ตอนที่ 32 — เฉียวอิง บทที่ 0020

บทที่ 20

เฉียวอี้ไม่อยากเชื่อสายตาตัวเอง เขารับสมุดร่างมาเปิดดู พอเห็นข้างในเต็มไปด้วยตัวหนังสือแน่นๆ รวมทั้งหมดถึงหกหน้า เขาก็เปิดไปอ่านไปพร้อมกับมองเฉียวอิง และเมื่อเห็นคำตอบสุดท้ายที่เขียนไว้อย่างชัดเจน ดวงตาก็แทบสั่นสะเทือนด้วยความตกตะลึง

เฉียวอี้พูดไม่ออกไปชั่วขณะ ได้แต่มองเฉียวอิงนิ่งๆ แต่ในร่างกายกลับเหมือนเลือดกำลังเดือดพล่านส่งเสียงร้องอยู่เงียบๆ

ทำได้แล้ว

ปัญหาที่ทีมคณิตศาสตร์นับไม่ถ้วนพยายามกันอย่างไม่ยอมแพ้ ใช้เวลาครึ่งปีคิดจนแทบหมดสมอง แม้แต่สวี่จืออี้ อัจฉริยะคณิตศาสตร์ก็ยังทำไม่ได้ แต่พี่สาวของเขากลับใช้เวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็แก้ออกมาได้

ตอนนี้ทั้งขั้นตอนการแก้และคำตอบอยู่ในมือเขาแล้ว มือของเฉียวอี้ที่ถือสมุดร่างยังสั่นเบาๆ ด้วยความตื่นเต้น

เฉียวอิงใช้นิ้วบีบแก้มของเฉียวอี้ที่ขาวสะอาด พร้อมรอยยิ้มในดวงตา “อย่ามีปฏิกิริยาแบบนี้บ่อยๆ มันทำให้รับมือยากจริงๆ”

เฉียวอี้สมองเหมือนระเบิด ตลอดทั้งคอยังแดงไปหมด

“ตอนนี้ถ้าจะอธิบายโจทย์ให้นายฟังยังยากไปหน่อย ไว้เข้ามหาวิทยาลัยแล้วค่อยสอนแล้วกัน” เฉียวอิงพูด

เฉียวอี้มองเฉียวอิงที่ดูสบายๆ เหมือนไม่ได้ใช้ความคิดอะไรมากในการแก้โจทย์ อ้าปากเหมือนอยากพูดอะไร แต่สุดท้ายก็พูดไม่ออกแม้แต่คำเดียว

สุดท้ายเขาก็ถือสมุดร่างกลับเข้าห้องไปเงียบๆ

นั่งอยู่หน้าโต๊ะเขียนหนังสือ เฉียวอี้เปิดกระดาษหกหน้านั้นกลับไปกลับมาอยู่หลายรอบ ก่อนจะนึกอะไรขึ้นได้ เขาหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายทีละหน้าอย่างชัดเจน แล้วเปิดฟอรั่มคณิตศาสตร์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง

ฟอรั่มคณิตศาสตร์ของปักกิ่งมีนัก “นักคณิตศาสตร์” จากทั่วโลกใช้งานกันอย่างคึกคักทุกวัน

ตอนนั้นนักศึกษาคณิตศาสตร์ปีสามของปักกิ่งเพิ่งออกจากบัญชีของเทพสวี่จืออี้ แล้วเลื่อนดูโพสต์แก้เบื่อ

ไม่นาน

โพสต์ใหม่ที่เพิ่งถูกอัปโหลดก็สะดุดตาเขา

โพสต์ไม่มีชื่อเรื่อง มีเพียงรูปภาพหกภาพ

เป็นกระดาษร่างที่เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์

พอกดเข้าไป เขาก็เห็นทันทีว่าเป็นโจทย์คณิตศาสตร์ข้อที่เหล่าผู้เชี่ยวชาญมากมายยังแก้ไม่ได้

ตอนแรกเขายังไม่รู้สึกอะไรมาก เพราะโจทย์ข้อนี้ถูกนำมาแก้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกวัน มีโพสต์เกี่ยวข้องเต็มฟอรั่ม เขาแค่กดเข้าไปดูผ่านๆ

แต่ยิ่งดู สีหน้าก็เริ่มจริงจังขึ้นทีละน้อย

พอเปิดภาพสุดท้าย เขาไม่ได้ดูวิธีทำ แต่ข้ามไปดูคำตอบสุดท้ายทันที

“ว้าว ยังดูเหมือนจริงแฮะ”

แม้ทุกวันจะมีคนโพสต์วิธีทำบางส่วนเล็กๆ แล้วถกเถียงกันอย่างดุเดือด บางคนเขียนสิบกว่าหน้าก็มี แต่แบบที่โพสต์วิธีทำครบและมีคำตอบจบในทีเดียวแบบนี้ มีเพียงครั้งแรก

เขาไม่ลังเล รีบแท็กสวี่จืออี้ที่เขาชื่นชมมานาน พร้อมแชร์ไปยังกลุ่มแชตและกลุ่มอภิปรายต่างๆ

