ตอนที่ 13 — ตอนที่ 13 ออกกำลังกายยามเช้า นิยาย สวนสาธารณะ

“ฉินเหริน วันนี้นายใช้วันลาชดเชยเหรอ?”

“เปล่า”

“แล้วทำไมนายถึงไม่ไปทำงานล่ะ?”

“ก็เพราะเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์น่ะสิ”

วันหยุดสุดสัปดาห์ในความหมายของฉินเหริน คือวันหยุดสุดสัปดาห์ตามปกติ วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ไม่ต้องทำงานล่วงเวลา

ตั้งแต่ลั่วเหยาปรากฏตัวขึ้นมา วันหยุดสุดสัปดาห์แบบนี้แทบไม่เคยมีเลย จนกระทั่งถึงวันนี้นี่เอง

ดังนั้นตั้งแต่เช้าตรู่ ฉินเหรินจึงปูเสื่อโยคะไว้บนระเบียง ถอดเสื้อท่อนบนออก แล้วเริ่มวิดพื้น

“นายกำลังทำอะไรอยู่น่ะ?”

“ออกกำลังกายตอนเช้า”

“ออก… อ้อ! เจ้ากำลังสร้างรากฐานลมปราณอยู่สินะ?”

“?”

“ไม่ใช่สิ เหมือนจะเป็นการฝึกกายามากกว่า… เปิ่นจั้วก็จำไม่ค่อยได้แล้วล่ะ อย่างไรเสียตอนอยู่ที่สำนักหลิวอวิ๋น บรรดาศิษย์รุ่นเยาว์พวกนางก็ทำแบบนี้กันตอนเช้าเหมือนกัน”

ฉินเหรินฟังแล้วรู้สึกขำดี แต่ไม่ได้เอ่ยปากตอบ เพราะการพูดคุยจะทำให้เสียจังหวะการออกกำลังกาย

ลั่วเหยานั่งมองอยู่บนโซฟาด้วยความใคร่รู้ โดยมีถวนถวนนั่งหมอบอยู่ในอ้อมแขนมองดูไปด้วยกัน

หากตัดสินจากความใกล้ชิดสนิทสนมของหนึ่งคนหนึ่งแมวนี้ ความสัมพันธ์ของทั้งสองเพิ่งจะฟื้นฟูกลับคืนมาได้โดยสมบูรณ์เมื่อไม่นานมานี้เอง

เพียงแต่มันก็ยังคงเหมือนกับช่วงแรกสุด ถวนถวนเวลาอยู่ในอ้อมแขนของลั่วเหยาจะจำกัดอยู่แค่การนอนหมอบเท่านั้น ไม่รวมถึงการเอาหัวมาถูไถคลอเคลีย

ทว่าเวลาอยู่ในอ้อมอกของฉินเหรินกลับแตกต่างออกไป นอกจากจะเอาหัวถูไปถูมาแล้วยังเรียกร้องให้เกาให้ลูบ ลูบจนปากเบี้ยวตาเคลิ้ม แลบลิ้นเล็กๆ ห้อยต่องแต่งน้ำลายยืดออกมาถึงจะยอมพอใจ

ลั่วเหยาเองก็ลูบตัวมันได้เหมือนกัน แต่ถวนถวนจะคอยปฏิเสธจุดอ่อนไหวอย่างเช่นหน้าท้องหรือใบหู อีกทั้งยังไม่มีปฏิกิริยาตอบรับที่กระตือรือร้นเท่าใดนัก

“สี่สิบเก้า… ห้าสิบ!”

ว่ากันตามตรง เป็นทาสบริษัทมาตั้งหนึ่งปีแล้วยังสามารถวิดพื้นรวดเดียวได้ถึงห้าสิบครั้ง ฉินเหรินเองยังรู้สึกว่าตนเองยอดเยี่ยมไม่เบา ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณพื้นฐานร่างกายที่สั่งสมมาจากการปราบมารตลอดหลายปีที่ผ่านมา

แน่นอนว่า ด้วยสไตล์การปราบมารแบบเขา พื้นฐานพวกนี้ส่วนใหญ่มาจากการวิ่งหนีเอาตัวรอดทั้งนั้น

หลังวิดพื้นห้าสิบครั้งก็ซิทอัพต่ออีกห้าสิบครั้ง ฉินเหรินไม่รู้หรอกว่าวิธีออกกำลังกายตอนเช้าแบบนี้ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์หรือไม่ รู้เพียงแค่ว่าพอออกเสร็จแล้วร่างกายรู้สึกปลอดโปร่งสบายตัวเป็นบ้า พอก้าวเข้าห้องน้ำด้วยเหงื่อที่ชุ่มโชกไปทั้งตัว และเพิ่งจะเปิดก๊อกน้ำ เจ้าผีซิ่วตัวดีก็แก้ผ้าล่อนจ้อนกอดผ้าเช็ดตัวผืนเล็กสีชมพูวิ่งพรวดพราดเข้ามา

“เธอจะทำอะไรอีกเนี่ย?” ฉินเหรินขมวดคิ้วจ้องมองเธอเขม็ง

“อาบด้วยกันสิ~”

“เมื่อคืนเธอไม่ได้อาบไปแล้วเหรอ?”

“ยังอาบไม่สะอาดเลย”

“…”

ยัยตัวดีนี่จงใจหาข้ออ้างตีกินชัดๆ ในฐานะที่เป็นสัตว์วิเศษ ลั่วเหยาชอบเล่นน้ำเป็นพิเศษจริงๆ จนถึงตอนนี้ หากฉินเหรินไม่คอยเตือนล่ะก็ เธอก็ยังคงอาบน้ำอยู่ในห้องน้ำจนเพลิดเพลินลืมวันลืมคืนอยู่ดี

“ก็บอกแล้วไงว่าค่าน้ำมันแพง เธอยังคิดจะอาบน้ำเล่นอีกเรอะ?”

“เพราะงั้นถึงต้องอาบด้วยกันไง อาบด้วยกันจะได้ใช้น้ำน้อยลงน่ะสิ~”

“ออกไปเลย”

“ฉินเหริน นายขี้อายจังเลยนะ…”

“…”

ลั่วเหยาทำสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม อวดคำศัพท์ใหม่ที่เพิ่งเปิดเจอจากพจนานุกรมหมาดๆ ส่วนฉินเหรินก็ปิดประตูดังปังไล่เธอออกไปทันที

แต่หลังจากไล่เธอออกไปแล้ว ในหัวของฉินเหรินกลับมีภาพเหตุการณ์เมื่อครู่ผลุบๆ โผล่ๆ ชวนให้หวนนึกถึงปัญหาที่คอยรบกวนจิตใจเขามาเนิ่นนานไม่ได้

ตกลงแล้วลั่วเหยา… มี ‘สิ่งนั้น’ หรือเปล่านะ…

…

บนโลกมนุษย์ มีตำนานเล่าขานกันว่า ผีซิ่วกินทองคำ เงิน และอัญมณีเป็นอาหารทุกวัน แต่วันหนึ่งกินเข้าไปมากเกินไป จนทนไม่ไหวไปขับถ่ายบนท้องพระโรงหลิงเซียวของเง็กเซียนฮ่องเต้ เง็กเซียนฮ่องเต้ทรงพิโรธหนัก ฟาดฝ่ามือลงไปหนึ่งฉาด ถูกเข้าที่ก้นของผีซิ่วพอดิบพอดี ส่งผลให้ตรงส่วนนั้นถูกปิดผนึกไปนับแต่นั้น จึงกลายเป็น ‘กลืนกินสรรพสิ่งแต่ไร้ทางถ่ายออก’

ฉินเหรินไม่อาจพิสูจน์ได้ว่าในแดนหมื่นอสูร บรรพบุรุษของลั่วเหยาเคยถูกเง็กเซียนฮ่องเต้ปิดผนึกไว้จริงหรือไม่ แต่ในเมื่อตัวผีซิ่วเป็นๆ มาอยู่ข้างกายตนเองแล้ว ปัญหานี้จึงชวนให้ใคร่รู้สงสัยอย่างไม่ต้องสงสัย

เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉินเหรินเคยถามทั้งแบบอ้อมๆ และถามตรงๆ แต่ท่านเซียนผู้สูงส่งกลับทำได้เพียงหน้าแดงก่ำด้วยความโมโหแล้วนิ่งเงียบไม่ยอมพูดจา

หากสังเกตในยามปกติ ลั่วเหยาเองก็ไม่เคยเอ่ยถึงเรื่องอย่าง ‘เข้าห้องน้ำ’ หรือ ‘ถ่ายหนัก’ อะไรทำนองนั้นเลย แม้ว่าเธอจะเดินเข้าห้องน้ำวันละรอบแล้วกดปุ่มชักโครกก็ตาม แต่ฉินเหรินก็สงสัยอย่างยิ่งว่าเธอแสร้งทำ

เพราะเขาเคยแอบตรวจดู ทุกครั้งที่เธอกดชักโครกเสร็จแล้วเดินออกมาจากห้องน้ำ มันไม่มีกลิ่นแปลกปลอมแม้แต่นิดเดียว!

