ตอนที่ 31 — 030

บทที่ 30 บิดหู

แต่สวี่ชุ่ยฮวากลับรีบโบกมือปฏิเสธ แล้วถูมือไปมา มองหัวหน้าทีมผลิต “หัวหน้าทีมผลิต คือยังมีอีกเรื่องหนึ่ง พอฉันมาถึงก็รีบไปหาเฟยเฟยก่อน แล้วก็เจอว่าตรงที่เฟยเฟยกับ

เอ้อร์หยาอยู่ ยังมีหมูป่าอีกตัว มันกำลังพุ่งใส่เด็กสองคน ฉันเลยรีบไปช่วย”

พอรู้ว่าไม่มีใครเป็นอะไร หัวหน้าทีมผลิตก็ถอนหายใจโล่งอก พอเห็นสวี่ชุ่ยฮวาพูดอึกอักก็ยังงงอยู่ “นี่มันเรื่องดีนี่”

“แล้วฉันก็ถีบกำแพงลานบ้านของจ้าวเฉิงพังไปด้วย”

จ้าวเฉิงที่เมื่อครู่ยังบอกให้หัวหน้าทีมผลิตแบ่งเนื้อให้สวี่ชุ่ยฮวาเพิ่ม เงยหน้าขึ้นอย่างงุนงง “…บ้านฉันหรือ” เขา เขา เขา! ...เขากะว่าจะหลังปีใหม่ก็แต่งงานแล้ว วันมงคลก็กำหนดไว้เรียบร้อย

วันที่หกเดือนแรกของปี ลานบ้านก็เพิ่งจัดการเสร็จ แล้วตอนนี้มันหายไปแบบนี้เลยหรือ

เดิมทีจ้าวเฉิงยังยิ้มแย้มเพราะพรุ่งนี้ฆ่าหมูจะได้แบ่งเนื้อเพิ่ม พอได้ยินแบบนี้ สีหน้าก็ยุบลงทันที ทั้งคนเต็มไปด้วยความงุนงงและทำอะไรไม่ถูก แล้วภรรยาของเขาล่ะ จะคิดว่าบ้านเขาเป็นแบบนี้ คำพูดก่อนหน้านั้นทั้งหมดเป็นแค่หลอกหรือเปล่า

หัวหน้าทีมผลิต: “……”

“ย่าคะ อาสะใภ้ชุ่ยฮวากับเฟยเฟยเห็นหมูป่าวิ่งมาทางหนู เฟยเฟยลากหนูหลบไปข้างหนึ่ง อาสะใภ้ชุ่ยฮวาถีบหมูเข้าไปชนกำแพง กำแพงถึงได้พัง” จ้าวเอ้อร์หยาพูดเบาๆอยู่ข้างๆ

เรื่องนี้จะโทษสวี่ชุ่ยฮวาก็ไม่ได้ เพื่อช่วยคนแล้วจะไปคิดมากเรื่องอื่นได้อย่างไร หัวหน้าทีมผลิตหนีบปืนไว้ข้างตัว เห็นจ้าวเฉิงเหมือนจะร้องไห้แล้วก็ได้แต่ลูบหน้าอย่างจนใจ “เรื่องนี้ทีมผลิตจะรับผิดชอบ พรุ่งนี้ฆ่าหมูแล้วจะช่วยสร้างกำแพงใหม่ให้”

กำแพงดินสร้างเร็ว ตอนนี้ยังห่างจากวันที่หกเดือนแรกอีกกว่าครึ่งเดือน ยังแก้ทัน

เขากลับอยากรู้มากกว่าว่าทำไมหมูป่าถึงลงเขามา แถมมาทีเดียวสามตัว หรือในเขาจะเกิดอะไรขึ้น หรือหมูป่ากลับมามากอีกแล้ว ถ้าเป็นแบบนั้นเขาต้องรายงานคอมมูน แจ้งทีมผลิตอื่นให้ระวัง และอาจต้องพาคนขึ้นเขาไปจัดการอีกครั้ง

หัวหน้าทีมผลิตมองหมูป่าที่อยู่บนพื้นด้วยสีหน้ากังวล โบกมือให้คนอื่นช่วยกันยกหมูไปก่อน พรุ่งนี้ค่อยแบ่งกัน ส่วนเขาก็ไปกับหมิงเฟยและคนอื่น ๆ ไปดูหมูอีกตัวที่บ้านจ้าวเฉิง

หมูตัวนั้นตายแล้ว ท้องด้านซ้ายยุบลงไปมาก ซี่โครงเหมือนถูกของหนักกระแทกจนหัก

หัวหน้าทีมผลิตยังไม่เชื่อ เดินเข้าไปดูใกล้ ๆ ตรวจดูหมูป่าที่ตายอย่างน่าอนาถตัวนี้อีกครั้ง สุดท้ายก็ยืนยันว่ามันถูกเตะตาย จากนั้นจึงลุกขึ้น มองสวี่ชุ่ยฮวาที่อยู่ข้าง ๆ ด้วยสายตาซับซ้อน

