ตอนที่ 13 — บทที่ 13

ลุงใหญ่บ้านจางมองรอยยิ้มของจี้หนิง ในใจก็หล่นวูบ หรือว่าในมือของอีกฝ่ายยังมีรูปถ่ายอะไรอยู่อีก?

เขายังคงรักษาสีหน้าเรียบเฉยแล้วพูดว่า "ไม่อย่างนั้นล่ะ?"

จี้หนิงเดินเข้าไปหาเขา "งั้นพวกเราก็ไปคุยกันที่สถานีตำรวจสิ!"

จี้หนิงเดินมาข้างกายเขา ทำสิ่งที่มักจะทำตอนอยู่ในสถานะวิญญาณ นั่นคือเดินวนรอบตัวเขา ใช้เสียงที่ได้ยินกันแค่สองคน กระซิบเสียงเบาว่า

"ได้ยินจางเจียลี่บอกว่ากล้องถ่ายรูปตัวนี้เป็นของมีตำหนิที่ผ่านการแช่น้ำมา เธอถึงสามารถซื้อมาได้ในราคาถูก แต่ทำไมฉันถึงได้ยินคนในร้านถ่ายรูปบอกว่า กล้องตัวนี้ไม่เคยแช่น้ำมาล่ะ? แถมยังแพงมากด้วย! ฉันดูแล้วโทรทัศน์กับวิทยุนั่นก็ไม่เคยแช่น้ำมาเหมือนกันนะ!"

พูดจบจี้หนิงก็หยุดเดิน เงยหน้าขึ้นสบตาเขา แล้วยิ้ม

ยิ้มอย่างน่าขนลุก!

ในวินาทีนี้ ลุงใหญ่บ้านจางเกิดความรู้สึกเหมือนถูกผีตามหลอกหลอน แผ่นหลังเย็นวาบขึ้นมา ทำให้เขาตัวสั่นอย่างไม่รู้ตัว

จี้หนิงมองความหวาดกลัวในแววตาของเขาแล้วหัวเราะ เธออยู่ในสถานะวิญญาณมาหลายสิบปี ย่อมรู้วิธีทำให้คนหวาดกลัวอยู่แล้ว

ลุงใหญ่บ้านจางก็หัวเราะออกมาเหมือนกัน

"เมื่อกี้ลุงใหญ่แค่ล้อเธอเล่น ครั้งนี้เป็นเพราะครอบครัวน้องรองของฉันทำเกินไปจริงๆ เธอโกรธจนเผลอทุบข้าวของเล็กๆ น้อยๆ ไปบ้างก็เป็นเรื่องปกติ ไม่ต้องให้เธอชดใช้หรอก"

จี้หนิงยิ้ม "หัวหน้าหน่วยผลิตช่างยุติธรรมไร้ความลำเอียง!"

แม่จางได้ยินก็ไม่พอใจ "จะไม่ชดใช้ได้ยังไง นั่นมันของราคาตั้งหลายร้อยเป็นพันหยวน ไม่ชดใช้ไม่ได้ พวกเราผิดก่อน พวกเราก็ขอโทษแล้ว เธอก็ผิดเหมือนกัน เธอก็ต้องชดใช้ 2,000 หยวน ขาดไปแม้แต่แดงเดียวก็ไม่ได้!"

ลุงใหญ่บ้านจางทำเพียงแค่หันไปพูดกับพ่อจางว่า "แกดูแลภรรยาของแกให้ดีหน่อย"

ไอ้พวกโง่เง่า ดีแต่หาเรื่อง เขาจะถูกพวกมันทำให้โมโหตายอยู่แล้ว

พ่อจางรีบดึงแม่จางทันที "แกหุบปากไป"

จี้หนิงไม่แม้แต่จะมองแม่จาง ตีงูต้องตีให้ถูกจุดตาย ขอแค่กุมจุดอ่อนของลุงใหญ่บ้านจางไว้ได้ คนบ้านจางก็พลิกฟ้าไม่ได้หรอก

ถึงยังไงคนบ้านจางทั้งครอบครัวก็ต้องอาศัยบารมีของหัวหน้าหน่วยผลิตคนนี้ในการใช้ชีวิตอยู่ดี

จี้หนิงหันไปพูดกับจางเจียเย่าอีกว่า "บ่ายสองโมงเจอกันที่ที่ว่าการอำเภอ อย่ามาสายล่ะ! หัวหน้าหน่วยผลิต คุณจะกำชับเขาใช่ไหมคะ?"

