ตอนที่ 11 — บทที่_011

บทที่ 11

คิดว่าปู่แก่จนเลอะเลือนแล้วหรือไง? พวกสาวๆ ที่ยังไม่แต่งงาน ไม่มีแฟนในฐานนั้น เขารู้จักหมดทุกคน!

เหวินหรูกุยไม่มีอาการอึดอัดแม้คำโกหกจะถูกจับได้ “ก็เลยบอกว่าเป็นคนใหม่ไงครับ คุณปู่ไม่รู้จัก”

ปู่เหวินไม่ยอมแพ้ “งั้นแกก็บอกมาสิว่าเธอชื่ออะไร ลูกสาวบ้านไหน อายุเท่าไหร่ มีแฟนหรือยัง?”

“คุณปู่ เข้าไปข้างในเถอะ ถึงเวลากินยาแล้วครับ”

เขารู้ดีว่าคุณปู่กำลังคิดอะไรอยู่

ปู่เหวินเห็นว่าเขาไม่ว่าจะใช้ไม้แข็งหรือไม้อ่อนก็ไม่สะเทือน ก็โมโหจนหนวดกระดิก

หันไปถามลุงจงว่า “เสี่ยวจง เมื่อกี้แกเห็นเด็กสาวคนนั้นชัดไหม? อายุเท่าไหร่?”

ลุงจงเหลือบมองเหวินหรูกุย ก่อนเกาจมูกแกล้งทำมึน “ผมแก่ตาฝ้าฟาง เมื่อกี้มองไม่ค่อยชัดครับ”

ปู่เหวินเบิกตาโต “หูจง ฉันสั่งให้แกรายงานมาตามตรง นี่คือคำสั่ง!”

ลุงจงยืนตรงทำความเคารพ “รายงานผู้บัญชาการ เมื่อครู่เด็กสาวคนนั้นผิวขาวละเอียด หน้าตาสวยงาม คาดว่าอายุประมาณสิบหกสิบเจ็ดปีครับ!”

สิบหกสิบเจ็ดปี…

ปู่เหวินถลึงตาใส่หลานชาย “วัวแก่กินหญ้าอ่อน! ไร้ยางอาย!”

เหวินหรูกุย “……”

แต่ทันใดนั้น สีหน้าปู่เหวินก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง เขาตบไหล่หลานชายอย่างสนิทสนม “แต่แกก็ไม่ต้องรู้สึกด้อยหรอกนะ วัวแก่กินหญ้าอ่อนได้ แสดงว่าฟันยังดีอยู่ พูดไปแล้วก็ถือว่าแกสืบทอดธรรมเนียมอันดีงามของปู่มา”

เหวินหรูกุย “…………”

เรื่องแกล้งหลานชาย ปู่เหวินไม่มีวันเบื่อจริงๆ

ลุงจงมองเหวินหรูกุยด้วยสายตาเห็นใจ

เหวินหรูกุยนวดขมับ “คุณปู่ ผมว่าท่านดูแข็งแรงดีมาก งั้นผมไม่อยู่เป็นเพื่อนแล้วนะ ผมจะกลับฐานวิจัยก่อน”

พูดจบ เขาก็ยื่นใบเสร็จในมือให้ลุงจง แล้วหมุนตัวเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

ปู่เหวินใช้ไม้เท้ากระแทกพื้นดัง “กึกกึก” “ไอ้หลานเนรคุณ กลับมานี่! แกยังไม่ได้บอกเลยว่าเด็กสาวคนนั้นชื่ออะไร!”

ยิ่งเขาตะโกน เหวินหรูกุยก็ยิ่งเดินเร็วขึ้น ไม่นานก็หายออกไปตรงประตูโรงพยาบาล

ปู่เหวินเห็นด่าเท่าไหร่ก็เรียกหลานกลับมาไม่ได้ จึงหันไปจุ๊ปากกับลุงจง “เสี่ยวจง แกว่าหน้าตาเด็กสาวเมื่อกี้ เหมือนหลานสะใภ้ในอนาคตของฉันไหม?”

ลุงจง “……ผู้บัญชาการครับ ผมแก่ตาฝ้าฟาง มองไม่ค่อยชัด”

ปู่เหวินถลึงตาใส่เขา ก่อนถามอีก “งั้นแกว่าปีนี้ฉันจะได้ดื่มชาที่หลานสะใภ้ชงให้ไหม?”

ลุงจง “ผู้บัญชาการครับ ผมแก่…”

“หุบปาก!”

ปู่เหวินรำคาญเต็มที เพราะอีกฝ่ายตอบแต่ประโยคเดิมซ้ำไปซ้ำมา

เขาส่งเสียงฮึดฮัด ก่อนใช้ไม้เท้าค้ำเดินกลับห้องผู้ป่วยไป

หลังจากจ่ายค่ารักษาพยาบาลแล้ว ถงเสวี่ยลวี่ ก็เดินออกมา ไกลออกไปเธอเห็นซุนกุ้ยหลานยืนเท้าเอวอยู่ตรงหน้าถงเจียหมิง คิ้วเรียวขมวดชี้ขึ้น ริมฝีปากบางขยับขึ้นลงไม่หยุด

แม้จะไม่ได้ยินว่าอีกฝ่ายด่าอะไร แต่แค่ใช้ปลายเท้าคิดก็รู้ว่าคำด่าต้องหยาบคายแค่ไหน

ถงเจียหมิงเม้มริมฝีปากแน่น มือที่กำอยู่ข้างลำตัวมีเส้นเอ็นปูดขึ้นเพราะพยายามอดกลั้น

“...คุณอาสะใภ้รอง กรุณาอย่าพูดเหลวไหล พ่อแม่ของผมไม่ใช่คนแบบนั้น!”

