ตอนที่ 45 — ตอนที่ 45 ไม่กลัวลูกไม้สกปรก

"ค่ารักษาขาข้างนี้นี่ต้องเสียเงินรักษาไปไม่น้อยเลย ปีใหม่ปีนี้บ้านฉันวุ่นวายปั่นป่วนไปหมด ซ้ำฉันยังถูกสุ่ยฟู่ตำหนิติเตียนเสียยกใหญ่อีก ฉันไปทำเวรทำกรรมอะไรกับใครไว้กันนะ งานเลี้ยงเหล้ายาก็เตรียมการไว้หมดแล้ว แต่สุ่ยเชอกับหลินซิ่งเอ๋อร์กลับไม่ได้แต่งงานกัน ทั้งเหล้าเกาเหลียง ไข่ไก่ เต้าหู้ ผักกาดขาว วัววัวโถว เงินค่างานเลี้ยงเหล่านี้ก็ตระกูลโจวของพวกเราควักกระเป๋าจ่ายเองทั้งนั้น น่าโมโหจนแทบอกแตกตายจริงๆ ไม่ช้าก็เร็ว จะต้องมีสักวันที่ฉันจะไปคิดบัญชีสะสางกับตระกูลหลินอีกรอบ รอให้ถึงช่วงฤดูใบไม้ผลิก่อนเถอะ ฉันจะต้องหาทางขับไล่คนบ้านตระกูลหลินออกไปจากหมู่บ้านโจวจวงให้จงได้ ขอเพียงพวกมันไม่ได้อยู่ที่หมู่บ้านโจวจวงอีกต่อไป ฉันก็จะได้ไม่ต้องเห็นให้ระคายสายตา สุ่ยฟู่จะได้เลิกคิดเพ้อเจ้ออยากจะแต่งงานกับหลินซิ่งเอ๋อร์เสียที"

"คุณป้าคะ คุณป้านี่เก่งกาจและมีความคิดเด็ดขาดจริงๆ ค่ะ ต้องขับไล่พวกมันออกไปให้พ้น ครอบครัวของนายทุนขูดรีดมาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแบบนี้ ในใจฉันก็รู้สึกอึดอัดขัดหูขัดตาพิลึกเหมือนกันค่ะ เอาละ ฉันต้องไปแล้ว มัวแต่รีบมาเม้าท์มอยกับคุณป้าเลยไม่ได้ติดของเยี่ยมไข้มาด้วย คุณป้านอนพักผ่อนเถอะนะคะ เดี๋ยวฉันจะให้เถี่ยต้านเอาไข่ไก่ไม่กี่ฟองกับมอลต์สกัดบำรุงสุขภาพ* มาส่งให้ กินของมีคุณค่าทางอาหารขาจะได้หายวันหายคืนค่ะ"

ความสัมพันธ์อันดีระหว่างหลี่ชุ่ยฮวากับจางเหอฮวานั้น นอกจากทั้งสองคนจะมีนิสัยชอบนินทาเรื่องชาวบ้านเหมือนกันแล้ว เธอยังอยากให้โจวเถี่ยต้านไปเป็นลูกศิษย์เรียนวิชาแพทย์กับโจวสุ่ยฟู่อีกด้วย

โจวสุ่ยฟู่นับเป็นคนมีหน้ามีตาอย่างยิ่งในหมู่บ้านโจวจวง

ด้วยเหตุนี้จางเหอฮวาจึงคิดว่าตนเองยิ่งใหญ่คับฟ้า จนวางก้ามมองข้ามหัวผู้อื่นอยู่เสมอ

พอได้ยินว่าหลี่ชุ่ยฮวาจะเอาของกำนัลมาให้ ดวงตาของจางเหอฮวาก็หยีจนโค้งเป็นเส้นตรงด้วยความพึงพอใจ

"ชุ่ยฮวา ถ้าอย่างนั้นฉันต้องขอบใจเธอล่วงหน้าด้วยนะ"

"จะขอบอกขอบใจอะไรกันเล่าคะ ฉันไปก่อนนะคะคุณป้า"

หลังจากหลี่ชุ่ยฮวาเดินออกจากประตูบ้านของจางเหอฮวา เธอก็ไปพบกับพวกหญิงชาวบ้านอีกหลายคน และเล่าเรื่องที่หลินจู๋จิ่วมีผู้นำระดับสูงของโรงพยาบาลขับรถมาส่งให้ฟังซ้ำอีกรอบ

จากนั้น ทั่วทั้งหมู่บ้านก็รับรู้ข่าวนี้กันจนทั่ว ผู้คนในหมู่บ้านต่างก็คอยจับตามองดูว่าบ้านตระกูลหลินจะมีความเคลื่อนไหวอะไรใหม่ๆ อีกหรือไม่

แน่นอนว่าในหมู่บ้านนี้ย่อมมีคนจิตใจดี และมีคนที่เคารพเลื่อมใสในตัวหลินฝูถังอยู่เช่นกัน พวกเขาต่างก็หวังว่าครอบครัวตระกูลหลินที่ผ่านเคราะห์ซ้ำกรรมซัดมามากมายจะได้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่สงบสุขเสียที

