ตอนที่ 30 — 030

บทที่ 30 เส้นสายเข้าโรงเรียน

“ที่จริง ฉันมีความคิดอยู่เรื่องหนึ่ง” เหยาทิงทิงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน “เมื่อกี้เด็กคนนี้บอกว่าดูแลเด็กเป็น ทุกคนก็รู้ดีว่าที่บ้านฉันเป็นยังไง ถ้าอย่างนั้นกลางวันไม่ต้องไปโรงเรียนอนุบาลก็ได้ มาอยู่บ้านฉัน ฉันจะช่วยดูแลเด็กให้ไปพร้อมกัน แค่ให้เสี่ยวซางเตรียมอาหารมาให้เด็กก็พอ”

คำพูดของเหยาทิงทิงทำให้ซางอวิ๋นเหยาตื่นตัวขึ้นมาทันที

ในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม เหยาทิงทิงเป็นพี่สาวที่มีน้ำใจแต่ชีวิตอาภัพ แต่เมื่อได้ฟังคำพูดของอีกฝ่าย ซางอวิ๋นเหยาก็เริ่มระแวง หรืออีกฝ่ายกำลังคิดจะให้เด็กของเธอไปเป็นแรงงานฟรีที่บ้าน?

ซางอวิ๋นเหยาพูดขึ้นทันทีว่า “ตอนนี้เธออายุสี่ขวบครึ่งแล้ว ยังไงก็ต้องเข้าเรียน ไม่ว่าจะต้องทำยังไง ฉันก็จะหาทางส่งเธอเข้าโรงเรียนอนุบาลของโรงงาน แล้วก็เข้าโรงเรียนประถมของโรงงานให้ได้ นี่ก็เป็นจุดประสงค์ที่ลุงจ้าวเรียกประชุมคืนนี้ ฉันอยากให้เด็กคนนี้ได้เรียนหนังสือ”

เหยาทิงทิงพูดเบา ๆ ว่า “ฉันคิดว่านี่เป็นความคิดที่ดีจริง ๆ โรงเรียนอนุบาลของโรงงานเข้าไม่ง่ายอยู่แล้ว ยังไงก็ต้องใช้เส้นสาย ตอนนี้เธอจะรับภาระไหวเหรอ? เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน เรื่องให้เตรียมอาหารไม่ต้องพูดถึงแล้ว บ้านฉันจัดการอาหารให้เด็กเอง ฉันแค่อยากให้เด็กคนนี้ช่วยงานบ้าง ลุงหลี่ ลุงว่าจริงไหม?”

ตอนที่เจ้าตัวน้อยกับซางอวิ๋นเหยาเปิดประตูหน้าต่างทำความสะอาดบ้าน เหยาทิงทิงสังเกตเห็นความคล่องแคล่วของซางเป่าถง จึงคิดว่าเด็กชนบทช่างขยันและมือไว อยากให้ซางเป่าถงมาอยู่ช่วยงานที่บ้านของเธอตอนกลางวัน เดิมทีตั้งใจจะให้ซางอวิ๋นเหยาเตรียมอาหารมาให้ แต่เมื่อเห็นอีกฝ่ายใส่ใจเรื่องนี้มาก ก็เปลี่ยนใจเป็นรับผิดชอบอาหารของเด็กไปเลย

ลุงหลี่ยิ้มแล้วพูดว่า “ฉันว่าก็ดีนะ เมื่อกี้เด็กก็พูดเองว่าทำกับข้าวเป็น ดูแลเด็กเป็น คนในเรือนเดียวกันก็ต้องช่วยเหลือกัน ถงถงช่วยดูแลเด็กสามคน เหยาทิงทิงก็จะได้ออกไปทำงานได้มากขึ้น ไม่ต้องคอยเป็นห่วงที่บ้าน ฉันว่าดีออก”

แม้แต่ซางเป่าถงเองก็เริ่มรู้สึกหวั่นไหวอยู่บ้าง แต่ซางอวิ๋นเหยาดึงตัวหลานสาวเข้ามาทันที “ใครจะว่าดีก็ไม่เอา ยังไงก็ไม่ได้ ถงถงต้องไปโรงเรียนอนุบาล!”