ซุนกุ้ยหลานใช้นิ้วชี้แทบจิ้มไปที่จมูกของถงเจียหมิง “ฉันก็พูดเหลวไหลแล้วจะทำไม? ทำหน้าแบบนี้หมายความว่าอะไร หรือแกคิดจะตีฉัน? ตีสิ ตีเลย ถ้ามีปัญญาก็ตีฉันสิ—”

เพียะ!

เสียงตบดังลั่น ใบหน้าของซุนกุ้ยหลานโดนฝ่ามือฟาดเข้าเต็มๆ รอยนิ้วมือปรากฏขึ้นบนแก้มซ้ายอย่างรวดเร็ว

บรรยากาศเงียบไปหลายวินาที

ซุนกุ้ยหลานได้สติกลับมา หน้าแดงก่ำ ชี้หน้าถงเสวี่ยลวี่ แล้วตะโกนลั่น “แกกล้าตบฉันเหรอ ฉันจะตบแกให้ตาย ยัยเด็กเวร!”

ถงเสวี่ยลวี่ หลบมือที่ฟาดเข้ามา กะพริบตาอย่างไร้เดียงสา “คุณอาสะใภ้รอง ก็คุณบอกให้คนอื่นตีคุณไม่ใช่เหรอ? ฉันเห็นเจียหมิงไม่กล้าลงมือ เลยต้องให้พี่สาวอย่างฉันช่วยคุณไง”

ซุนกุ้ยหลาน “……”

คนตระกูลถง “……”

ซุนกุ้ยหลานโมโหจนจมูกแทบเบี้ยว “ที่ฉันพูดนั่นมันคำพูดตอนโมโห! ใครจะเอาคำพูดตอนโมโหมาคิดจริง พ่อแม่แกสั่งสอนแกมายังไงกัน!”

ถงเสวี่ยลวี่ ทำหน้าจริงใจ “พ่อแม่ฉันสอนให้ช่วยเหลือคนอื่นด้วยความเต็มใจ”

ทุกคน “……”

“แม่ ดูมันสิ โอ๊ย โมโหฉันจะตายอยู่แล้ว!”

ซุนกุ้ยหลานตัวสั่นไปทั้งร่าง โมโหจนแทบสิ้นใจตรงนั้น

เซี่ยจินฮวา ถูกถงเสวี่ยลวี่ ทำให้โมโหมามากพอแล้วในโรงพยาบาล ตอนนี้พอเห็นเธอลงมือกับซุนกุ้ยหลาน ก็อยากฉวยโอกาสสั่งสอนเธอสักหน่อย

แต่ยังไม่ทันได้พูด ก็ได้ยินถงเสวี่ยลวี่ พูดขึ้นว่า “พวกคุณไม่หิวกันเหรอ? ฉันสั่งอาหารกับเพื่อนที่ร้านอาหารของรัฐไว้แล้ว ถ้ายังไม่ไปกันอีก เดี๋ยวหล่อนจะเอาเนื้อไปขายให้คนอื่นนะ”

พอได้ยินคำว่า “เนื้อ” คนตระกูลถงก็พร้อมใจกันกลืนน้ำลาย ท้องร้องจ๊อกๆ ดังยิ่งกว่าเดิม

เซี่ยจินฮวา รีบกลืนคำด่ากลับลงไป หันไปพูดกับซุนกุ้ยหลานว่า “เธอเป็นผู้ใหญ่ก็พูดให้น้อยหน่อย จะไปทะเลาะกับเด็กทำไม ไปๆ รีบไปกินข้าวกัน!”

“…………”

ซุนกุ้ยหลานคิดไม่ถึงเลยว่าแม่สามีจะไม่เข้าข้างตัวเอง

เธอหันไปมองสามี แต่อีกฝ่ายกลับหันหน้าหนี แกล้งทำเป็นไม่เห็น

ซุนกุ้ยหลาน “……”

อ๊าก โมโหจะตายอยู่แล้ว!

เห็นท่าทางของซุนกุ้ยหลานที่เหมือนกำลังจะกระอักเลือด ถงเสวี่ยลวี่ ก็ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย พอหันกลับมาก็เห็นถงเจียหมิงกำลังมองเธออยู่

“มีอะไรเหรอ?”

ถงเจียหมิงกะพริบตายาวๆ เสียงเบา “ไม่มีอะไร”

“ไม่มีอะไรก็ไปกันเถอะ เราไปกินมื้อใหญ่ที่ร้านอาหารของรัฐ!”

เดิมทีคนตระกูลถงตั้งใจจะกินข้าวที่ร้านอาหารของรัฐในตัวเมือง แต่พอไปถึงกลับพบว่าเนื้อหมดแล้ว

เพื่อจะได้กินเนื้อ สุดท้ายพวกเขาจึงตัดสินใจอดทนต่ออีกหน่อย รอไปถึงร้านอาหารของรัฐที่อำเภอเหยียนชิ่งแล้วค่อยกินให้เต็มที่

ใครจะรู้ว่ารอรถก็ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง นั่งรถอีกกว่าหนึ่งชั่วโมง เดินต่ออีกครึ่งชั่วโมง พอไปถึงร้านอาหารของรัฐ ทั้งกลุ่มแทบทรุดลงตรงหน้าประตู

คนตระกูลถง: พวกเขาลำบากเกินไปจริงๆ

“ทำไมมาช้าขนาดนี้? พวกเรานึกว่าเธอไม่มาแล้ว!”

เฉินต้านี่กับหวงเซียงหลานคิดว่าถงเสวี่ยลวี่ คงไม่มาแล้ว ไม่คิดว่าเธอจะพาคนมาเป็นกลุ่มใหญ่ตอนนี้

“พูดยาวเลย เอาแบบสั้นก็คือลูกพี่ลูกน้องของฉันโดนคนเตะถุงทายาทแตก” พูดถึงตรงนี้ เธอยังชี้ให้ทั้งสองดูเป็นพิเศษ “ก็คนนั้นไง ถงเยี่ยนเหลียง ลูกพี่ลูกน้องของฉัน”

ถงเยี่ยนเหลียง “……”

เขาโมโหจนกัดฟันกรอด ก่อนจะตบโต๊ะปังหนึ่งที “เธอหุบปากได้ไหม!”

ปัง!

เฉินต้านี่ตบโต๊ะเสียงดังกว่าเขาอีก “ทำอะไรน่ะ? ที่นี่ใช่ที่ให้แกอวดดีเหรอ ถ้ายังกล้าตบโต๊ะอีก ฉันจะเรียกตำรวจมาจับแกเดี๋ยวนี้!”

พอคนตระกูลถงได้ยินว่าเฉินต้านี่จะเรียกตำรวจ ก็ตกใจรีบดึงถงเยี่ยนเหลียงไว้ให้ขอโทษ

ถงเยี่ยนเหลียงโมโหจนหน้าเขียว จ้องถงเสวี่ยลวี่ อย่างไม่เต็มใจ ก่อนพูดว่า “ขอโทษก็ได้”

ถงเสวี่ยลวี่ ทำเสียงใสซื่ออย่างมาก “พี่ต้านี่ อย่าโกรธเขาเลย จู่ๆ เขาก็มาเจอเรื่องน่าเศร้าแบบนั้น ในใจก็ต้องทุกข์เป็นธรรมดา”

ถงเยี่ยนเหลียง “……”

แม่งเอ๊ย เขาต้องพูดอีกกี่ครั้งว่าถุงทายาทของเขาไม่ได้แตก ไม่ได้แตก ไม่ได้แตก!

เฉินต้านี่ส่งเสียงฮึ “ช่างเถอะ เห็นแก่หน้าเธอ ฉันจะยกโทษให้เขาครั้งนี้ ฉันไปยกเนื้อมาให้พวกเธอ!”

ถงเสวี่ยลวี่ ยิ้มขอบคุณ รีบหยิบเงินกับคูปองออกมาจากกระเป๋าสะพายทหาร

ครอบครัวใหญ่ตระกูลถงมีสิบคน รวมถงเสวี่ยลวี่ กับถงเจียหมิงเข้าไปด้วย ทั้งหมดสิบสองคน

อาหารเย็นมีขาหมูพะโล้หนึ่งจาน ผัดกะหล่ำปลีใส่หมูเส้นกับหัวไชเท้าตุ๋นหนึ่งจาน เกี๊ยวที่ห่อด้วยแป้งฟู่เฉียงหนึ่งจาน และข้าวสวยคนละหนึ่งชาม

รวมทั้งหมดราคา 15 หยวน 9 เหมา 4 เฟิน ยังไม่รวมตั๋วเนื้อกับตั๋วอาหารอีกไม่น้อย

เพื่อมื้อนี้แล้ว ถงเสวี่ยลวี่ ถือว่าทุ่มทุนหนักมาก

แต่มีอยู่สองคนที่ไม่มีความสุขเลย คนสองคนนั้นก็คือเซี่ยจินฮวา กับถงเยี่ยนเหลียง

ริมฝีปากของเซี่ยจินฮวา แตก แถมฟันหน้าหลุดไปหนึ่งซี่ จะไปกัดขาหมูได้ยังไง?

ส่วนถงเยี่ยนเหลียงฟันไม่ได้มีปัญหา แต่ไม่รู้ทำไมตรงนั้นของเขาถึงเริ่มปวดจี๊ดขึ้นมาอีก เจ็บจนไม่มีอารมณ์กินอะไรเลย

เหล่ากัวเคยพูดไว้ในบทพูดตลกว่า ความใจดีคือเวลาคนอื่นหิว เรากินเนื้อก็อย่าดังแจ๊บๆ

แต่ถงเสวี่ยลวี่ ไม่เพียงกินเสียงดังแจ๊บๆ เธอยังตั้งใจกินให้อร่อยต่อหน้าพวกเขาอีกด้วย

“คุณย่า เยี่ยนเหลียงลูกพี่ลูกน้อง พวกคุณกินไม่ได้ น่าเสียดายจริงๆ ขาหมูพะโล้นี่อร่อยมาก!”

“ดูสิ ขาหมูนี่ตุ๋นมาตั้งหลายชั่วโมง หนังหมูถูกเคี่ยวจนเป็นสีน้ำตาลคาราเมลสวย เนื้อนุ่มแต่ไม่เละ กัดเข้าไปหนึ่งคำ กลิ่นพะโล้เข้มข้นก็เต็มปาก เนื้อนุ่มแต่ยังเคี้ยวหนึบ อร่อยสุดๆ ไปเลย!”

