ตอนที่ 26 — 026

บทที่ 26 ผู้ช่วยเหลืออีกครั้ง

“เจี่ยเฉียนจิ้น อย่าเอาเรื่องส่วนรวมมาอ้างเลย ตัวเองก็คลุกคลีอยู่กับเหยาทิงทิงไม่ห่าง ยังคิดจะตามจีบดอกไม้งามประจำเรือนของพวกเราอีก ถุย!”

แม่ม่ายเหอจากเรือนสี่ประสานเลขที่ 198 เดินออกมาและขัดคำพูดของเจี่ยเฉียนจิ้นทันที ที่เธอออกหน้าก็เพราะคิดเผื่อลูกชายของตัวเอง ไม่อยากให้ซางอวิ๋นเหยามาเกี่ยวข้องกับเจี่ยเฉียนจิ้น แต่คนนอกไม่รู้เรื่องนั้น ได้ยินเพียงแม่ม่ายเหอที่ปกติชอบคิดเล็กคิดน้อยกำลังพูดอย่างมีหลักการว่า “เสี่ยวซางแสดงจุดยืนชัดเจนแล้ว อย่ามาทำลายชื่อเสียงของสาว ๆ ในเรือนพวกเราเลย ลุงจ้าว ช่วยพูดอะไรหน่อยสิ!”

เรื่องราววุ่นวายขนาดนี้ทำให้คนยิ่งมุงมากขึ้นเรื่อย ๆ ลุงจ้าวแห่งเรือนสี่ประสานเลขที่ 198 ก็ยืนสังเกตการณ์เงียบ ๆ อยู่พักหนึ่ง พอได้ยินแม่ม่ายเหอพูด เขาจึงก้าวออกมา

ลุงจ้าวโบกมือให้ทุกคนแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ๆ แยกย้ายกันได้แล้ว ให้สหายจี้ขับรถออกไปก่อน เดี๋ยวถ้าคนยังยืนกันแบบนี้ ถนนจะตันหมด”

จี้เหวินลี่เห็นคนยิ่งล้อมมากขึ้นก็ปวดหัวเต็มที เสียใจที่ขับรถเข้ามาในตรอก พอได้ยินลุงจ้าวพูดก็รีบกล่าวว่า “ลุงจ้าวพูดถูกค่ะ”

ลุงจ้าวหันไปถามเจี่ยเฉียนจิ้นอีกว่า “เจี่ยเฉียนจิ้น นายบาดเจ็บหรือเปล่า สรุปเป็นอะไรไหม?”

เจี่ยเฉียนจิ้นส่ายหน้า “ผมไม่เป็นอะไรครับ”

ตอนนี้เขาหายเป็นปกติแล้ว

“ถ้าอย่างนั้นก็ไม่ต้องให้สหายตำรวจพาไปโรงพยาบาล” ลุงจ้าวตัดสินเด็ดขาด “นายรีบเข็นจักรยานกลับเรือนของตัวเองไป คราวหน้าขี่จักรยานก็ใช้เบรกด้วย วันนี้ถ้าไม่ได้สหายตำรวจช่วย นายก่อเรื่องใหญ่แน่ นายชดใช้ค่ารถไหวหรือ? ต่อไปต้องใช้เบรกให้เป็น อย่าให้เกิดเรื่องอีก! แล้วก็ ความมีน้ำใจไม่ใช่เรื่องผิด แต่ต้องรู้จักความพอดีและคำนึงถึงผลกระทบ โดยเฉพาะเสี่ยวซางจากเรือนพวกเราก็พูดชัดแล้วว่าไม่อยากมีความเกี่ยวข้องกับนาย นายก็ต้องระวังหน่อย ชื่อเสียงของผู้หญิงสำคัญมาก การกระทำของนายวันนี้ทำให้ชื่อเสียงของผู้หญิงในเรือนพวกเราสองคนเสียหาย เข้าใจไหม?”

