ตอนที่ 4 — หนิงเย่ว ลูกสาวตัวจริงและลูกสาวตัวปลอม บทที่ 0004

บทที่ 4

บ้านตระกูลหนิงอยู่ที่ตึกเลขที่ 4 ตอนที่เธอหาทางมาถึง เสียงในบันไดทางเดินดังเอะอะโวยวาย

“ไอ้แก่นี่ ยังไม่เอาเงินออกมาอีกเหรอ? เงินของแก ถ้าไม่ให้หลานชายใช้ หรือว่าจะให้คนนอกสบายใจแทนงั้นสิ?”

“ฉันไม่มีเงินแล้ว”

“เพียะ!” เสียงดังลั่น คล้ายกับมีของแตกกระจาย ตามมาด้วยเสียงผู้หญิงวัยกลางคนตวาดลั่นอีกครั้ง “คิดจะหลอกใครอยู่ล่ะ? วันที่สามเพิ่งได้เงินเดือน นี่เพิ่งผ่านมาไม่กี่วัน เงินของแกหมดไปแล้วเหรอ? ถ้าไม่เอาเงินออกมา ฉันจะตีแกให้ตายเลย!”

เหมือนกับว่าคุณตาจะพึมพำอะไรออกมาอีกคำ แล้วเสียงโอดครวญก็ลั่นออกมาในทันที

009：【คุณตาคนนี้น่าสงสารจริงๆ เลยนะ โฮสต์ เราจะช่วยเขาหน่อยไหม?】

หนิงเย่ว: ได้เลย นี่มันเป็นระบบที่จิตใจดีแท้ๆ

“เคยได้ยินคำว่า ‘เรื่องชาวบ้านอย่าไปยุ่ง’ ไหม?”

ที่นี่ตึกหกชั้น แต่ละชั้นมีสามห้อง รวมแล้วสิบกว่าห้อง แต่กลับไม่มีใครออกมาดูเลย แสดงว่าเรื่องแบบนี้เป็นเรื่องปกติไปแล้ว เธอซึ่งเป็นคนนอกจะทำอะไรได้?

009：เข้าใจล่ะ โฮสต์นี่ออกจะเย็นชาไปหน่อยนะ~

แต่หนิงเย่วกลับหยิบมือถือออกมากดโทร 110 รายงานที่อยู่นี้ให้กับเจ้าหน้าที่สายด่วน แถมยังถือสายให้ปลายทางได้ยินเสียงชายชราที่กำลังร้องขอชีวิตอยู่อีกด้วย ก่อนจะกดวางสายอย่างสงบ

009：……ฉันถึงกับพูดไม่ออกเลย

หลังจากโทรเสร็จ หนิงเย่วก็เดินขึ้นบันไดต่อ บ้านตระกูลหนิงอยู่ชั้นสี่ เธอยังต้องเดินต่ออีกสองชั้น

เวลานี้บ้านหนิงมืดมิด สองสามีภรรยายังไม่ได้ทำกับข้าว คงนั่งเหม่อบนโซฟา ลูกสาวที่เลี้ยงมาโดนพ่อแม่แท้จริงพากลับไป ส่วนลูกสาวแท้จริงของตนเองกลับยังไม่เคยเจอหน้า ทั้งคู่จึงรู้สึกเหมือนอนาคตมืดมน…

เสียงเคาะประตูดังขึ้นทันที ทำให้ทั้งสองสะดุ้งตกใจ แม่หนิงรีบลุกไปเปิดไฟตรงประตู พอเปิดออกก็เห็นเด็กสาวผมสั้นสวยสะอาดตา ใส่ชุดนักเรียนสะพายกระเป๋าไว้บนหลัง

ไม่รู้ทำไม น้ำตาของแม่หนิงถึงเอ่อขึ้นมาในทันที เพราะหน้าตาของหนิงเย่วคล้ายเธอมากถึงหกส่วน ยืนเคียงกันแล้วดูออกทันทีว่านี่คือแม่ลูกกัน “หนู…หนูคือ…”

“ฉันชื่อหนิงเย่ว ถ้าไม่ผิดพลาดก็น่าจะเป็นลูกสาวของคุณพ่อคุณแม่”

น้ำตาของแม่หนิงไหลพรากทันที เธอรีบถอยให้ทาง อยากยื่นมือไปจับลูกสาว แต่ก็กลัวลูกสาวรังเกียจเลยรีบชักมือกลับ “เหล่าหนิง เหล่าหนิง มาดูเร็ว ลูกสาวเรากลับมาแล้ว”

สีหน้าพ่อหนิงเต็มไปด้วยความไม่รู้จะทำอย่างไร ชายวัยสี่สิบกว่าตาน้ำตาคลอ เขาได้ยินคำพูดของลูกสาวชัดเจน ไม่ต้องให้ภรรยาย้ำอีก นี่คือลูกแท้ๆ ของเขาจริงๆ!