ในยุคปัจจุบัน โรงเรียนอนุบาลเน้นการเรียนรู้อย่างมีความสุข ความรู้จริงจังจะเริ่มสอนตอนชั้นเตรียมประถม แต่โรงเรียนอนุบาลในยุคนี้ ชั้นเล็กอาจยังไม่เรียนอะไรมาก ส่วนชั้นกลางกับชั้นใหญ่ก็เริ่มเรียนกันแล้ว

หลานสาวของเธอเป็นเด็กอัจฉริยะ จะปล่อยให้พรสวรรค์ต้องมาสูญเปล่ากับงานบ้านหนัก ๆ ไม่ได้ บ้านของเหยาทิงทิงมีลูกสามคน พ่อตาสามีก็นอนติดเตียงเพราะอัมพาตครึ่งซีก ส่วนแม่สามีก็ตาบอดข้างหนึ่ง งานบ้านของครอบครัวนี้หนักหนาเกินไป

คุณย่าเฟิงเอ่ยขึ้นอีกครั้ง มองซางอวิ๋นเหยาแล้วถามว่า “เธอตั้งใจจะให้เด็กเรียนจริง ๆ เหรอ? ต่อให้เป็นแค่โรงเรียนอนุบาลก็ยอมเสียเงิน?”

“ใช่ค่ะ!” ซางอวิ๋นเหยาพูดทันที “เดิมทีเธอก็มาจากหมู่บ้านหย่งอัน เด็กวัยเดียวกันที่นั่นต่างก็เข้าโรงเรียนอนุบาลกันหมด ถ้ารอจนถึงตอนเข้าโรงเรียนประถม แต่เธอต้องอยู่บ้านคนเดียว ไม่ได้เรียนอะไรเลย แถมไม่มีเพื่อน แบบนั้นจะได้ยังไง? ฉันรับเลี้ยงลูกของพี่สาว ก็เพราะอยากให้เธอเติบโตอย่างแข็งแรงและมีความสุข ไม่ใช่พามาเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ยังไงก็ต้องเรียนค่ะ”

คุณย่าเฟิงพยักหน้า “เมื่อก่อนตอนซืออวี้เข้าโรงเรียนอนุบาลกับโรงเรียนประถมของโรงงาน ฉันเป็นคนช่วยจัดการเรื่องนี้เอง ไหน ๆ ก็เคยทำแล้ว เสี่ยวซาง หลังประชุมเสร็จก็มาหาฉัน ฉันจะบอกช่องทางให้ว่าเธอควรไปติดต่อใคร”

ปกติคุณย่าเฟิงไม่ค่อยพูด แต่พอพูดแล้วก็มักเด็ดขาดราวกับตอกตะปูลงไม้ ครั้งนี้จึงเท่ากับเรื่องเข้าเรียนได้รับการตัดสินเรียบร้อยแล้ว

แม่ม่ายเหอรู้สึกไม่เต็มใจ ส่วนเหยาทิงทิงก็ถอนหายใจเบา ๆ

ลุงจ้าวโล่งอก “คุณย่าเฟิง ถ้าได้คำพูดนี้จากคุณก็ไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว”

คุณย่าเฟิงถือเป็นคนจากครอบครัววีรชนอย่างแท้จริง บิดา มารดา สามี รวมถึงลูกทั้งสองคนของเธอล้วนเสียสละชีวิตเพื่อชาติ แม้ฐานะทางชนชั้นของเธอเองจะไม่ค่อยดีนัก แต่เพราะคนในครอบครัวล้วนเป็นผู้เสียสละ อีกทั้งตัวเธอก็ใช้ชีวิตเรียบง่าย ไม่ก่อเรื่องวุ่นวาย สำนักงานชุมชนจึงพยายามคุ้มครองหญิงชราคนนี้มาตลอด

เวลานั้นลุงหลี่พูดอย่างเนิบช้าว่า “สหายเสี่ยวซางนี่ดื้อจริง ๆ เด็กตัวแค่นี้เอง เหยาทิงทิงก็แค่ช่วยดูแล แต่พอเข้าปากเธอกลับกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กไปเสียได้ ฟังแล้วน่าเสียใจจริง ๆ”

เหยาทิงทิงก็พูดตามว่า “ใช่ นี่มันเข้าใจฉันผิดชัด ๆ ต่อไปลูกของเธอก็คงต้องรบกวนทุกคนในเรือนอยู่ดี หรือว่าเธอจะไม่ขอความช่วยเหลือจากพวกเราเลย?”