พร้อมกับคำบรรยายของถงเสวี่ยลวี่ เซี่ยจินฮวา กับถงเยี่ยนเหลียงก็กลืนน้ำลายพร้อมกัน

เซี่ยจินฮวา : แม่งเอ๊ย เหมือนจะหิวกว่าเดิมอีก

ถงเยี่ยนเหลียง: แม่งเอ๊ย ตรงนั้นเหมือนจะยิ่งปวดกว่าเดิม

ถงเสวี่ยลวี่ แทะขาหมูไปพลาง แล้วก็พูดขึ้นอีกว่า “เยี่ยนเหลียงลูกพี่ลูกน้อง ตรงนั้นของนายเจ็บขนาดนั้น จะให้ฉัน…”

ตอนนี้แค่ถงเสวี่ยลวี่ อ้าปาก ถงเยี่ยนเหลียงก็ปวดหัวแล้ว เขาขัดจังหวะเธออย่างหงุดหงิด “เธอเลิกเรียกชื่อเต็มของฉันได้ไหม!” แล้วก็ช่วยหุบปากด้วย!

ถงเสวี่ยลวี่ เอียงหัวคิดเล็กน้อย ก่อนตอบอย่างว่าง่าย “ได้สิ ต่อไปฉันจะไม่เรียกชื่อนายเต็มๆ แล้ว ต่อไปฉันจะเรียกนายว่า เหลียงเหลียง”

เหลียงเหลียง?

มุมปากของถงเยี่ยนเหลียงกระตุก “……”

แม่งเอ๊ย เขาเป็นผู้ชายนะ จะมาใช้ชื่อซ้ำทำไมกัน!

แต่ตรงนั้นของเขาก็เริ่มปวดจี๊ดขึ้นมาอีก เขาไม่อยากเห็นหน้าถงเสวี่ยลวี่ อีกแล้วจริงๆ!

ถงเจียหมิงมองถงเยี่ยนเหลียงที่เจ็บจนแทบอยากตาย มุมปากเม้มเล็กน้อย ในดวงตาในที่สุดก็มีรอยยิ้มบางๆ ปรากฏขึ้น

นอกจากเซี่ยจินฮวา กับหลานชายอีกคนแล้ว คนอื่นๆ ต่างกินกันอย่างเอร็ดอร่อย มีความสุขมาก

หลังจากกินเสร็จ ถงเสวี่ยลวี่ ยืมปิ่นโตของหวงเซียงหลานกับเฉินต้านี่ ให้พวกเธอช่วยแพ็กเกี๊ยวเนื้อสองกล่อง

จากนั้นทั้งกลุ่มก็กลับไปยังลานบ้านพักครอบครัว

พอคนตระกูลถงเข้าบ้าน ก็ไม่ถามความเห็นของถงเสวี่ยลวี่ เลย ไม่แม้แต่จะถอดรองเท้า ต่างพากันล้มตัวลงนอนบนเตียง แถมยังสั่งให้ถงเจียหมิงรินชาให้อีก

ช่างมีท่าทางเหมือนคุณนายกับคุณท่านเจ้าที่ดินไม่มีผิด

ถงเสวี่ยลวี่ ให้เขาทำตามนั้น แล้วตัวเองก็ถือเกี๊ยวสองกล่องไปบ้านป้าไช่ที่อยู่ข้างๆ

ถงเหมียนเหมียนเห็นพี่สาวก็ยิ้มตาหยีด้วยความดีใจ “พี่สาว ในที่สุดพี่ก็กลับมาแล้ว!”

ถงเสวี่ยลวี่ กอดก้อนน้อยที่พุ่งเข้ามาหาแล้วถามว่า “พวกเธอกินข้าวเย็นกันหรือยัง?”

ก้อนน้อยตบพุงตัวเอง “ยังไม่ได้กิน”

ป้าไช่โผล่หน้าเข้ามาจากข้างนอก “ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่พอดี”

ถงเสวี่ยลวี่ หยิบเกี๊ยวสองกล่องออกมา แล้วให้เด็กๆ ไปกินก่อน

พวกเด็กๆ เห็นเกี๊ยวเนื้อก็ดีใจกันจนร้องเฮ

ป้าไช่ทำหน้าดุใส่เธอ “ทำไมเธอใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายอีกแล้ว ตอนนี้บ้านเธอยังมีที่ต้องใช้เงินอีกเยอะนะ! ต่อไปอย่าซื้อของพวกนี้อีก!”

ถงเสวี่ยลวี่ ยิ้มตอบรับ “ต่อไปจะไม่ทำแล้ว ตอนนี้ให้เด็กๆ กินก่อนเถอะ”

เด็กๆ ก้มหน้าก้มตากินกันอย่างเอร็ดอร่อย

โดยเฉพาะถงเจียซิ่น กินเกี๊ยวคำละลูกจนตาหยี

คนอื่นในลานบ้านพอเห็นถงเสวี่ยลวี่ กลับมา ก็พากันล้อมเข้ามา

“สาวน้อย คุณย่าของเธอกับคนอื่นๆ เป็นอะไรไป? อยู่ดีๆ ทำไมถึงโดนคนตี?”

