป รอจนอีกฝ่าย 'อัปเกรด' ไปถึงระดับ 1.6 หรือแม้กระทั่ง 1.7... เฉินอวี่ก็คงหมดทางกู้สถานการณ์แล้วจริงๆ

"ไม่ได้การ ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปไม่ดีแน่"

เมื่อคิดได้ดังนี้ เฉินอวี่ก็กัดฟันกรอด ความโหดเหี้ยมผุดขึ้นในใจ

เขาผ่านความเป็นความตายมาหลายครั้ง เดิมทีก็ไม่ใช่คนดีอะไรอยู่แล้ว เมื่อเผชิญกับการโจมตีที่กดดันอย่างหนักของฮวงเหยา ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะไม่ออมมืออีกต่อไป

ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า 'เหตุผลที่ต้องชนะให้ได้' แล้วจะทำไมล่ะ?

แม้จะรู้สึกสงสารสิ่งที่เด็กสาวตรงหน้าต้องเผชิญ แต่ไม่ว่ายังไง เขาก็ปล่อยตำแหน่ง 'จอหงวน'[2] ให้หลุดมือไปไม่ได้เด็ดขาด

"เดี๋ยวจะให้ดู ว่าคนขี้โกงของจริงมันเป็นยังไง"

เฉินอวี่กางแขนออก ละทิ้งการป้องกันที่ไร้ความหมายไปอย่างสิ้นเชิง แล้วเข้าสวมกอดฮวงเหยาไว้แน่นราวกับคนโรคจิต

เมื่อปราศจากการป้องกันจากสองมือ ฮวงเหยาก็ใช้ทั้งเข่าและศอกทันที การโจมตีถาโถมเข้าใส่ร่างกายของเฉินอวี่ราวกับห่าฝน

"ปัง ปัง ปัง ปัง..."

【ได้รับความเสียหาย: ลมปราณ +786】

【ได้รับความเสียหาย: ลมปราณ +918】

【ได้รับความเสียหาย: ลมปราณ +823】

【ได้รับความเสียหาย...】

"พรวด"

เฉินอวี่กลั้นกระแสความร้อนที่ตีตื้นขึ้นมาในลำคอไว้ไม่อยู่ พ่นเลือดสดๆ ออกมาคำโต

พ่นใส่หน้าของฮวงเหยาเต็มๆ

เด็กสาวหลับตาลงตามสัญชาตญาณ เฉินอวี่ตัดสินใจสะบัดหัวอย่างเด็ดขาด ใช้หน้าผากโขกเข้าที่สันจมูกของอีกฝ่ายอย่างแรง

"กร๊อบ!"

สันจมูกหักในพริบตา เลือดกำเดาพุ่งกระฉูด!

ฮวงเหยาลืมตาขึ้นด้วยความเจ็บปวด เธอโอบรัดเฉินอวี่ไว้เช่นกัน แล้วใช้สองหมัดระดมทุบแผ่นหลังของเฉินอวี่อย่างบ้าคลั่ง

"ตึง ตึง ตึง..."

【ได้รับความเสียหาย: เลือดลม +810】

【ได้รับความเสียหาย: เลือดลม +837】

【ได้รับความเสียหาย: เลือดลม +941】...

"พรวด!"

เฉินอวี่เล็งไปที่ใบหน้าของอีกฝ่ายแล้วพ่นเลือดออกมาอีกคำ

แต่คราวนี้ ฮวงเหยาปล่อยให้หยดเลือดพ่นเข้าตา โดยไม่กะพริบตาเลยสักนิด

"น้องสาว..." เฉินอวี่เผยให้เห็นฟันที่ย้อมไปด้วยสีแดง: "เธอเนี่ยแรงเยอะดีนะ"

พูดจบ เขาก็ไม่สนใจการโจมตีของอีกฝ่าย อุ้มเด็กสาวแล้วพุ่งตัวออกไปนอกเวทีประลอง

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับชาวไซย่า[3]ที่ยิ่งสู้ยิ่งแกร่ง มีแต่ต้องเผด็จศึกให้เร็วที่สุดเท่านั้น!

ฮวงเหยาย่อมรู้ดีถึงความรุนแรงของสถานการณ์ เธอละทิ้งการโจมตีอย่างเด็ดขาด แล้วหันมาหาวิธีดิ้นให้หลุดแทน

แต่เฉินอวี่มีพละกำลังดั่งเทพประทาน แขนทั้งสองข้างราวกับคีมเหล็กที่เชื่อมติดกันแน่น อย่าว่าแต่ดิ้นให้หลุดเลย แม้แต่การหายใจก็เริ่มยากลำบากขึ้นเรื่อยๆ

"อย่าหวังเลย!"

สายตาของฮวงเหยาเด็ดเดี่ยว เธอกัดฟันกรอดอย่างแรง!

"กึก"

"พรวด"

จากนั้น เธอก็แลบปลายลิ้นเล็กๆ ที่กำลังสั่นเทาออกมาพร้อมกับพ่นเลือด

รูม่านตาของเฉินอวี่หดเกร็งลงในพริบตา

...

เชิงอรรถ

[1] ดีดตัวลุกขึ้น - ต้นฉบับใช้คำว่า (ปลาหลีฮื้อดิ้น) เป็นท่าในศิลปะการต่อสู้ที่ใช้แผ่นหลังดันพื้นแล้วดีดตัวลุกขึ้นมายืนอย่างรวดเร็ว

[2] จอหงวน - ตำแหน่งผู้ที่สอบได้อันดับหนึ่ง ในที่นี้หมายถึงผู้ชนะเลิศอันดับหนึ่งของการแข่งขัน

[3] ชาวไซย่า - เผ่าพันธุ์นักรบจากการ์ตูนเรื่อง ดราก้อนบอล ที่มีลักษณะพิเศษคือเมื่อบาดเจ็บสาหัสแล้วฟื้นตัวกลับมาจะแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมมาก