ตอนที่ 145 — ตอนที่ 145 เผชิญหน้าโดยตรง (10)

“สิ่งที่ฉันอยากจะบอกเธอไว้ก็คือ ระดับของเธอยังต่ำต้อยเกินกว่าจะเอามือเดียวมาปิดแผ่นฟ้าได้ ฉัน หลินจู๋จิ่ว ได้กลับมาแล้ว เธอไม่มีทางขัดขวางฉันได้หรอก ข้าวของที่พวกเธอฮุบเอาไปจากตระกูลหลิน ฉันจะทวงคืนกลับมาให้ครบทุกชิ้นโดยไม่ให้ตกหล่นแม้แต่อย่างเดียว พวกเธอจงทะนุถนอมวันคืนดีๆ ในตอนนี้ไว้ให้ดีเถอะ เพราะมันจะลดน้อยถอยลงไปทุกวันแล้ว”

หลินจู๋จิ่วลดเท้าลง หมุนตัวอย่างสง่างามผึ่งผายแล้วจูงมือหลินซิ่งเอ๋อร์เดินจากไป

เมื่อก้าวพ้นประตูออกมา หลินซิ่งเอ๋อร์กอดกล่องไม้พะยูงของแม่ไว้แนบอกพลางถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก “เสี่ยวจิ่วเอ๋ย ระบายความแค้นครั้งนี้ออกไปแล้วรู้สึกสะใจสบายอารมณ์จริงๆ”

สองพี่น้องสบสายตายิ้มให้กัน แล้วพากันมุ่งหน้ากลับไปยังบ้านตระกูลซ่ง

ทิ้งสองแม่ลูกที่ไร้เรี่ยวแรงจะต่อกรไว้ในบ้านเบื้องหลัง

หยาดน้ำตาของฟางเหม่ยหัวร่วงเผาะลงมา “หลานหลาน พวกเราจะทำอย่างไรกันดีล่ะ พ่อของเธอคงจะไม่หย่ากับแม่จริงๆ ใช่ไหม?”

จ้าวหลานหลานใช้เวลาครู่ใหญ่กว่าจะสงบสติอารมณ์ลงได้ “แม่คะ ถ้าพ่อจะหย่ากับแม่ แม่ก็แค่ยืนกรานปฏิเสธไม่ยอมหย่าเด็ดขาดก็สิ้นเรื่อง รอให้อีกสองวันพ่อหายโกรธแล้ว แม่ค่อยไปพูดจาอ่อนข้อเอาอกเอาใจก็ไม่มีอะไรแล้ว ความผูกพันของสามีภรรยาที่อยู่ร่วมกันมานานหลายปี จะสู้เรื่องขี้ปะติ๋วแค่นี้ไม่ได้เชียวหรือคะ?

แม่ต้องรีบเร่งมือวางแผนขับไล่พวกตระกูลหลินออกไปให้เร็วที่สุด ส่วนหนูก็จะทำให้หลินจู๋จิ่วได้รู้ซึ้งถึงความร้ายกาจของหนูเหมือนกัน คอยดูเถอะ ใครแพ้ใครชนะยังไม่ได้ตัดสินกันในตอนนี้หรอก”

ฟางเหม่ยหัวพยักหน้ารับ “แม่เข้าใจแล้ว”

สองแม่ลูกไม่มีทางยอมปล่อยเรื่องนี้ให้จบลงง่ายๆ แน่นอน

ในคืนนี้จ้าวหลานหลานยังมีนัดไปกินข้าวกับกวนหู่กังอีกด้วย ตอนนี้เธอเพิ่งค้นพบว่า คนอย่างกวนหู่กังและลู่ต้าจ้วงนั้นมีประโยชน์ใช้งานได้อย่างดียิ่ง

หลังจากได้กินเกี๊ยวรสเลิศที่บ้านตระกูลซ่งเสร็จแล้ว ฉีฮวนก็ขอตัวกลับบ้านไปก่อน

จากนั้นสองพี่น้องตระกูลหลินก็กล่าวคำอำลาซ่งจื้อเฉิงและหวังฮุ่ยฟางเพื่อเดินทางกลับเช่นกัน

ก่อนออกจากบ้านตระกูลซ่ง หวังฮุ่ยฟางยังได้เตรียมสิ่งของให้หลินจู๋จิ่วนำติดไม้ติดมือกลับไปด้วย ทั้งมอลต์สกัดปรุงสำเร็จ* ไข่ไก่ มันเทศแห้ง น้ำมันเมล็ดเรป และยังมีเนื้อวัวกระป๋องอีกหลายกระป๋อง

สิ่งของเหล่านี้ล้วนเป็นของขวัญที่ทางมหาวิทยาลัยมอบให้ซ่งจื้อเฉิงในช่วงเทศกาลปีใหม่

หวังฮุ่ยฟางบอกให้นำกลับไปฝากทักทายคุณปู่หลิน หลินจู๋จิ่วไม่อาจปฏิเสธน้ำใจได้ จึงต้องยอมรับไว้

เมื่อหวังฮุ่ยฟางได้ยินซ่งเซิ่งซีบอกเล่าว่าตระกูลหลินได้รับเลี้ยงดูเด็กคนหนึ่งเอาไว้ด้วย ในใจของเธอก็ยิ่งมองตระกูลหลินด้วยความชื่นชมยกย่องมากยิ่งขึ้น ในช่วงเวลาที่ยากลำบากแร้นแค้นเช่นนี้ คนที่ยังยินดีสละความรักความเมตตาเพื่อโอบอุ้มผู้อื่นนั้นช่างหายากและล้ำค่ายิ่งนัก