ถงเสวี่ยลวี่ ได้ยินแบบนั้น สีหน้าก็เผยความลำบากใจออกมา “คือว่า…คุณย่าฉันไม่ให้พูดออกไป”

พอทุกคนได้ยินแบบนั้น ก็ยิ่งคันไม้คันมืออยากรู้มากขึ้น

“จะมีอะไรพูดไม่ได้?”

“นั่นสิ สาวน้อย รีบบอกพวกเรามา พวกเรารับรองว่าจะไม่เอาไปพูดต่อ!”

หน้าของถงเสวี่ยลวี่ แดงขึ้นอีกเล็กน้อย “พวกเขาโดนตีเพราะว่า…เพราะลูกพี่ลูกน้องของฉัน ถงเยี่ยนเหลียง ไปฉวยโอกาสผู้หญิงคนหนึ่ง เขาไปจับก้นของอีกฝ่าย!”

บทที่ 18

ทุกคนอึ้งไปอยู่หลายวินาที ก่อนจะเริ่มรุมประณามกันเสียงดัง

“ถุย! เคยเห็นคนหน้าด้าน แต่ไม่เคยเห็นใครหน้าด้านขนาดนี้มาก่อน!”

“หน้าด้านแบบนี้ ถ้าโดนตีตายก็นับว่าสมควรแล้ว!”

“นั่นสิ ลูกพี่ลูกน้องของเธออายุแค่เท่าไหร่เอง ทำไมถึงทำเรื่องต่ำช้าแบบนี้ได้?”

คนสมัยนี้แม้ส่วนใหญ่จะซื่อๆ จริงใจ แต่ก็ไม่ได้ขาดพวกต่ำทรามลามก โดยเฉพาะพวกนักเลงในชนบท เรื่องขโมยกางเกงในผู้หญิงหรือแอบดูผู้หญิงเข้าห้องน้ำถือเป็นเรื่องที่พบได้บ่อย

ถงเสวี่ยลวี่ ถอนหายใจ “ลูกพี่ลูกน้องของฉัน ถงเยี่ยนเหลียง ปีนี้ยังไม่ถึงสิบสี่เลย”

“อายุแค่สิบสี่ยังเป็นแบบนี้ โตไปจะขนาดไหน?”

“ฉันว่าเรื่องนี้ต้องเป็นเพราะพ่อแม่ทำตัวไม่ดี ลูกถึงได้โตเบี้ยวแบบนี้!”

คุณป้าพูดถูกมาก!

ถงเสวี่ยลวี่ กดไลก์ในใจเงียบๆ แต่ภายนอกกลับทำหน้าเศร้า “จริงๆ แล้วเยี่ยนเหลียงลูกพี่ลูกน้องของฉันก็ได้รับโทษแล้ว ถุงทายาทของเขาโดนคนเตะจนแตก หมอบอกว่าอนาคตเขาอาจมีลูกไม่ได้!”

“ส่วนคุณย่าของฉันตอนนั้นอาการเสียสติก็กำเริบพอดี เลยพุ่งเข้าไปตีคน สุดท้ายสู้ไม่ได้กลับโดนเขาตีเอา พวกคุณไม่เห็น ตอนนี้หน้าคุณย่าฉันบวม แถมฟันยังโดนต่อยหลุดไปหนึ่งซี่ ฉันปวดใจแทบแย่!”

โอ้แม่เจ้า เรื่องนี้มันดุเดือดเกินไปแล้วมั้ง?

ถึงขั้นถุงทายาทแตกเลยเหรอ!

โอ๊ย นี่มันเรื่องใหญ่แล้วนะ!

เรื่องใหญ่แบบนี้จะไม่เอาไปนั่งเมาท์ต่อได้ยังไงกัน?

แต่พูดก็พูดเถอะ คุณย่าตระกูลถงนี่น่ากลัวจริงๆ ดูท่าคงต้องให้เด็กๆ อยู่ห่างจากบ้านนี้ไว้แล้ว!

ตอนนี้เป็นเวลาหลังเลิกงานพอดี ทุกคนได้ฟังเรื่องที่อยากรู้แล้วก็พอใจ จากนั้นจึงทยอยแยกย้ายกันไป

ถงเสวี่ยลวี่ เองก็พอใจเช่นกัน ก่อนพาถงเหมียนเหมียนกับถงเจียซิ่นสองพี่น้องกลับบ้าน

จริงๆ แล้วถ้าเป็นไปได้ เธอไม่อยากให้ถงเหมียนเหมียนเข้าใกล้ไอ้สารเลวอย่างถงเยี่ยนเหลียงเลย

แต่เซี่ยจินฮวา กับคนอื่นๆ มาถึงบ้านแล้ว ถ้าถงเหมียนเหมียนไม่ออกไปพบหน้าก็คงดูไม่เหมาะ

เธอจึงได้แต่กำชับถงเจียซิ่นอีกครั้ง ให้เขาคอยดูแลน้องสาวให้ดี

ถงเจียซิ่นพยักหน้ารับ

เขาไม่ได้รู้สึกแปลกใจกับความระมัดระวังของถงเสวี่ยลวี่ คิดแค่ว่าเธอรักน้องสาวมากเกินไปเท่านั้น