เมื่อเห็นว่าคุณย่าเฟิงช่วยแก้ปัญหาเรื่องโรงเรียนให้แล้ว ก้อนหินในใจของซางอวิ๋นเหยาก็หล่นลงพื้น เธอไม่ใส่ใจคำประชดประชันเหล่านั้น จึงยิ้มแล้วพูดว่า “ทุกคนสบายใจได้ค่ะ ที่จริงสิ่งที่ฉันกังวลที่สุดก็มีแค่เรื่องเข้าเรียนของเด็ก เรื่องอื่นฉันจัดการเองได้หมด เพราะฉันก็เป็น ‘สตรีเหล็ก’ ที่โรงงานเคยยกย่องเหมือนกันนะ”

หญิงสาววัยสิบแปดปี แม้ไม่ได้แต่งแต้มเครื่องสำอาง แต่รอยยิ้มกลับสดใสเหมือนแสงอาทิตย์ ทำให้ทุกคนหัวเราะตาม ขอเพียงไม่สร้างความเดือดร้อนให้คนอื่นก็พอ อย่างไรเสียการเลี้ยงเด็กก็เป็นเรื่องของซางอวิ๋นเหยาเอง

พี่ใหญ่ตระกูลเถายกนิ้วโป้งให้ “ถูกต้อง ฉันอยู่แผนกเดียวกับเสี่ยวซาง เด็กคนนี้สู้ไม่ถอยจริง ๆ!”

เพราะในยุคนี้ การเลี้ยงเด็กไม่ได้ละเอียดอ่อนเหมือนยุคหลัง ขอแค่เลี้ยงให้โตได้ก็พอ เมื่อซางอวิ๋นเหยาพูดแบบนี้ ทุกคนก็ยิ่งรู้สึกว่า หากไม่ใช่เด็กขี้โรคอย่างโจวเซี่ยงเฉียน ก็คงไม่เกิดปัญหาใหญ่อะไร

หลังประชุมเสร็จ ซางอวิ๋นเหยาก็พาซางเป่าถงไปที่ห้องของคุณย่าเฟิง

ทั้งสองนั่งอย่างเรียบร้อย ไม่ขยับตัว และไม่กวาดตามองข้าวของภายในห้อง

ซางอวิ๋นเหยามองคุณย่าเฟิง กาลเวลาได้ทิ้งร่องรอยไว้บนร่างของหญิงชรา ผมของเธอขาวโพลนทั้งหมดแล้ว ริ้วรอยบนใบหน้าก็ยิ่งหย่อนคล้อยตามผิวหนัง ทำให้ดูเป็นคนที่ไม่น่าเข้าใกล้

คุณย่าเฟิงให้ทั้งสองรอก่อน จากนั้นคลำหากระดาษกับปากกาแล้วเริ่มเขียน แม้จะใช้ปากกาหมึกซึม แต่ท่าจับปากกายังคงเป็นแบบจับพู่กัน พอเขียนเสร็จก็หยิบตราประทับเล็ก ๆ ออกมาประทับหมึกสีแดงลงไป

ซางอวิ๋นเหยาอดนึกถึงภูมิหลังของคุณย่าเฟิงไม่ได้ เธอเกิดในยุคเก่า เริ่มจากการศึกษาแบบโบราณ ก่อนจะได้รับการศึกษาสมัยใหม่ตามบิดา และได้เรียนรู้แนวคิดก้าวหน้า

หลังจากเขียนจดหมายเสร็จ คุณย่าเฟิงก็เขียนที่อยู่ส่งให้ซางอวิ๋นเหยา