“เร็วสิ เข้ามาเถอะ ลูกยังไม่ได้กินข้าวใช่ไหม รีบไปทำอาหารให้ลูกกินเร็วเข้า”

แม่หนิงใจคิดสารพัด กลัวจะทำให้ลูกสาวตกใจ ทุกคำที่พูดออกมาจึงเต็มไปด้วยความระมัดระวัง “ลูกอยากกินอะไรเป็นพิเศษไหม?”

นี่เหมือนจะเป็นการลองใจ แต่ก็ไม่ใช่การลองใจจริงๆ ตอนลูกสาวไม่อยู่ เธอก็เฝ้ารอวันลูกจะกลับมา แต่พอกลับมาแล้ว เธอกลับกลัวว่าลูกสาวจะไม่ยอมรับความเรียบง่ายของตนเองและสามี กลัวว่าลูกสาวจะเดินออกจากบ้านอันแสนธรรมดานี้ในนาทีต่อมา

“ทำอะไรง่ายๆ ก็ได้ค่ะ ฉันหิวแล้ว”

สายตาแม่หนิงพลันเปล่งประกายทันที น้ำเสียงก็เต็มไปด้วยความยินดี “ได้ๆ รอแป๊บเดียว แม่จะทำให้เดี๋ยวนี้เลยนะ”

พ่อหนิงก็ยิ้มอย่างซื่อๆ ไม่ต้องให้ภรรยาสั่ง เขารีบตรงไปที่ตู้เย็น หยิบเนื้อออกมาแช่น้ำแข็ง ล้างข้าวเตรียมหุง ส่วนแม่หนิงก็ล้างผลไม้จัดใส่จานวางไว้บนโต๊ะน้ำชา “เย่ว เย่วเอ๋อร์ มานั่งพักก่อน ดูทีวีก็ได้ อีกเดี๋ยวก็จะเสร็จแล้ว”

หนิงเย่วเห็นสีหน้าทั้งคู่ที่ไม่ค่อยสบายใจ “คุณพ่อคุณแม่ไปทำเถอะ ฉันดูทีวีได้”

แม่หนิงเปิดทีวีให้ลูกสาวก่อนจะเดินเข้าครัวไป

พอทั้งคู่เข้าครัวแล้ว หนิงเย่วก็เริ่มมองรอบๆ ห้องเล็กๆ แห่งนี้

สองห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่น ประมาณเจ็ดถึงแปดสิบตารางเมตร ตกแต่งเรียบง่ายแต่สะอาดสะอ้าน ผนังดูเหมือนเพิ่งทาสีใหม่ยังคงขาวสะอาด ผนังห้องนั่งเล่นเต็มไปด้วยเกียรติบัตรของหนิงชิงชิง ทีวีและโซฟาออกจะเก่าไปหน่อย โต๊ะกินข้าวก็เป็นแบบพับเก็บได้ ใช้เสร็จพับเก็บเพื่อไม่ให้เกะกะ กินข้าวก็ค่อยกางออก

ขณะนั้นเอง เสียงไซเรนตำรวจดังขึ้นจากด้านล่าง ไม่นานนักก็มีเสียงเคาะประตูที่ชั้นสองห้องด้านตะวันตก ระบบหันไปใส่ใจเรื่องด้านล่างทันที

มันตั้งใจอยากให้หนิงเย่วลงไปดูเหตุการณ์ ทว่าหนิงเย่วไม่ขยับเลย

ตามมาด้วยเสียงด่าก้องด้านล่าง “ใครมันปากหมาแจ้งตำรวจวะ? ของในบ้านตัวเองยังเอาไม่รอด ดันมายุ่งเรื่องฉัน! รอให้ฉันจับได้เมื่อไหร่ จะฉีกปากมันออกเป็นชิ้นๆ เลย พวกแกลองถามไอ้แก่ดูสิ ฉันตีมันรึยัง?”