กลับมาถึงบ้านตระกูลถง

พวกญาติจากบ้านเกิดพอเห็นถงเจียซิ่นกับถงเหมียนเหมียน ก็ไม่ได้แสดงความสนใจอะไรนัก

ถงเสวี่ยลวี่ ตั้งใจสังเกตถงเยี่ยนเหลียง เห็นเขาขมวดคิ้ว สายตากวาดผ่านใบหน้าเล็กๆ ของถงเหมียนเหมียน

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะตรงนั้นเจ็บเกินไปหรือเปล่า หลังจากนั้นอีกฝ่ายก็ไม่ได้มีท่าทีอะไรเพิ่มเติม

แต่ถึงอย่างนั้น ถงเสวี่ยลวี่ ก็ยังไม่ลดความระวัง

เซี่ยจินฮวา นอนแผ่อยู่บนเตียงทั้งที่ยังใส่รองเท้า เชิดคางสั่งถงเสวี่ยลวี่ ว่า “เธอไปโทรหาเจินเจิน บอกว่าพวกเรามาแล้ว ให้หล่อนมาหาพรุ่งนี้”

ถงเสวี่ยลวี่ “คุณย่าอยากเจอถงเจินเจินเหรอ?”

ซุนกุ้ยหลานเบ้ปาก “เธอหมายความว่ายังไง? ยังไงถงเจินเจินก็ถูกเลี้ยงในตระกูลถงมาตั้งสิบห้าปี แม่อยากเจอหน้าหล่อนสักครั้งไม่ได้หรือไง?”

ถงเสวี่ยลวี่ “คุณอาสะใภ้รองเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น แค่ตอนนี้ถงเจินเจินถูกส่งไปอยู่ที่ฟาร์มแล้ว พวกคุณอยากเจอหล่อนไม่ใช่เรื่องง่าย”

ถงเจินเจินถูกส่งไปฟาร์ม?

ทันทีที่คำพูดนี้ดังขึ้น ทั้งห้องก็เงียบไปหลายวินาที

เซี่ยจินฮวา กระโดดลุกจากเตียงทันที เสียงแหลมจนบาดหู “เจินเจินโดนส่งไปฟาร์มได้ยังไง? พ่อแม่ของหล่อนไม่ช่วยเหรอ?”

เธอไม่ชอบถงต้าจวินกับภรรยา รวมถึงลูกๆ ของพวกเขา แต่ถงเจินเจินเป็นข้อยกเว้น

ถงเจินเจินปากหวานพูดเก่ง ทุกครั้งที่เจอกันก็มักจะเล่าเรื่องของถงต้าจวินสองสามีภรรยาให้อย่างละเอียด แม้แต่เรื่องแอบเก็บเงินส่วนตัวก็ยังบอก

แค่ไม่คิดว่าถงเจินเจินจะไม่ใช่ลูกของตระกูลถง แต่พอได้ยินทีหลังว่าหล่อนเป็นลูกสาวของบ้านข้าราชการใหญ่ เธอก็ดีใจขึ้นมาทันที

มีทั้งถงเจินเจินที่เป็นลูกแท้ๆ และถงเสวี่ยลวี่ ที่เป็นลูกเลี้ยง เธอก็ไม่กลัวว่าตระกูลนั้นจะไม่ช่วยหางานให้ลูกชายของเธอ!

แต่ตอนนี้พอได้ยินว่าถงเจินเจินเพิ่งกลับไปรับญาติได้ไม่ถึงครึ่งปี ก็ถูกส่งไปฟาร์มแล้ว เธอถึงกับ งง ไปเลย

ถงเสวี่ยลวี่ ถอนหายใจ “ถงเจินเจินโกรธที่ฉันแย่งฐานะของหล่อน แต่ก็ไม่กล้ามาลงกับฉัน เลยเอาความแค้นไประบายใส่เหมียนเหมียน ฉันโมโหมากเลยแจ้งตำรวจ จากนั้นหล่อนก็ถูกส่งไปฟาร์ม”

คนตระกูลถง “……”

ในห้องกลับมาเงียบอีกครั้ง

ไม่ใช่แค่คนจากบ้านเกิด แม้แต่ถงเจียหมิงกับถงเจียซิ่นสองพี่น้องก็ยังทำหน้าตกใจ

เรื่องของถงเจินเจิน ถงเสวี่ยลวี่ ไม่เคยบอกพวกเขาสองคนมาก่อน

ถงเจียซิ่นอ้าปากจะพูดอะไร แต่ถงเจียหมิงกลับจ้องเขาเขม็ง จนเขาต้องกลืนคำพูดกลับลงไป

ซุนกุ้ยหลานได้สติกลับมา สีหน้าเต็มไปด้วยความสงสัย “เธอไม่ได้กำลังยกยอตัวเองอยู่ใช่ไหม? ตอนนี้เจินเจินเป็นลูกแท้ๆ ของตระกูลถงแล้ว ตระกูลนั้นจะไม่ช่วยลูกตัวเองได้ยังไง?”

ถงเสวี่ยลวี่ “ถงเจินเจินเป็นลูกแท้ๆ ของตระกูลนั้นก็จริง แต่คนที่อยู่กับพวกเขามาสิบห้าปีคือฉัน ส่วนถงเจินเจินเพิ่งอยู่กับพวกเขาได้ไม่กี่เดือนเท่านั้น แต่เรื่องนั้นไม่สำคัญที่สุด พวกคุณคิดว่าระหว่างฉันกับถงเจินเจิน ใครสวยกว่ากัน?”