ไม่นานก็เกิดกระแสพูดถึงอย่างรวดเร็ว

ด้านล่างโพสต์ นักศึกษาปักกิ่งมารวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ

เพียงสิบกว่านาที โพสต์ก็ถูกดันขึ้นเทรนด์ คนยิ่งเข้ามาเพิ่มไม่หยุด

【ในที่สุดโจทย์โคตรยากข้อนี้ก็ถูกแก้แล้วเหรอ?】

【เห็นคนเทพๆ โพสต์วิธีทำมาเยอะ นี่เป็นครั้งแรกที่เห็นครบทั้งขั้นตอนและคำตอบ หวังว่าจะจริงนะ】

【ไม่เก่งคณิต แต่ดูแล้วโคตรเทพ】

【ยังไม่พูดเรื่องถูกผิด แค่เขียนได้ขนาดนี้ก็อัจฉริยะแล้วมั้ง ใครกันเนี่ย รีบออกมาให้กราบหน่อย】

【ขอใช้คำหยาบหน่อยนะ โคตรเทพ】

【รับกราบเลยครับ】

【ลายสัญลักษณ์พวกนี้ฉันลอกยังลอกไม่ถูกเลย】

【วิธีทำดูคล้ายของสวี่จืออี้เลยนะ แบบนี้น่าจะถูกแล้วล่ะ】

【ไม่ใช่นักศึกษามหาลัยเราแน่ๆ กดเข้าโปรไฟล์แล้วอายุ 16 จริงเหรอ บอกทีว่าไม่จริง】

【รีบพาอธิการบดีแล้วก็สวี่จืออี้มาดูด่วน อยากรู้คำตอบมาก】

【วันนี้ก็เป็นอีกวันที่ฉันเป็นตัวประกอบในโลกมนุษย์】

【เทพช่วยพูดอะไรหน่อยได้ไหม】

【ดูแล้วมหาวิทยาลัยปักกิ่งจะได้ทั้งนักศึกษาอัจฉริยะหรืออาจารย์อัจฉริยะเพิ่มแน่ๆ】

【บนๆ คิดใหญ่ไปเลย อาจจะเป็นรองอธิการเลยก็ได้】

【ขนาดทำโจทย์นี้ได้ ใครจะสนอะไรพวกนั้น】

เฉียวอี้แค่ไปอ่านการบ้านเพื่อปรับอารมณ์ แต่พอกลับเข้าฟอรั่มอีกครั้ง โพสต์ของเขาก็ถูกนักศึกษาปักกิ่งหลั่งไหลเข้ามาดูแล้ว

คอมเมนต์เพิ่มขึ้นกว่า 2,000 ข้อความ และยังเพิ่มขึ้นอย่างน่ากลัว ทุกครั้งที่รีเฟรชจะเพิ่มอีกหลายสิบ

ข้อความส่วนตัวก็มีหลายร้อย

เพิ่งผ่านไปยี่สิบนาที แต่ถ้าอธิการบดีหรือสวี่จืออี้โผล่มา โพสต์นี้คงระเบิดแน่

เฉียวอี้ไม่คิดเลยว่าจะถูกค้นพบเร็วขนาดนี้ และกระแสตอบรับจะรุนแรงขนาดนี้

ดูเหมือนทุกคนยังตื่นเต้นกับโจทย์ข้อนี้เหมือนเดิมไม่เคยลดลง

ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง สวี่จืออี้กำลังขังตัวเองอยู่ในห้องทดลองเพื่อคิดงานอย่างตั้งใจ ประตูถูก “ปัง” เปิดออกกะทันหัน

อาจารย์เฒ่าพุ่งเข้ามา ทั้งที่อายุเจ็ดสิบกว่าแต่ยังเดินเร็วมาก

สวี่จืออี้ที่ถูกรบกวนขมวดคิ้วทันที ใบหน้าหล่อมีอารมณ์ไม่พอใจชัดเจน

กำลังจะอาละวาด แต่กลับได้ยินอาจารย์พูดว่า “เสี่ยวอี้ เสี่ยวอี้ ไม่ต้องทำแล้ว โจทย์ถูกแก้แล้ว”

สวี่จืออี้เงยหน้าทันที ความเหนื่อยล้าจากการไม่หลับไม่นอนสองวันสองคืนหายไปในพริบตา

“แก้ได้แล้ว?”

ไม่ต้องถามก็รู้ว่าอาจารย์พูดถึงโจทย์ข้อไหน

“แก้ได้แล้ว ดูนี่สิ”

อาจารย์ยื่นมือถือไปตรงหน้าเขา ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้นจนหน้าแดงก่ำ

เฉียวอี้ตอนนี้ไม่มีใจจะเรียนแล้ว เขาเลื่อนดูคอมเมนต์ในฟอรั่ม รู้สึกตื่นเต้นเหมือนความสำเร็จนั้นก็มีส่วนของเขา

“พี่สาวจะได้เข้าปักกิ่งแน่แล้ว” เฉียวอี้คิดในใจ

เขากำลังจะเอาไปให้เฉียวอิงดู แต่แม่ของเขา หลี่ลี่เหลียน กลับเรียกให้ไปกินข้าวพอดี