“หลานเอ๋ย อาสะใภ้ชุ่ยฮวาช่วยชีวิตคนนะ ห้ามหักคะแนนงานของเธอเพราะเรื่องนี้เด็ดขาด!” พอย่าสามจ้าวเห็นหัวหน้าทีมผลิตมองสวี่ชุ่ยฮวา ก็รีบขวางสายตาไว้ทันที

สวี่ชุ่ยฮวาช่วยชีวิตหลานเธอ และก็เพราะช่วยหลานเธอถึงทำให้กำแพงพัง เธอไม่ใช่คนอกตัญญูแบบนั้น

ถ้าหัวหน้าทีมผลิตคิดจะลงโทษสวี่ชุ่ยฮวาจริง เธอก็จะไปหาพ่อของเขา ให้ดูว่าลูกชายตัวเองรังแกคนอย่างไร

“ใช่ ๆ ถ้าไม่ใช่อาสะใภ้ชุ่ยฮวา หนูคงตายไปแล้ว อาสะใภ้ชุ่ยฮวาผิดตรงไหน ลุงอย่ามาหาเรื่องเฟยเฟยกับพวกเขานะ ไม่งั้นหนูจะไปหาท่านปู่ ให้ท่านปู่มาตีขาลุง!”

หัวหน้าทีมผลิต: “……” มองจ้าวเอ้อร์หยาอย่างเงียบๆถ้าไม่เห็นว่าเด็กคนนี้เพิ่งรอดตายมา เขาคงจับมาตีไปแล้ว

“ฉันบอกจะลงโทษเธอหรือ ยังไม่ทันพูดอะไรเลย ฉันแค่ตกใจว่าในตอนคับขันแรงของชุ่ยฮวามันเยอะขนาดนี้ ซี่โครงหักหมด อวัยวะข้างในคงแหลกแล้ว ป้าช่วยอย่าเพิ่มเรื่องได้ไหม”

“ช่วยคนแล้วจะลงโทษ งั้นต่อไปใครจะกล้าช่วยคน เรื่องนี้ทีมผลิตจะจัดการเอง คืนนี้ฉันจะไปคุยกับเลขาฯเก่า”

“แล้วก็เอ้อร์หยา ถ้าพูดจาไร้สาระอีก ฉันจะให้พ่อฉันมาตีเธอเอง”

มีป้าแบบนี้คอยสร้างเรื่องให้ทุกวัน ไม่รู้ชาติก่อนเขาไปทำอะไรไว้ ยิ่งไปกว่านั้นป้ายังมีหลานสาวที่ดูแล้วน่าจะอยู่ยืนยาวกว่าเขาอีก แถมหลานก็เหมือนป้าไม่มีผิด ดูแล้วชีวิตนี้คงเป็นแบบนี้ไปทั้งชีวิต

ก็มีแต่พ่อเขาที่สงสารเด็กคนนี้ที่พ่อแท้ๆไม่รัก แม่เลี้ยงก็ไม่สน แต่ดูจากป้ากับหลานคู่นี้ ใครจะไปรังแกพวกเขาได้ พวกเขาไม่ไปหาเรื่องคนอื่นก็นับว่าดีแล้ว

“งะ.. งั้น..งั้น เฟยเฟยกับอาสะใภ้ชุ่ยฮวาช่วยหนู อาสะใภ้ชุ่ยฮวายังช่วยย่าหนู ฆ่าหมูป่าไปตั้งสองตัว พรุ่งนี้แบ่งเนื้อ ควรให้พวกเขามากกว่านิดหนึ่งใช่ไหมคะ”

หัวหน้าทีมผลิต: “……”

“แบ่ง! แบ่ง! ฉันเคยบอกว่าจะไม่ให้หรือ!”

หมูป่าสามตัว สวี่ชุ่ยฮวาคนเดียวจัดการไปสองตัว ตามหลักก็ต้องได้มากกว่าอยู่แล้ว ต่อให้เอ้อร์หยาไม่พูด เขาก็ทำอยู่ดี แต่ตอนนี้ฟังเหมือนเขาไม่เต็มใจเสียอย่างนั้น

หมิงเอ้อร์เต๋อนั่งยองๆอยู่ข้างหมูป่า ดึงมือกลับมา เขาคิดเหมือนหัวหน้าทีมผลิต ผู้หญิงคนนี้ทำไมถึงแข็งแกร่งขนาดนี้ กินอะไรถึงโตมาแบบนี้ สวี่ชุ่ยฮวาเดิมตัวผอมเล็ก แรงไม่ได้มากขนาดนี้ แสดงว่าความสามารถนี้ติดตัวเธอมาจากที่อื่น