ญาติจากบ้านเกิดทั้งกลุ่มเงียบอีกครั้ง

นี่มันเกี่ยวอะไรกับการที่ถงเจินเจินโดนส่งไปฟาร์ม?

ถงเสวี่ยลวี่ ไม่รอให้พวกเขาตอบ ก็พูดต่อเอง “คำตอบไม่ต้องให้ฉันพูด พวกคุณก็รู้กันอยู่แล้ว ฉันสวยกว่าถงเจินเจินสิบเท่า ไม่สิ ร้อยเท่า!”

คนตระกูลถง “…………”

ปกติพวกเขาโม้กันอยู่ที่บ้านเกิดยังไม่กล้าหน้าด้านขนาดนี้เลย!

ถงเสวี่ยลวี่ “ก็เพราะฉันสวยเหมือนดอกไม้ งดงามราวนางฟ้า ตระกูลนั้นถึงเลือกทิ้งถงเจินเจิน พวกคุณคงอยากรู้ว่าทำไมใช่ไหม? เหตุผลง่ายมาก แค่หน้าตาอย่างฉัน ต่อไปถ้าจะได้แต่งเข้าบ้านร่ำรวยมีอำนาจ ก็เป็นเรื่องง่ายมาก!”

“แต่ถงเจินเจินทำได้ไหม? หล่อนทำไม่ได้ ด้วยจมูกแบนๆ กับผิวคล้ำปี๋แบบนั้น บ้านข้าราชการใหญ่ที่ไหนจะมองหล่อน? ที่ตระกูลนั้นเลือกฉัน ก็พิสูจน์แล้วว่าพวกเขาฉลาด รู้จักดูสถานการณ์!”

คนตระกูลถง “…………”

ชั่วขณะหนึ่งพวกเขาไม่รู้จะด่าว่าเธอหน้าด้าน หรือจะด่าตระกูลถงฝั่งนั้นหน้าด้านดี

เซี่ยจินฮวา ทำหน้าเหมือนแตงกวาแก่ ใบหน้าเขียนคำว่า “ไม่พอใจ” ชัดเจน

จมูกของเธอก็แบน แถมผิวคล้ำยิ่งกว่าถงเจินเจิน เธอรู้สึกเหมือนตัวเองโดนเหน็บเข้าเต็มๆ

ถงเสวี่ยลวี่ กวาดตามองทุกคน “คุณย่า งั้นพวกคุณยังจะไปเจอถงเจินเจินอีกไหม?”

เซี่ยจินฮวา หน้าดำทะมึน “ไม่ไปแล้ว!”

จะไปบ้าอะไร ฟาร์มแบบนั้นใครอยากไปกัน?

ถงเอ้อร์จู้กับคนอื่นๆ มองถงเสวี่ยลวี่ สายตาเปลี่ยนไปจากเดิม

ก่อนหน้านี้พวกเขาแค่คิดว่าถงเสวี่ยลวี่ ปากคม แต่ไม่ได้ใส่ใจนัก ทว่าตอนนี้ไม่เหมือนเดิมแล้ว ตระกูลถงฝั่งนั้นถึงกับยอมทิ้งลูกแท้ๆ เพื่อเธอ

ดูท่าต่อไปคงไปล่วงเกินเธอไม่ได้ ไม่เพียงล่วงเกินไม่ได้ ยังต้องประจบไว้ด้วย แบบนี้เธอถึงจะช่วยหางานให้พวกเขา

เฟิงเจาตี้แสยะปาก เผยฟันเหลืองทั้งปาก “จริงๆ ไม่เจอก็ไม่เป็นไร ยังไงหลานสาวคนโตก็เป็นญาติของพวกเรามากกว่า ต่อไปเรื่องงานของพวกเรา ก็ต้องฝากหลานสาวคนโตแล้ว!”

ถงเสวี่ยลวี่ ได้ยินแบบนั้นก็หันไปมองอีกฝ่าย

เฟิงเจาตี้เป็นภรรยาของถงซานจ้วง ต่างจากครอบครัวของถงเอ้อร์จู้ เฟิงเจาตี้กับสามีไม่เพียงเป็นพวกตัวปัญหา แต่ยังเจ้าเล่ห์มากอีกด้วย

ตอนถงเยี่ยนเหลียงมีเรื่องกับคนอื่น สองสามีภรรยาคู่นี้หดหัวอยู่ข้างหลังไม่ยอมออกหน้า แต่พอถึงเวลากินข้าวกลับพุ่งนำเป็นคนแรก

เห็นแก่ตัวสุดๆ

ถงเสวี่ยลวี่ ยิ้มขอไปที ไม่คิดจะตอบคำพูดของอีกฝ่าย

แต่ซุนกุ้ยหลานกลับไม่อยากประจบถงเสวี่ยลวี่

เธอดึงแขนเสื้อแม่สามีแล้วกระซิบเสียงเบา “แม่ เงินชดเชย เอาเงินชดเชยกลับมา!”

เซี่ยจินฮวา เพิ่งนึกเรื่องเงินชดเชยขึ้นได้ “วันนั้นฉันโทรไปที่โรงงาน ผู้อำนวยการบอกว่าเธอเอาเงินชดเชยไปแล้ว เงินล่ะ? เอาออกมาให้ฉัน!”