หรือว่า… แม้แต่สิ่งนั้นของเธอก็ยังหอมด้วย?

ฉินเหรินเคยมีข้อสันนิษฐานอันบ้าบิ่นถึงเพียงนี้ แต่ถึงที่สุดแล้ว เขาก็ยังคงกังขาหนักกว่าเดิมว่าเธอมีฟังก์ชันการทำงานแบบนั้นอยู่จริงๆ หรือไม่

ความจริงเป็นเช่นไรกันแน่?

ไม่รู้แฮะ

ในเมื่อเด็กสาวไม่ยอมบอก ฉินเหรินก็คงไม่สามารถจับเธอแหวกออกดูเพื่อตรวจเช็กแบบบังคับขู่เข็ญได้หรอกมั้ง?

“ซี้ด… จะว่าไป ก็เหมือนไม่เคยได้ยินเธอพูดถึงเรื่องฉี่เลยนี่หว่า?”

แม้ว่าฉินเหรินจะครุ่นคิดปัญหาเหล่านี้ด้วยจิตใจแห่งการวิจัยทางวิชาการอันจริงจัง แต่การเอาแต่พะวงถึงช่วงล่างของยัยปิศาจเฒ่าอายุสามร้อยกว่าปี คิดไปคิดมาหน้าแก่ๆ ของเขาก็อดร้อนผ่าวขึ้นมาไม่ได้

ดังนั้นหลังจากอาบน้ำเสร็จ เขาจึงตัดสินใจว่าจะไม่เก็บมาคิดให้ปวดหัวอีกต่อไป และถือวิสาสะสรุปเอาเองฝ่ายเดียวว่าลั่วเหยาไม่มีสิ่งนั้นไปเสียเลย

————————

แน่นอนว่าท่านเซียนย่อมไม่รู้เรื่องรู้ราวเลยว่า ชั่วเวลาอาบน้ำเพียงครู่เดียว ตนเองกลับถูกมนุษย์เดินดินผู้โง่เขลากำหนดบทบาทอันโง่เง่าให้ตามอำเภอใจไปเสียแล้ว

เมื่อไม่ได้อาบน้ำ เธอจึงนั่งอยู่บนโซฟา ถือแท็บเล็ตอ่านนิยายไปพลางๆ

ความสามารถในการเรียนรู้ของสัตว์วิเศษช่างน่าอิจฉาเหลือเกิน พจนานุกรมซินหัวที่ดาวน์โหลดให้ เพิ่งจะเปิดอ่านไปไม่ถึงสองวันดี เธอก็สามารถเพลิดเพลินกับสิ่งที่เรียกว่านิยายได้อย่างออกรสออกชาติแล้ว

“เธออ่านอะไรอยู่น่ะ?”

“ไม่รู้สิ”

“ไม่รู้แล้วจะอ่านส่งเดชทำไมเล่า”

ฉินเหรินหยิบมาดู พินิจพิเคราะห์อยู่นานสองนาน ก็พบว่าระหว่างบรรทัดเต็มไปด้วยคำสี่คำว่า ‘ไม่เหมาะสำหรับเด็ก’

“《สิ่งซื่อเหิงเหยียน》 นิยายรวมเรื่องสั้นสอนใจยุคหมิงเนี่ยนะ?”

ฉินเหรินขมวดคิ้ว เขาไม่ได้สังเกตเลย ไม่รู้ว่าเผลอเลือกหนังสืออ่านเล่นประเภทนี้เข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่

แม้ว่าวรรณกรรมชุด 《ซานเหยียนเอ้อร์ไพ》 ที่ใช้ภาษาครึ่งโบราณครึ่งชาวบ้าน จะเหมาะเป็นตำราเรียนภาษาจีนของโลกมนุษย์ได้เป็นอย่างดี แต่เนื้อหาหลายเรื่องกลับมีเรื่องตัณหาราคะจัดอยู่ในเรตจำกัดอายุ ฉินเหรินรู้สึกว่าการจะมาคอยอธิบายเรื่องพวกนี้ให้เด็กผู้หญิงฟัง โดยเฉพาะเด็กผู้หญิงที่ร่างแท้จริงเป็นสัตว์วิเศษ มันช่างยุ่งยากชวนปวดกบาลสิ้นดี

“ฉินเหริน ฉินเหริน คำว่า ‘อวี้เซียนอวี้สี่ว์’ แปลว่าอะไรเหรอ?”