ลุงใหญ่บ้านจางกลั้นอารมณ์ไว้ พยายามทำตัวให้ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แล้วพยักหน้า "ใช่ ฉันกับเขาจะไปให้ตรงเวลาแน่นอน"

จางเจียเย่า "..."

ตกลงลุงใหญ่ของเขาจะช่วยเขาจริงๆ ใช่ไหม?

ทำไมเขาถึงมีความรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีเลย?

จี้หนิงไม่สนใจคนบ้านจางอีกต่อไป เธอหันไปพูดกับพ่อจี้และจี้หังว่า "พ่อ พวกเรากลับบ้านกันเถอะ! เช้าวันนี้ไม่ต้องไปทำงานแล้ว"

ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงแล้ว ถึงอยู่ไปก็คงทำอะไรไม่ได้แล้ว

"ตกลง"

"กลับบ้าน" จี้หังพูดอย่างดีใจ

วันนี้พี่สาวของเขาเก่งจริงๆ!

ครอบครัวของจี้หนิงก็เดินจากไปอย่างผ่าเผยแบบนี้

จางเจียเย่ามองดูจี้หนิงเดินจากไป เขาก็หันไปมองลุงใหญ่ของตัวเองอีกครั้ง

ลุงใหญ่บ้านจางมองดูแผ่นหลังของทั้งสี่คนด้วยสีหน้าเย็นชา

ชิวเจาตี้ก็หันไปมองลุงใหญ่ของตัวเอง แล้วพูดเสียงเบาว่า "ลุงใหญ่ ไม่ต้องให้พวกนั้นชดใช้เงินจริงๆ เหรอคะ?"

โทรทัศน์กับวิทยุนั่นถึงแม้ตอนแรกจะใช้เงินซื้อมาไม่ถึง 100 หยวน รถจักรยานก็ใช้เงินไปไม่เท่าไหร่ แต่ถ้าไปซื้อข้างนอก ของพวกนั้นมีมูลค่าตั้งหลายร้อยหยวน แถมยังต้องใช้คูปองด้วย! มีเงินก็ใช่ว่าจะหาซื้อได้!

แล้วยังมีของอย่างอื่นอีกล่ะ? พวกน้ำมัน เกลือ ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู หม้อ ไห กะละมัง พวกนี้ถ้าจะซื้อกลับมาก็ต้องใช้เงินไม่น้อยเลยนะ!

แม้แต่ของในห้องหอใหม่ก็ถูกทุบพัง ผ้าห่มนวมผืนใหม่ก็ถูกฉีกขาด!

ลุงใหญ่บ้านจางปรายตามองจางเจียลี่แวบหนึ่ง แววตาแฝงไปด้วยจิตสังหาร "กลับบ้านก่อน!"

คิดดูสิว่าจางซิงเยี่ยอย่างเขาเป็นหัวหน้าหน่วยผลิตมาตั้งหลายปี ไม่เคยต้องมากล้ำกลืนฝืนทนเหมือนวันนี้มาก่อนเลย กลับถูกเด็กเมื่อวานซืนจัดการซะอยู่หมัด!

จางเจียลี่หดคอลงเล็กน้อย เธอก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจี้หนิงจะสติแตก ถึงได้กล้าถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึก ถึงยังไงครอบครัวเธอก็ยังต้องพึ่งพาบ้านลุงใหญ่เพื่อช่วยให้พวกเขาได้ขึ้นฝั่ง

แต่นังตัวดีจี้หนิงนั่นทำไมถึงได้เหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยล่ะ?

จางซิงเยี่ยเดินจ้ำอ้าวจากไป คนบ้านจางก็รีบเดินตามไปติดๆ พวกเขาทนรอไม่ไหวที่อยากจะรู้ว่าลุงใหญ่จะช่วยพวกเขาเอาเงินพันกว่าหยวนกลับคืนมา หรือจะช่วยทวงภรรยากลับมาได้อย่างไร

คนในหมู่บ้านเห็นว่าไม่มีเรื่องสนุกให้ดูแล้ว อีกทั้งใกล้จะถึงเวลาอาหารเที่ยง ทุกคนจึงแยกย้ายกันไป

กลุ่มคนที่แยกย้ายกันไปอดไม่ได้ที่จะจับกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์ "ตกลงจี้หนิงพูดอะไรกับหัวหน้าหน่วยผลิตจางกันแน่?"