ลุงจ้าวแห่งเรือนสี่ประสานเลขที่ 198 ไม่เพียงมีอิทธิพลในเรือนของตัวเอง แต่ทั้งตรอกก็ให้ความเคารพเขา เจี่ยเฉียนจิ้นมองเหยาทิงทิงที่ตาแดงก่ำ แล้วหันมามองซางอวิ๋นเหยา ก่อนจะเกาศีรษะแล้วพูดว่า “ลุงจ้าว ผมจะฟังลุงครับ”

เหยาทิงทิงมองแผ่นหลังของเจี่ยเฉียนจิ้น สายตาหยุดอยู่ที่ปิ่นโตซึ่งห้อยอยู่บนแฮนด์จักรยาน เธอกัดริมฝีปากล่างเบา ๆ ตามปกติแล้วสถานการณ์แบบวันนี้ไม่เหมาะจะไปขอข้าวเลย แต่ลูกชายคนเล็กของเธอบ่นอยู่เสมอว่าอาหารไม่มีรสชาติ

วันนี้โรงอาหารมีเมนูไก่ผัดมันฝรั่ง เจี่ยเฉียนจิ้นต้องตักเมนูนี้มาแน่ หากเอาปิ่นโตของเจี่ยเฉียนจิ้นมาได้ ลูกชายคนเล็กของเธอก็จะได้กินเนื้อเพิ่มอีกสองสามชิ้น!

เหยาทิงทิงไม่สนใจว่าจะเสียหน้าอีกแล้ว รีบเบียดฝูงชนออกไปตามหาเจี่ยเฉียนจิ้น

ในครอบครัวแบบนี้ หากอยากพาคนทั้งบ้านมีชีวิตอยู่รอด บางครั้งก็ต้องโยนศักดิ์ศรีทิ้งไป

ลุงจ้าวเหลือบตามองเห็นเหยาทิงทิงเดินตามไป แต่ก็ทำเหมือนไม่เห็น

เขาละสายตากลับมา แล้วมองเจ้าตัวน้อยที่อยู่ในอ้อมแขนของฉีเว่ยตง

“สหายตำรวจ วางเด็กลงเถอะ อุ้มแบบนี้เด็กคงไม่ค่อยสบายตัว”

ใบหน้าของฉีเว่ยตงแดงก่ำทันที เขาไม่รู้จริง ๆ ว่าการอุ้มแบบนี้เด็กจะไม่สบายตัว จึงรีบวางเจ้าตัวน้อยลง

ฉีเว่ยตงย่อตัวลงมองเจ้าตัวน้อยแล้วพูดว่า “หนูไม่เป็นไรใช่ไหม การที่หนูอยากปกป้องน้าของตัวเองเป็นเรื่องดี แต่หนูยังเด็กมาก ถ้าพุ่งเข้าไปแบบนั้นแล้วบาดเจ็บ น้าของหนูก็ต้องเป็นห่วงอีก”

เจ้าตัวน้อยตอบเสียงใสว่า “คุณอาตำรวจ หนูแค่อยากปกป้องน้าค่ะ หนูดูผอมก็จริง แต่แข็งแรงมาก ถ้าหนูกัดเจ้าคนที่พูดจาให้ร้ายนั่นได้ หนูไม่มีวันปล่อยแน่”

เธออ้าปากเผยให้เห็นฟันขาวเรียงสวย หากไป๋ชิ่งยังอยู่ตรงนี้ เธอคงอยากกัดเขาอีกสักคำ

ท่าทางนั้นทำให้ฉีเว่ยตงหัวเราะออกมา “โชคดีที่ฉันห้ามหนูไว้ทัน ถ้าหนูกัดจริง อีกฝ่ายดิ้นแรง ๆ ฟันของหนูก็คงหลุดหมดพอดี”

เวลานี้ไป๋ชิ่งถูกแม่ลากกลับบ้านไปแล้ว จู่ ๆ เขาก็รู้สึกคันขา จึงยื่นมือไปเกา

หญิงชราฟาดฝ่ามือลงบนศีรษะลูกชายดังเพียะ “ก็เพราะแกชอบพูดมาก! ถ้าเจี่ยเฉียนจิ้นแต่งงานกับซางอวิ๋นเหยาจริง แล้วชีวิตแต่งงานไม่มีความสุข บาปกรรมทั้งหมดก็จะตกอยู่ที่แก!”

ยุคนี้เพราะการรณรงค์ทำลายของเก่า ผู้คนจึงไม่สามารถนับถือศาสนาอย่างเปิดเผยได้ แต่ในใจของแม่ไป๋ชิ่งยังศรัทธาอย่างแท้จริง พอเห็นลูกชายเข้าไปวุ่นวายเรื่องของเจี่ยเฉียนจิ้นกับซางอวิ๋นเหยา ก็อดโมโหไม่ได้

“แม่ ก็แม่พูดอยู่บ่อย ๆ ไม่ใช่เหรอว่าพอแต่งงานแล้วทุกอย่างก็ดีเอง มีเมียคอยดูแล ชีวิตก็เปลี่ยนไป เจี่ยเฉียนจิ้นกับซางอวิ๋นเหยาจะไม่ดีตรงไหน ทั้งคู่ก็เป็นพนักงานประจำของรัฐ ถ้าแต่งงานกัน บ้านของพวกเขาคงกลายเป็นครอบครัวอันดับต้น ๆ ของทั้งตรอกเลยนะ!” ไป๋ชิ่งพูดทวนคำของหญิงสาวที่ตัวเองชอบออกมา

“เจี่ยเฉียนจิ้นยังคลุมเครือกับเหยาทิงทิงอยู่เลย เขาไม่เหมาะจะสร้างครอบครัวกับซางอวิ๋นเหยา!” หญิงชราพูด “อย่าคิดว่าฉันไม่รู้ว่าแกคิดอะไรอยู่ ก็เพราะมัวแต่หลงพี่สาวคนโตของบ้านเจี่ย คำพูดของหล่อนกลายเป็นพระราชโองการสำหรับแกไปแล้ว! เหลวไหลสิ้นดี ลุงจ้าวแห่งเรือนเลขที่ 198 ก็พูดชัดแล้ว อย่ามองว่าเขายิ้มแย้มตลอด เขาเป็นคนยุติธรรมมาก ถ้าแกยังกล้าทำเรื่องแบบนี้อีก ฉันรับรองเลยว่าเขาจะไปหาพ่อแก แล้วพ่อแกจะหวดแกจนไปทำงานไม่ได้!”

ในใจของไป๋ชิ่งกลับไม่เห็นด้วย เขาแค่คิดว่าต่อไปจะไม่พูดตรง ๆ ในที่แบบนี้เท่านั้น แต่ลับหลังยังหาทางเปลี่ยนความคิดของซางอวิ๋นเหยาได้ ถ้าซางอวิ๋นเหยาชอบเจี่ยเฉียนจิ้นขึ้นมาเอง เรื่องก็จบแล้วไม่ใช่หรือ?

ท่าทางของไป๋ชิ่งทำให้แม่ของเขาถึงกับพูดไม่ออก จึงฟาดฝ่ามือลงไปอีกที จนเกือบทำให้ไป๋ชิ่งล้ม

“แม่! แม่ทำอะไรเนี่ย? ผมก็พยักหน้ารับปากแล้วไม่ใช่เหรอ!”

“ในท้องแกคิดอะไรอยู่ ฉันจะไม่รู้หรือ?” แม่ของไป๋ชิ่งบิดหูลูกชายแรง ๆ “ห้ามเข้าไปยุ่ง!”

ทั้งสองคนเถียงกันไปตลอดทางจนกลับเข้าเรือนของตัวเอง

เวลานี้คนที่หน้าประตูเรือนสี่ประสานเลขที่ 198 ทยอยแยกย้ายกันไปเกินครึ่งแล้ว ซางอวิ๋นเหยาก็กำลังพูดกับซางเป่าถงว่า “ต่อไปห้ามกัดคนนะ อย่างที่คุณอาฉีพูด ถ้าฟันหักขึ้นมาจะทำยังไง”

“คุณอาฉี?” ซางเป่าถงเบิกตาโต สลับมองซางอวิ๋นเหยากับฉีเว่ยตงไปมา “น้า น้ารู้จักคุณอาตำรวจด้วยเหรอคะ?”

ซางอวิ๋นเหยาพยักหน้า “อืม ก่อนหน้านี้เขาเคยช่วยน้าสองครั้ง”

ซางอวิ๋นเหยาแอบเหลือบมองฉีเว่ยตง ก่อนหน้านี้เขาสวมเพียงชุดทำงานธรรมดา แม้จะหล่อก็จริง แต่เธอกลับรู้สึกเหมือนยังขาดอะไรบางอย่าง