“พ่อคะ กำลังดูอะไรอยู่” หมิงเฟยเห็นหมิงเอ้อร์เต๋อขมวดคิ้วนั่งยอง ๆ อยู่หน้าหมูป่าไม่ขยับ จึงเดินเข้าไปถาม

“พ่อกำลังคิดว่า ถ้าแรงของแม่ลูกแบบนี้ เตะมาที่ตัวพ่อทีเดียว คงทะลุจากหน้าอกไปหลังเลยหรือเปล่า” หมิงเอ้อร์เต๋อถอนหายใจ เขาเคยเห็นคนที่มีแรงโดยกำเนิด แต่ไม่คิดว่าสวี่ชุ่ยฮวาจะเป็นแบบนั้นด้วย

ปัญหาคือคนนี้ยังหัวตรง แถมกำลังแย่งตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวกับเขา เขาจะใช้แผนแบบที่เคยใช้กับพวกตระกูลใหญ่ก็ไม่ได้ ทำให้เขาจัดการไม่ถูก จะว่าไปทั้งสองคนก็ถือเป็นฝ่ายตรงข้ามกันในบ้านเดียวกัน ยังดีที่คนนี้หัวไม่ค่อยไว หลอกง่าย?

หมิงเฟยเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม ไม่เข้ าใจว่าทำไมหมิงเอ้อร์เต๋อถึงคิดเรื่องนี้ แต่เธอก็ตอบอย่างซื่อ ๆ พลางลดเสียงลง “หนูว่าหมัดของแม่ตอนนี้ ต่อยทีเดียวเอาชนะพ่อได้ตั้งสามคนแหนะ”

คราวนี้หมิงเอ้อร์เต๋อเงียบไป ลูกสาวช่างดีจริงๆ

“แม่จะไปตีพ่อทำไม ผู้หญิงที่ตีผู้ชายไม่ใช่ผู้หญิงดี บ้านไหนผู้หญิงตีผู้ชายก็โดนคนหัวเราะ” สวี่ชุ่ยฮวาไม่รู้มาตั้งแต่เมื่อไร พูดขึ้นอย่างจริงจัง

“แล้วตอนแม่ตีลุงใหญ่ ทำไมไม่ยั้งมือเลย” สวี่ชุ่ยฮวาลูบหัวหมิงเฟย แล้วอธิบาย “เพราะในโลกนี้ ผู้ชายก็คือผู้หญิง ผู้หญิงก็คือผู้ชาย”

คำพูดนี้ฟังดูงงๆแต่หมิงเฟยเข้าใจ หมายความว่า ผู้ชายในโลกนี้เทียบได้กับผู้หญิงในโลกของเธอ ส่วนผู้หญิงก็เทียบได้กับผู้ชาย ดังนั้นเธอจึงไม่ยั้งมือ เธอไม่ชอบรังแกคน แน่นอนว่า ถ้าเป็นคนที่มีแต่หน้าคนแต่ไม่ใช่คน ก็อีกเรื่องหนึ่ง

หัวหน้าทีมผลิตเพิ่งหลุดพ้นจากย่าสามจ้าวกับจ้าวเอ้อร์หยา หันกลับมาก็เห็นครอบครัวสามคนกำลังนั่งยองๆกระซิบกระซาบกัน “ชุ่ยฮวา ถ้าไม่มีอะไรแล้วก็กลับไปล้างตัวก่อนเถอะ เฟยเฟยยังดีอยู่ แต่ตัวเธอนี่เต็มไปด้วยเลือด”

ทั้งสามคนที่ก่อนตายเคยเห็นเลือดมาไม่น้อย ลุกขึ้นอย่างไม่สะทกสะท้าน ตอนนั้นคนที่ยกหมูสองตัวมาก็มาถึง พวกเขาเตรียมจะยกหมูของบ้านจ้าวเฉิงไปด้วยกัน หมิงต้าเต๋อก็อยู่ในกลุ่มนั้นด้วย

พอเห็นครอบครัวหมิงเฟยยืนอยู่ตรงนี้ และได้ยินว่าหมิงเฟยกับจ้าวเอ้อร์หยาเกือบถูกหมูป่าชน เขากลับรู้สึกเสียดาย ถ้าเด็กคนนี้โดนชนเข้าไปจริงๆก็ดี ด้วยร่างกายแบบนี้ ถ้าโดนหมูป่าสองสามร้อยชั่งชนเข้าไป ไม่ตายก็พิการ