เสียงชายชราพูดอึกอัก “มะ…ไม่ได้ตี”

เรื่องแบบนี้ เมื่อเจ้าตัวพูดว่าไม่มีอะไร ตำรวจก็ไม่สามารถบังคับหาว่าลูกสะใภ้ทำร้ายร่างกายได้ สุดท้ายก็ได้แต่ขับรถออกไป

หนิงเย่วที่คาดเดาผลไว้แล้วหัวเราะเยาะ “คราวหน้ากล้ายุให้ฉันเสือกเรื่องอีกไหม?”

ระบบถึงกับเงียบเป็นเป่าสาก

มื้อเย็นมีสี่กับข้าวหนึ่งแกง แม่หนิงตั้งใจทำหมูแดงหนึ่งจาน แต่ตอนวางบนโต๊ะก็รู้สึกเสียใจขึ้นมา กลัวว่าลูกสาวที่เคยอยู่บ้านตระกูลเหยียนกินของดีๆ มาเยอะแล้วจะไม่ชอบอาหารมันๆ แบบนี้

หนิงเย่วรอให้พ่อแม่ลงมือก่อนแล้วจึงเริ่มกิน เธอตักลองทุกจาน แม้รสชาติไม่ใช่เลิศล้ำ แต่อยู่ในระดับอาหารบ้านๆ ที่ใช้ได้ เธอเองไม่ใช่คนเลือกกิน

แม่หนิงเห็นลูกสาวตักหมูแดงไปถึงสามคำ ใจที่เคยกังวลถึงได้ผ่อนลงบ้าง เพราะตอนชิงชิงอยู่บ้านไม่เคยยอมแตะอาหารมันๆ แบบนี้ อ้างว่าต้องคุมน้ำหนัก ไม่งั้นขึ้นกล้องไม่สวย แถมยังไม่ยอมให้พ่อแม่กินด้วย บอกว่ามันทำให้เป็นโรคความดันสูง น้ำตาลสูง ไขมันสูง

ชิงชิงเรียนเปียโนเรียนเต้นก็เพื่อไปเป็นนักแสดง เป้าหมายชัดเจนมาตั้งแต่เด็กไม่เคยเปลี่ยน

ในชาติก่อน ตอนเธออยู่ มัธยมปลายปีสาม ก็สอบติดสถาบันภาพยนตร์จีน เปิดเรียนก็ได้เล่นบทสมทบหญิงลำดับสามในละครหนึ่งเรื่อง ซึ่งจริงๆ เป็นละครที่คุณชายใหญ่กง ลงทุน เธอจึงได้เข้าไปในกองถ่ายพร้อมเงินทุน

และเพราะละครนั้น ทำให้เธอเข้าสู่วงการบันเทิงอย่างเป็นทางการ และแจ้งเกิดในทันที ใช้เวลาเพียงสามปีก็ก้าวขึ้นเป็นดาราแถวหน้า มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่ว

หลังมื้อเย็น แม่หนิงก็เข้าไปในห้องที่หนิงชิงชิงเคยอยู่ เปลี่ยนผ้าปูที่นอนใหม่ แต่ในใจยังกังวลว่าลูกสาวจะไม่ชอบ จึงคิดว่าพรุ่งนี้จะออกไปช้อปปิ้งจัดใหม่ทั้งห้อง

ในห้องนั่งเล่น หนิงเย่วกินเสร็จก็อยากไปช่วยล้างจาน แต่พ่อหนิงไม่ยอม ให้เธอพักผ่อนแทน เธอจึงไม่ฝืน นั่งดูทีวีต่อ

ทีวีกำลังจะประกาศผลล็อตเตอรี่กีฬา

พ่อหนิงสงสัยว่าทำไมลูกสาวถึงอยากดูประกาศผล แต่เขาก็คิดขึ้นมาได้ว่า ที่ผ่านมา 17 ปีในบ้านตระกูลเหยียน เธอคงไม่เคยขัดสนเรื่องเงิน ตอนนี้กลับมาอยู่บ้านหนิง ก็ไม่ควรให้เธอต้องขาดเงินใช้

นี่ไม่ใช่เพียงการลองใจครั้งเดียว แต่เป็นถึงสองครั้ง…