อย่างเช่นครอบครัวของหัวหน้าหมู่บ้านที่ไม่ใช่พวกชอบเหยียบย่ำซ้ำเติมคน แม้พวกเขาจะไม่กล้าออกหน้ายื่นมือเข้าช่วยเหลือตระกูลหลินอย่างโจ่งแจ้ง แต่ก็ไม่ได้คิดอยากให้ตระกูลหลินต้องพบเจอกับความยากลำบากจนผ่านพ้นไปไม่ได้

ไม่รู้ว่าจางเหอฮวาจะคิดใช้ลูกไม้สกปรกอะไรอีกเมื่อถึงช่วงฤดูใบไม้ผลิ ทว่าในตอนนี้หลินจู๋จิ่วได้ลุกขึ้นมาแล้ว คนระดับจางเหอฮวาย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเธอ ที่น่าเป็นห่วงก็คือเกรงว่าคุณปู่กับหลินซิ่งเอ๋อร์จะถูกหล่อนลอบเล่นงานลับหลังเท่านั้น

วันนี้หลินจู๋จิ่วกับหลินซิ่งเอ๋อร์ช่วยกันแกะเมล็ดข้าวโพดออกมา ได้เมล็ดข้าวโพดเต็มกระด้งไม้ไผ่ขนาดใหญ่ใบหนึ่งเลยทีเดียว

เมล็ดข้าวโพดที่แกะเสร็จแล้วถูกนำไปผึ่งลมไว้ข้างเตาไฟ พรุ่งนี้ก็สามารถนำไปโม่เป็นแป้งข้าวโพดได้แล้ว

อาหารมื้อเย็นเป็นข้าวต้มขาวกับผักดองเค็ม แม้หลินจู๋จิ่วจะกินมื้อใหญ่ร่วมกับซ่งเซิ่งซีที่เมืองเอกของมณฑลมาแล้ว เธอก็ยังร่วมวงซดข้าวต้มไปอีกหนึ่งชาม

การที่คนทั้งสามคนได้นั่งล้อมวงกินอาหารมื้อเย็นร่วมกันอย่างมีความสุขและรอยยิ้ม ทำให้คุณปู่และหลานสาวทั้งสองของตระกูลหลินรู้สึกอิ่มเอมใจเป็นพิเศษ

ตอนที่หลินจู๋จิ่วเก็บถ้วยชาม เธอก็เอ่ยขึ้นว่า "คุณปู่ พี่คะ ตอนนี้พวกเรามีแป้งสาลีขาวแล้ว พรุ่งนี้เอาเนื้อกวางโรที่เหลือมาห่อเกี๊ยวกินกันเถอะ ถือเสียว่าเป็นการฉลองปีใหม่ย้อนหลัง แล้วก็ชวนย่าโจวข้างบ้านมากินเกี๊ยวด้วยกันนะคะ"

หลินซิ่งเอ๋อร์พยักหน้ารับแล้วหันไปมองหลินฝูถัง "ดีไหมคะคุณปู่"

หลินฝูถังนั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียงเตา เขาหยิบกล้องยาสูบออกมาพลางส่งยิ้มจนใบหน้าเต็มไปด้วยริ้วรอยเหี่ยวย่น "ดีสิ ดี ปู่ไม่ได้กินเกี๊ยวมาตั้งหลายปีแล้ว"

เมื่อมีเวลาว่าง หลินฝูถังจึงเอ่ยถามหลินจู๋จิ่วขึ้นมาว่า "เสี่ยวจิ่วเอ๋ย ปู่ขอถามเธอหน่อย เรื่องที่คุณหมอซ่งเคยพูดคราวก่อนว่าอยากให้เธอไปเรียนต่อ เธอได้เก็บมาคิดทบทวนดูบ้างหรือยัง ปู่คิดว่าการเป็นหมอนั้นดีมากนะ ทั้งมีเกียรติและน่านับถือ แต่ก็กลัวว่าพอเธอเข้าไปเรียนในโรงเรียนแล้ว คนที่มีภูมิหลังชนชั้นดีๆ เขาจะดูถูกเหยียดหยามเธอ จนต้องไปตกระกำลำบากเสียเปรียบคนอื่นเอาน่ะสิ"

"จะไปเรียนทำไมกันคะ หนูไม่ไปเรียนหรอกค่ะคุณปู่ หนูอยากอยู่บ้านดูแลคุณปู่กับพี่สาวให้ดี กตัญญูต่อคุณปู่ให้เต็มที่ค่ะ"

หมายเหตุ

• มอลต์สกัดบำรุงสุขภาพ (麦乳精: ไม่หรู่จิง): เครื่องดื่มบำรุงสุขภาพชนิดผงผสมนม ไข่ และมอลต์สกัดยอดนิยมในจีนยุค 70s—80s จัดเป็นสินค้าบำรุงร่างกายราคาแพง มักใช้เป็นของขวัญของฝากชั้นดีสำหรับเยี่ยมผู้ป่วย