เขาถึงเพิ่งรู้ว่าเวลาค่ำแล้ว

เฉียวอี้จึงออกจากฟอรั่ม พลาดข้อความส่วนตัวของสวี่จืออี้ไปอย่างสมบูรณ์

ที่โต๊ะอาหาร เฉียวอี้ตั้งใจจะพูดต่อหน้าทุกคนว่าพี่สาวอาจจะได้เข้าปักกิ่ง เพื่อให้พ่อดีใจ และให้แม่กับพี่รองเห็นว่าพี่สาวไม่ได้แย่อย่างที่คิด

แต่ยังไม่ทันได้พูด หลี่ลี่เหลียนก็เอาตะเกียบเคาะชามแล้วพูดว่า

“เงินค่าแรงจากไซต์ก่อสร้างพวกนายตกลงจะได้เมื่อไหร่ บ้านมีปากท้องตั้งหลายคนรออยู่ ข้าวในถังยังแทบหมด จะให้ฉันใช้เงินเดือนสองพันกว่าหยวนเลี้ยงคนทั้งบ้าน ฉันเลี้ยงไม่ไหวหรอก”

พ่อของเฉียวก็ปวดหัวเรื่องค่าแรงค้าง “หัวหน้าบอกว่าสิ้นเดือนนี้จะจ่าย เดี๋ยวฉันจะถามอีกที”

“สิ้นเดือน? วันนี้เพิ่งวันที่เท่าไหร่ ใครจะไปรู้ว่าสิ้นเดือนจะไม่กลายเป็นปลายเดือนอีก” หลี่ลี่เหลียนพูดจบก็หันไปทางเฉียวอิง “เธอหาเงินได้ไม่ใช่เหรอ บ้านเราเลี้ยงเธอมาใช้เงินตั้งเท่าไหร่ ส่งเรียน กินอยู่ให้หมด ตอนนี้มีความสามารถหาเงินได้แล้ว ไม่ควรช่วยที่บ้านบ้างเหรอ?”

นี่คือจุดประสงค์ของเธอ

พ่อเฉียวอ้าปากเหมือนอยากพูดแต่สุดท้ายก็เงียบแล้วมองเฉียวอิง

เฉียวอิงวางชามลงโดยไม่เงยหน้า “บัญชี”

หลี่ลี่เหลียนตาเป็นประกาย รีบหยิบมือถือขึ้นมาเปิดโค้ดรับเงิน ยิ้มกว้าง “สแกนตรงนี้ โอนเข้าวีแชทแม่ได้เลย”

เฉียวอิงหยิบมือถือออกมา

เฉียวหลิงหลิงที่นั่งกินข้าวเงียบๆ แอบเหลือบมองมือถือราคาแพงในมือเธออย่างอดไม่ได้

เงินเข้าบัญชีแล้ว หลี่ลี่เหลียนดูยอด ก่อนสีหน้าจะเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือทันที

“ทำไมมีแค่สองพัน? มือถือเครื่องเดียวตั้งเป็นหมื่น เสื้อผ้าใหม่ รองเท้าใหม่ เธอให้แค่สองพันเนี่ยนะ?”

“ค่ากินของฉันกับเฉียวอี้เดือนนี้” เฉียวอิงพูดสั้นๆ ไม่อยากเสียคำพูดมากกว่านี้

เฉียวหลิงหลิงแอบมองเฉียวอี้อีกครั้ง

แต่เฉียวอี้กลับมองเฉียวอิง

“ค่ากิน? สองคน? รู้ไหมว่าของแพงขึ้นแค่ไหน สองพันหยวนสองคนจะพอได้ยังไง?”

เฉียวอิงเงยหน้า มองหลี่ลี่เหลียนเย็นๆ “ฉันกับเฉียวอี้อยู่บ้านกินกี่มื้อคุณไม่รู้เหรอ สองวันยังไม่ได้กินเนื้อเลยด้วยซ้ำ มีแต่ผักสองจาน แพงตรงไหน?”

พูดจบเธอก็ลุกขึ้นทันที

เดิมทีเธอก็ไม่อยากแตะอาหารผักเหลืองเหี่ยวสองจานนั้นอยู่แล้ว

เดินไปสองก้าว เธอหันกลับมามองหลี่ลี่เหลียน แล้วพูดว่า

“คุณพูดถูก ฉันมีเงิน แต่ถึงจะทิ้งทิ้งไปก็ไม่ให้คุณ”

เธอไม่คิดจะเอาเปรียบอาหารบ้านเฉียวแม้แต่นิดเดียว และก็ไม่ยอมให้พวกเขาเอาเปรียบจากเธอเพิ่มอีก

คำพูดนี้ทำให้หลี่ลี่เหลียนเดือดจัด “ยัยเด็กไม่มีหัวใจ!”

พ่อเฉียวกำลังจะห้าม แต่กลับโดนด่ากลับมาอีก

ท่าทางแหลมคมของหลี่ลี่เหลียนยังไม่ทันระเบิดเต็มที่ ก็ถูกสายตาเย็นของเฉียวอิงกดจนเงียบไปทันที