หมูป่าตัวนี้ก็ไร้ประโยชน์ ถูกผู้หญิงคนเดียวหยุดไว้ได้ ถ้าอย่างน้อยชนให้บาดเจ็บก็ดี หมิงเฟยสังเกตสายตาที่เต็มไปด้วยเจตนาร้ายของหมิงต้าเต๋อ เธอเอียงหัวมอง แล้วดึงชายเสื้อของสวี่ชุ่ยฮวา “แม่คะ ทำไมลุงใหญ่ถึงมองหนูแบบนั้น เหมือนเสียดายอะไรสักอย่าง เขาเสียดายที่หนูไม่ถูกชนหรือเปล่า”

สวี่ชุ่ยฮวาขมวดคิ้ว มองหมิงต้าเต๋อด้วยสายตาเย็นเยียบ พอสบตาเข้า หมิงต้าเต๋อก็สะดุ้ง รีบถอยไปหลบหลังคนอื่นทันที ช่วงเวลาไม่ถึงครึ่งเดือน เขาถูกตีไปสามครั้งแล้ว แต่ละครั้งหนักขึ้นเรื่อยๆตอนนี้แม้ขาจะเข้าที่แล้ว แต่แค่ถูกมองก็ยังรู้สึกเจ็บ

สวี่ชุ่ยฮวาหัวเราะเยาะแล้วเบือนสายตา คนอื่นเห็นก็หัวเราะคิกคัก หมิงต้าเต๋อโกรธแต่ทำอะไรไม่ได้

“ไม่เป็นไร น่าจะเป็นเฟยเฟยคิดมากไป ลุงใหญ่น่าจะเป็นห่วงว่าเฟยเฟยตกใจ พรุ่งนี้คงอยากแบ่งเนื้อให้ลูกบำรุง” หมิงเอ้อร์เต๋อลูบหัวหมิงเฟย พูดด้วยรอยยิ้ม “ลุงใหญ่คงแค่สงสารเฟยเฟย ไม่ได้เสียดายที่หมูป่าไม่ชนใช่ไหมล่ะ”

หมิงต้าเต๋อ: “……” เขาไม่กล้าพูด จะพูดอะไร ถ้ายอมรับข้อแรกก็ต้องแบ่งเนื้อ ถ้าปฏิเสธข้อสอง ผู้หญิงคนนั้นอาจจะเข้ามาตีเขาเดี๋ยวนี้

คนในบ้านยังไม่มา เขาไม่อยากไปหาเรื่องครอบครัวนี้ อีกทั้งเด็กคนนั้นก็ไม่ใช่คนดีอะไร!

พอเดินเข้าไปดูหมูป่าที่นอนอยู่ในลานบ้านจ้าวเฉิง ความอัดอั้นก่อนหน้านี้ก็กลายเป็นความกลัวลึก ๆ

นี่สวี่ชุ่ยฮวาเตะออกมาหรือ ถ้าเมื่อคืนเตะเขาแบบนี้ล่ะ ตัวเขาไม่ได้ทนทานเหมือนหมูป่า ท้องหมูยังยุบเข้าไป ถ้าเป็นเขาจะรอดหรือ

ไม่ใช่แค่หมิงต้าเต๋อ คนอื่นที่ดูออกก็พากันมองสวี่ชุ่ยฮวาด้วยสายตาทั้งกลัวและเคารพ เก่งจริงๆ

ไม่น่าแปลกใจที่ฟันหัวหมูขาดได้ในครั้งเดียว

ตอนนั้นเอง หมิงเฟยได้ยินเสียงฝีเท้าเร่งรีบ สวี่ซู่หลานถือกระเช้าเดินมาอย่างเร็ว ไม่สนใจหมูบนพื้น รีบดูหมิงเฟย หมิงเอ้อร์เต๋อ และสวี่ชุ่ยฮวาก่อน สุดท้ายสายตาหยุดที่สวี่ชุ่ยฮวาที่มีเลือดติดตัว

พอแน่ใจว่าไม่บาดเจ็บ เธอจึงโล่งใจ แล้วก็จับหูบิดทันที “ไปสู้กับหมูป่า คนตั้งเยอะ เธอยังวิ่งนำหน้า อยากเก่งนักใช่ไหม!”

เธอเพิ่งไปช่วยคลอดให้คนในทีมผลิตข้าง ๆ กลับมาก็ได้ยินข่าวว่าหมูป่าลงเขา และลูกสาวของเธอวิ่งนำหน้า เธอหายไปแค่วันเดียว! คนอื่นชมว่าลูกสาวเธอเก่ง แต่เธอแทบตกใจตาย หมูป่าหนักตั้งสามสี่ร้อยชั่ง! แม้แต่หมาป่ายังหลบ ลูกสาวเธอถือมีดแล้วพุ่งเข้าไป?

“แม่คะ เบาๆเบาๆค่ะ หูฉันจะหลุดแล้ว!”

สวี่ชุ่ยฮวาที่ก่อนหน้านี้ยังดุดัน ตอนนี้เอียงหัวไม่กล้าขัดขืน ได้แต่ขอร้อง