นั่นประไรล่ะ ว่าแล้วเชียว

“ก็แปลว่าถ้าไม่บรรลุขึ้นเป็นเซียน ก็ตกตายจนดับสูญไปเลยยังไงล่ะ”

“ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง…”

ลั่วเหยาเข้าใจแจ่มแจ้ง ดูท่าเมื่อคราวนั้นที่ท่านเจ้าสำนักกับศิษย์เอกคนโตข้ามผ่านทัณฑ์สวรรค์ คงตกอยู่ในสภาวะ ‘สุขสมเจียนตาย’ แบบนี้สินะ

ฉินเหรินลบวรรณกรรมชุด 《ซานเหยียนเอ้อร์ไพ》 ทิ้งทันควัน แล้วหาพวกนิยายแฟนตาซีเสวียนฮ่วนแนวเนื้อหาเบาสมองยุคแรกๆ ประเภทที่ค่อนข้างใสสะอาดมาแทน เพื่อใช้เป็นตำราเรียนของลั่วเหยา

“วันนี้อากาศดี ไปเปลี่ยนเสื้อผ้าสิ เดี๋ยวฉันจะจูงเธอออกไปเดินเล่นข้างนอกหน่อย”

“จูงเจิงอะไรกัน… ฉินเหริน เปิ่นจั้วรู้สึกว่าเจ้าไม่เคารพเปิ่นจั้วเลยนะ เจ้าเห็นเปิ่นจั้วเป็นลูกหมาพาไปเดินเล่นรึไง?”

“ใช่แล้ว จะไปไหมล่ะ”

“ไปสิ~”

————————

ตอนนี้ลั่วเหยามีคีย์การ์ดของตัวเองแล้ว เข้าออกหมู่บ้านจัดสรรหรือประตูด้านล่างอาคารก็ไม่ต้องแอบลอบเข้าไปอีกต่อไป สิ่งนี้ทำให้เธอรู้สึกภาคภูมิใจจนเชิดหน้าชูตาได้ ทุกครั้งที่เห็นรปภ.ก็จะเชิดคางยืดอกเดินผ่านอย่างผึ่งผาย

การที่หมู่บ้านอยู่ใกล้สวนสาธารณะนับเป็นเรื่องรื่นรมย์ยิ่งนัก ยิ่งเป็นสวนสาธารณะริมแม่น้ำด้วยแล้ว หลังจากมาครั้งแรก ลั่วเหยาที่รักการเล่นน้ำเป็นชีวิตจิตใจก็โปรดปรานที่นี่มาโดยตลอด

“โปโป——”

“เหยาเหยา——”

ในโซนสนามเด็กเล่นของสวนสาธารณะ พวกเขายังได้พบกับถังโปโป เด็กหญิงตัวน้อยจากอีกบ้านหนึ่งในหมู่บ้าน

ถังโปโปเป็นคนที่ลั่วเหยาได้พบตอนไปแกว่งชิงช้าใต้ตึก และด้วยสกิลการผูกมิตรเข้ากับคนง่ายระดับสะท้านฟ้า ทำให้เธอกลายเป็นเพื่อน ‘รุ่นราวคราวเดียวกัน’ คนแรกของลั่วเหยาบนโลกมนุษย์

ความจริงแล้วสำหรับตัวฉินเหริน เขาไม่ได้ชอบเด็กที่ตีสนิทเก่งเกินเหตุสักเท่าไหร่

ยกตัวอย่างเช่น เวลาอยากเปิดดูคลิปวิดีโอในร้านสะดวกซื้อ มักจะมีไอ้เด็กแก่แดดที่ชอบตีสนิทพวกนี้เดินมายืนซ้อนหลัง แอบชะโงกดูหน้าจออย่างโจ่งแจ้ง แถมยังวิพากษ์วิจารณ์เสียงดังลั่นเป็นระยะๆ ว่า:

“เชี่ย นั่นอะไรน่ะ ติดเรตแถมรุนแรงโคตรๆ เลยอะ”

ภาวะอับอายขายขี้หน้าประชาชี มักจะจู่โจมเข้ามาอย่างกะทันหันแบบนี้เสมอ

ฉินเหรินมีประสบการณ์กับสถานการณ์ทำนองนี้มามากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นจึงไม่ค่อยมีความประทับใจที่ดีต่อเด็กที่ตีสนิทคนง่ายเลยสักนิด