"ไม่รู้สิ แต่ฉันเห็นว่าพอเธอพูดจบ สีหน้าของหัวหน้าหน่วยผลิตก็เปลี่ยนไปเลย"

"เดาว่าคนบ้านจางน่าจะทำเรื่องที่เกินไปกว่านี้กับจี้หนิง แล้วก็ถูกจางเจียลี่ถ่ายรูปเก็บเอาไว้เหมือนกัน"

"ถึงยังไงก็คงไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆ ไว้คราวหน้ามีโอกาสค่อยลองถามจี้หนิงดู"

...

อีกด้านหนึ่ง จี้หังก็ถามจี้หนิงเหมือนกัน "พี่ พี่พูดอะไรกับหัวหน้าหน่วยผลิตเหรอ? ทำไมเขาถึงยอมพูดง่ายจัง?"

จี้หนิง "ฉันบอกว่าคนในร้านถ่ายรูปบอกว่ากล้องตัวนั้นไม่เคยแช่น้ำมาก่อน"

จี้หังก็เข้าใจกระจ่างขึ้นมาในทันที!

กล้องตัวนั้นจี้หนิงกับพ่อจี้เป็นคนเก็บได้ในทะเลตอนที่ออกมาหาปลา

ไม่ว่ายุคสมัยไหนก็มักจะมีคนทำอาชีพลักลอบขนของเถื่อน กล้องตัวนั้นเดาว่าพวกนั้นคงจะรีบร้อนโยนลงทะเลไปในตอนที่จวนตัว

ปีที่แล้วตอนที่จี้หนิงกับพ่อจี้ออกทะเลไปหาปลา พวกเขาเก็บกล่องใบใหญ่ได้หลายใบ ตอนที่เรือเทียบฝั่ง จางเจียลี่บังเอิญมาเห็นเข้า ก็เลยชิงรายงานเรื่องนี้ขึ้นไปก่อน นอกจากจะได้ความดีความชอบไปแล้ว ยังเกือบจะทำให้ทั้งบ้านจี้โดนสอบสวนอีก เพราะตอนที่จางเจียลี่แจ้งเบาะแส เธอบอกว่าพวกจี้หนิงคิดจะแอบซ่อนกล่องพวกนั้นเอาไว้

จี้หนิงมารู้เรื่องนี้ก็ตอนที่จางเจียลี่เอากล้องถ่ายรูปไปโอ้อวดไปทั่ว เธอได้ยินจางเจียลี่บอกว่ากล้องตัวนั้นเป็นรางวัลที่เธอส่งมอบของเถื่อนให้ทางการ และเป็นเพราะว่ามันตกน้ำ ทางการก็เลยขายให้เธอในราคาถูก

ถูกแค่ไหนน่ะเหรอ จางเจียลี่ก็ไม่ยอมปริปากบอกเด็ดขาด

ต่อมาจี้หนิงถึงได้รู้ว่าของหลายกล่องที่เธอกับพ่อเก็บได้นั้นล้วนเป็นสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ มีทั้งกล้องถ่ายรูป นาฬิกาข้อมืออิเล็กทรอนิกส์ วิทยุ แถมกล้องยังเป็นสินค้านำเข้าอีกด้วย แต่มันแช่น้ำมาหมดแล้ว ใช้งานตามปกติไม่ได้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจึงจัดการขายเลหลังในราคาถูกเหมือนเป็นเศษขยะ

ส่วนโทรทัศน์ วิทยุ และกล้องถ่ายรูปที่อยู่ในบ้านของจางเจียเย่านั้น ล้วนแต่เป็นของมีตำหนิที่ซื้อมาในราคาถูกหรือไม่ก็เป็นเศษขยะที่แช่น้ำมา ของสามอย่างรวมกันยังแค่ 80 หยวน ไม่ถึง 100 หยวนด้วยซ้ำ

ชาติที่แล้วจี้หนิงแต่งเข้าบ้านจางไปแล้ว มีหรือจะไม่รู้ว่าโทรทัศน์และวิทยุพวกนั้นไม่มีร่องรอยการแช่น้ำมาเลยสักนิด

ดังนั้นเธอจึงจงใจไปถามคนในร้านถ่ายรูป ให้พวกเขาช่วยตรวจสอบดูว่ากล้องถ่ายรูปเคยน้ำเข้าหรือไม่

ผลปรากฏว่าไม่มีจริงๆ!