เธอถึงกับไปค้นตู้หยิบเอาเสื้อผ้าที่ซ่งเซิ่งซีเคยสวมใส่ตอนอายุเจ็ดแปดขวบออกมาทั้งหมด แล้วจัดใส่กระเป๋าให้หลินจู๋จิ่วนำกลับไปด้วย เสื้อผ้าเหล่านั้นซักทำความสะอาดจนขาวสะอาด พับเก็บไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยในตู้ แม้จะเป็นเสื้อผ้าเก่าผ่านการใช้งานมาบ้างแล้ว

ทว่าในยุคสมัยนี้ การได้สวมใส่เสื้อผ้าที่ตกทอดมาจากคนหนุ่มที่เติบโตขึ้นมาอย่างเก่งกาจและแข็งแรง ถือเป็นเรื่องมงคลยิ่ง

หวังฮุ่ยฟางยังเอ่ยอีกว่า เดิมทีตั้งใจจะเก็บไว้ให้หลานชายคนโตของตนใส่

หลินจู๋จิ่วรู้สึกขบขันและเบิกบานใจอยู่ในอก ดูท่าแล้วคุณแม่ซ่งคงอยากจะอุ้มหลานชายมานานแล้วสินะ

ตอนที่หลินจู๋จิ่วและหลินซิ่งเอ๋อร์ก้าวขึ้นรถ หวังฮุ่ยฟางยังกำชับให้ทั้งสองคนหาเวลาแวะมาเที่ยวเล่นที่บ้านบ่อยๆ สองพี่น้องต่างก็ตอบรับอย่างสุภาพ แน่นอนว่าพวกเธอคงไม่กล้าแวะมารบกวนบ่อยๆ หรอก เกี๊ยวมื้ออร่อยในวันนี้ก็ทำให้พวกเธอรู้สึกซาบซึ้งใจยิ่งนักแล้ว

ยิ่งคนที่มีจิตใจสูงส่งและเปี่ยมคุณธรรมมากเท่าใด สายตาก็ยิ่งมองผู้อื่นอย่างบริสุทธิ์ใจไร้อคติ พ่อแม่ของซ่งเซิ่งซีล้วนเป็นคนดีอย่างแท้จริง

สิ่งนี้ยิ่งทำให้หลินจู๋จิ่วมีความรู้สึกที่ดีต่อซ่งเซิ่งซีเพิ่มพูนขึ้นไปอีก มีพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ หมอซ่งจะไม่กลายเป็นคนชั้นยอดผู้โดดเด่นเหนือผู้อื่นได้อย่างไร

ซ่งเซิ่งซีขับรถพาหลินซิ่งเอ๋อร์ไปส่งที่โรงพยาบาลก่อน จากนั้นจึงขับรถพาหลินจู๋จิ่วไปส่งที่สถานีรถประจำทางเพื่อเดินทางกลับหมู่บ้านโจวจวง เพราะเขายังมีธุระต้องกลับไปสะสางที่โรงพยาบาล

“จู๋จิ่ว วันนี้พี่คงไปส่งเธอถึงบ้านไม่ได้นะ ที่โรงพยาบาลยังมีธุระต้องจัดการอยู่น่ะ”

หลินจู๋จิ่วจึงเอ่ยว่า “ไม่เป็นไรเลยค่ะพี่ใหญ่ซ่ง ฉันเดินทางกลับเองได้สบายมากค่ะ”

เธอนั่งอยู่ที่เบาะหลังคนขับ ตรงตาข่ายด้านหลังเบาะมีกระดาษสอดอยู่สองสามแผ่น เธอจึงหยิบขึ้นมาดูแวบหนึ่ง ปรากฏว่าเป็นภาพสเกตช์ใบหน้าคนอย่างแม่นยำที่วาดขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาพเหมือนจำนวนสองใบ

ใบแรกเป็นภาพของชายชาวต่างชาติ มัดกล้ามเนื้อบนใบหน้าและแววตาส่อประกายดุร้ายอำมหิต ส่วนอีกใบเป็นภาพของคนตาเดียวชาวประเทศ A ซึ่งมีใบหน้าเหี้ยมเกรียมบ่งบอกว่าเป็นคนชั่วร้ายเช่นเดียวกัน บนภาพเหมือนระบุชื่อไว้ว่า มอรอส และ แมวเฒ่า

“พี่ใหญ่ซ่ง สองคนนี้เป็นใครกันคะ?”

“เป็นคนที่สำนักความมั่นคงป่าไม้กำลังตามหาตัวอยู่น่ะ พี่เลยหยิบภาพเหมือนของพวกเขามาสองใบ สองคนนี้ไม่ใช่คนดีเลยสักนิด”

หลินจู๋จิ่วพยักหน้ารับ พลางจดจำรูปร่างหน้าตาของทั้งสองคนไว้ในใจ หากบังเอิญต้องพบเจอกับพวกเขาในฝูงชน เธอก็จะจำได้ในทันที

หมายเหตุ

• มอลต์สกัดปรุงสำเร็จ (麦乳精 — ม่ายหรู่จิง) เครื่องดื่มชงบำรุงสุขภาพยอดนิยมในยุค 70s—80s ของจีน มีส่วนผสมของมอลต์ นมผง และน้ำตาล ถือเป็นสินค้าระดับพรีเมียมและเป็นของขวัญอันทรงคุณค่าในยุคนั้น