ทว่าถังโปโปเป็นข้อยกเว้น

ที่บอกว่าเป็น ‘วัยเดียวกัน’ ทว่าแท้จริงแล้วถังโปโปอายุเพิ่งจะ 6 ขวบเท่านั้น อายุน้อยกว่าลั่วเหยาที่รูปลักษณ์ภายนอกดูเหมือนเด็กอายุสิบสองสิบสามขวบไปครึ่งหนึ่ง เธอมีผิวขาวผ่องริมฝีปากแดงระเรื่อ ค่อนข้างจ้ำม่ำมีแก้มยุ้ยแบบเบบี้แฟต ไม่ซนดื้อรั้นและไม่เก็บตัว ให้ความรู้สึกเป็นเด็กดีว่าง่าย มีมารยาทต่อผู้อื่น ฉินเหรินจึงค่อนข้างเอ็นดูเธออยู่พอสมควร

“สวัสดีค่ะคุณอาฉิน~”

จริงๆ แล้วฉินเหรินอยากให้เธอเรียกพี่ชายมากกว่า เพราะเรียนจบมาได้แค่ปีเดียวก็โดนเรียกว่าอาแล้ว ย่อมมีความไม่ยินยอมพร้อมใจอยู่บ้าง แต่ก็ไม่อาจไปบังคับเด็กได้ จึงยิ้มตอบรับเธอไปว่า:

“สวัสดีจ้ะโปโป แล้วคุณแม่ของหนูล่ะ?”

“คุณแม่ซื้อผลไม้อยู่ตรงโน้นค่ะ”

ถังโปโปชี้นิ้วไปยังแผ่นหลังอันอ่อนหวานละมุนละไมในชุดกระโปรงยาวผ้าโปร่งสีดำท่ามกลางฝูงชนที่อยู่ไม่ไกล

พื้นที่บริเวณสนามเด็กเล่นนี้ค่อนข้างกึ่งเปิดโล่ง เด็กวัยนี้และท่ามกลางผู้คนมากมายขนาดนี้ การคลาดสายตาหรือแยกห่างกันชั่วคราว จึงไม่ได้มีปัญหาเรื่องความปลอดภัยอันใด

“เหยาเหยา พวกเราไปเล่นไม้กระดกกันดีไหม?” ถังโปโปเอ่ยชวนเพื่อนไปเล่นด้วยกัน

“ไม่เอาหรอก เด็กเกินไป”

ลั่วเหยาลูบพุงกะทิน้อยๆ ของตนเอง:

“อีกอย่างก็ใกล้จะเที่ยงแล้ว เปิ่นจั้วเดินเล่นอีกสักพักก็ต้องกลับไปกินข้าวแล้ว”

ฉินเหรินที่ยืนอยู่ข้างๆ ฟังแล้วถึงกับหนังตากระตุก ที่แท้ยัยตัวดีนี่อยู่ข้างนอกก็ยังเรียกตัวเองว่าเปิ่นจั้วด้วยเรอะ

“อย่างนั้นเหรอ…”

ถังโปโปมีสีหน้าเสียดาย แต่ก็ไม่ดึงดัน โบกมือลามองส่งคนทั้งสองเดินจากไป

“ฉินเหริน”

“อะไรอีกเล่า”

“เจ้าฟังออกไหมว่าเมื่อกี้เปิ่นจั้วกำลัง ‘ชี้ต้นหม่อนด่าต้นตั๊กแตน’ อยู่น่ะ?”

“เธออยากจะพูดคำว่า ‘พูดจาอ้อมค้อมส่งซิก’ มากกว่ามั้ง…”

แน่นอนว่าฉินเหรินฟังเข้าใจ ตอนนี้เพิ่งจะ 10 โมง 50 นาที ชัดๆ ไม่ใช่ “ใกล้เที่ยง” อย่างที่ลั่วเหยาอ้างสักนิด ที่ลั่วเหยาพูดเช่นนั้น แปดเก้าในสิบส่วนคงเป็นเพราะข้าวต้มที่กินเมื่อเช้าไม่อยู่ท้อง ตอนนี้กระเพาะเลยเริ่มหิวแล้วล่ะสิ

“กลับบ้าน ไปทำกับข้าว”

“ฉินเหริน เจ้าใจดีที่สุดเลย~”