คนในร้านถ่ายรูปยังบอกอีกว่ากล้องตัวนั้นแพงมาก เป็นของยี่ห้อโซนี่ ราคาตั้งหลัก 1,000 หยวนขึ้นไป

แถมยังถามเธอด้วยว่าไปหาซื้อมาได้ยังไง

แบบนี้แล้วจะไม่ให้จางซิงเยี่ย ลุงใหญ่ของจางเจียเย่าไม่กลัวได้ยังไง?

กล้องตัวนั้นไม่ได้มีแค่จางเจียลี่ที่มี จางเจียเยี่ยนที่เป็นลูกสาวของจางซิงเยี่ยก็มีเหมือนกัน

แม่จี้ถึงได้เปิดปากพูดขึ้นว่า "งานแต่งถูกแกทำพังไปแล้ว งั้นแกมีวิธีทำให้ครอบครัวเราได้ขึ้นฝั่งไปตั้งรกรากไหม?"

เห็นวันนี้จี้หนิงจัดการจางซิงเยี่ยได้อยู่หมัด ขอแค่จี้หนิงมีวิธีทำให้ครอบครัวพวกเขาขึ้นฝั่งไปตั้งรกรากได้ เธอก็จะไม่ขัดขวางเรื่องการหย่าของจี้หนิง

แต่งงานครั้งนี้ไม่ได้สินสอด แต่งงานใหม่ครั้งหน้ายังไงก็ต้องเรียกสินสอดก้อนโตให้ได้!

ไม่อย่างนั้นเธอจะเลี้ยงจี้หนิงมาจนโตให้เสียเปล่าหรือไง?

พ่อจี้รีบพูดว่า "เรื่องนี้พวกเรายังไม่มีวิธีเลย แล้วหนิงหนิงจะมีวิธีได้ยังไง? ตอนนี้ให้หนิงหนิงหย่าให้เรียบร้อยก่อน เรื่องอื่นค่อยคิดหาทางทีหลัง"

จี้หังก็พูดเสริมว่า "ใช่แล้วแม่ ถึงยังไงช้าเร็วก็ต้องถึงทีบ้านเราได้ขึ้นฝั่งอยู่แล้ว แม่จะรีบไปทำไม?"

แม่จี้พูดอย่างหงุดหงิดว่า "รายชื่อชาวประมงที่จะได้ขึ้นฝั่งไปตั้งรกรากชุดต่อไปจะประกาศตอนต้นเดือนหน้าแล้ว แกจะให้ฉันไม่รีบได้ยังไง?"

มีแค่ชาวประมงที่อยู่ในรายชื่อเท่านั้นที่จะได้รับการสนับสนุนจากทางหน่วยผลิตเมื่อขึ้นฝั่งไปตั้งรกราก จะได้รับการจัดสรรบ้านไม้ไผ่ชั่วคราวให้หนึ่งหลัง

ถึงจะเป็นแค่บ้านไม้ไผ่ แต่ยังไงบ้านบนฝั่งก็ปลอดภัยกว่าบ้านแพไม้ไผ่กลางน้ำของพวกเขามาก

แล้วถ้ามีเงินสร้างบ้าน การซื้ออิฐและไม้มาสร้างก็ยังมีเงินอุดหนุน จะช่วยให้ราคาถูกลงไปตั้งเยอะ

ชาวประมงที่ไม่อยู่ในรายชื่อ ถ้าอยากจะรีบขึ้นฝั่งไปตั้งรกรากก็มีวิธีอื่นเหมือนกัน นั่นคือต้องจ่ายเงินมัดจำเพิ่ม 500 หยวน แถมยังไม่มีบ้านจัดสรรให้ด้วย ซื้ออิฐกับไม้มาสร้างเองก็ไม่มีเงินสนับสนุน สร้างบ้านทีนึงก็แพงหูฉี่

ครอบครัวพวกเขามีเงินเยอะขนาดนั้นไปสร้างบ้านที่ไหนกันล่ะ?