ถงเสวี่ยลวี่ “คุณย่า มีบางเรื่องฉันอยากคุยกับคุณเป็นการส่วนตัว”

ซุนกุ้ยหลานเป็นคนแรกที่ไม่พอใจ “มีอะไรที่พวกเราฟังไม่ได้? แม่ คนนี้เจ้าเล่ห์จะตาย แม่อย่าโดนหล่อนหลอกนะ!”

ถงเสวี่ยลวี่ ขมวดคิ้ว “คุณอาสะใภ้รองดูถูกใครอยู่เหรอ? คุณคิดว่าคุณย่าโง่เหมือนคุณหรือไง? คุณย่าดูยังไงก็เป็นคนฉลาด ใครจะหลอกท่านได้!”

เซี่ยจินฮวา จ้องลูกสะใภ้อย่างไม่พอใจ “โง่ก็อย่าพูด ไม่มีใครเห็นเธอเป็นใบ้หรอก!”

ซุนกุ้ยหลาน “……”

แม่ ได้สติหน่อยเถอะ ตอนนี้แม่กำลังจะโดนหลอกจนขาเป๋แล้วนะ!

โดยไม่ต้องให้ถงเสวี่ยลวี่ สั่ง ถงเจียหมิงก็จูงมือน้องสาว พร้อมพาถงเจียซิ่นทั้งสามคนออกไป

แต่พวกญาติจากบ้านเกิดกลับไม่มีใครขยับตัวเลยสักคน

จู่ๆ ถงเสวี่ยลวี่ ก็ถอนหายใจ แล้วมองเซี่ยจินฮวา ด้วยสายตาเห็นใจ “คุณย่า ก่อนหน้านี้ฉันนึกว่าคุณเป็นหัวหน้าครอบครัว แต่ตอนนี้ดูแล้ว จริงๆ คุณก็แค่คนแก่น่าสงสารคนหนึ่ง ในบ้านนี้ไม่มีอำนาจอะไรเลย ดูสิ คุณบอกให้พวกเขาออกไป แต่ไม่มีใครฟังคุณเลย”

คนแก่น่าสงสาร?

เซี่ยจินฮวา แทบสะอิดสะเอียนกับคำนี้!

แต่สิ่งที่ทำให้เธอโกรธยิ่งกว่าก็คือลูกชายลูกสะใภ้พวกนี้ พวกเขากำลังท้าทายอำนาจความเป็นหัวหน้าครอบครัวของเธอชัดๆ!

สีหน้าของเธอหม่นลง ก่อนตวาดเสียงดัง “ไสหัวออกไปให้หมด!”

พอเห็นเซี่ยจินฮวา โมโห ลูกชายลูกสะใภ้หลายคนก็มองหน้ากัน สุดท้ายก็ยังต้องลากลูกลากหลานออกไป

คนในลานบ้านกำลังกินข้าวกันอยู่ จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงตะโกนราวกับสิงโตคำรามจากฝั่งตะวันออก ทุกคนต่างสะดุ้งตกใจ

จากนั้นก็เห็นคนตระกูลถงทั้งกลุ่มถูกไล่ออกจากห้อง ก่อนประตูจะถูกปิดปังจากด้านใน

ดูท่าคุณย่าตระกูลถงจะสติไม่ดีหนักจริงๆ!

ซุนกุ้ยหลานกับคนอื่นๆ ถูกไล่ออกมา ทั้งโมโหทั้งเสียหน้า

ซุนกุ้ยหลานเห็นลูกชายนั่งบนพื้นอย่างลำบาก เลยคิดจะไปยืมเก้าอี้จากบ้านข้างๆ “พี่สะใภ้ไช่ ยังจำฉันได้ไหม?”

ป้าไช่เห็นเธอเดินมา ก็สาดน้ำในมือใส่ตรงหน้าเธอทันที “จำไม่ได้!”

พูดจบก็ไม่มองเธออีก เดินเข้าบ้านไปเลย

？？

ซุนกุ้ยหลานยืน งง อยู่พักใหญ่กว่าจะได้สติ

หล่อนเป็นบ้าอะไร? ก่อนหน้านี้ตอนพวกเธอมายังต้อนรับดีอยู่เลยไม่ใช่เหรอ?

พอได้สติ ซุนกุ้ยหลานก็โมโหจนหน้าแดง คิดจะไปถามบ้านอื่นดูว่าป้าไช่เป็นบ้าอะไรขึ้นมา

ใครจะรู้ว่าคนพวกนั้นเหมือนนัดกันไว้ ทุกคนต่างพูดว่าไม่รู้จักเธอ แถมยังเดินหนีไปก่อนพูดจบอีก

โมโหเธอแทบตาย!

เดิมทีเฟิงเจาตี้ก็อยากผูกมิตรกับคนในลานบ้านเหมือนกัน แต่พอเห็นซุนกุ้ยหลานโดนเมินใส่ เธอก็รีบล้มเลิกความคิดทันที

“ฉันรู้สึกว่าเรื่องนี้แปลกๆ พ่อของลูก พรุ่งนี้คุณออกไปสืบหน่อยสิ ดูว่าถงเจินเจินถูกส่งไปฟาร์มจริงหรือเปล่า?”

ถงซานจ้วงใช้นิ้วแคะหู ก่อนยื่นมือไปตรงหน้าเธอ “งั้นก็ต้องให้ค่ารถฉัน”

เฟิงเจาตี้ถลึงตาใส่เขา ก่อนลดเสียงลง “เบาๆ หน่อย เดี๋ยวค่อยให้ทีหลัง!”