ตอนที่ 36 — 035

บทที่ 35 แค่ลงมือทีเดียว บ้านนั้นก็ปั่นป่วนทั้งรัง

หมิงฟาง “……” รอยยิ้มของเธอแทบฝืนต่อไม่ไหวแล้ว พอนึกถึงสภาพที่บ้านตอนนี้ สีหน้าหมิงฟางก็หม่นลงทันที

เธอเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่า เหตุใดเกิดใหม่อีกรอบแล้ว สภาพที่บ้านกลับยิ่งแย่ลง ไม่เหมือนชาติที่แล้วเลย เริ่มจากรู้ว่าที่บ้านติดหนี้หมิงเอ้อร์เต๋อมากขนาดนั้น จนต้องควักเงินสามร้อยหยวนออกมา หลังจากนี้ยังต้องใช้หนี้ทุกเดือน ต่อจากนั้นงานลูกจ้างชั่วคราวของแม่เธอที่ห้างสรรพสินค้าก็หลุดไป บ้านทั้งบ้านยุ่งเหยิงไปหมด ภายใต้สถานการณ์แบบนี้ จะให้เธอชอบครอบครัวหมิงเฟยที่แทบจะนับเป็นต้นเหตุได้อย่างไร? ที่เธอมาหาหมิงเฟยวันนี้ แน่นอนว่าย่อมมีจุดประสงค์ของตัวเอง เพียงแต่จะให้หมิงเฟยรู้ไม่ได้เท่านั้น โชคดีที่หมิงเฟยเพิ่งหกขวบ เป็นแค่เด็กเล็กที่หลอกง่าย

พอนึกถึงเป้าหมายของตัวเอง หมิงฟางก็ยกยิ้มขึ้นมาใหม่ “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน พ่อแม่ไม่ได้บอกเรื่องนี้กับฉัน ฉันยังเด็ก จะไปรู้เรื่องพวกนี้ได้ยังไง”

หมิงฟางกำลังพูดอยู่ ตรงมือที่เธอจับอยู่ หมิงเหวยจวินกลับเริ่มงอแง เด็กสามขวบเดิมทีก็เป็นวัยที่ชอบวิ่งซนไปทั่วอยู่แล้ว หมิงเหวยจวินถูกเธอจับไว้เดินไปไหนไม่ได้ จึงไม่พอใจเป็นธรรมดา

“พี่ ผมอยากไปหาแม่ ผมไม่ชอบเขา เขาไปกินเนื้อยังไม่พาผมไปเลย ไม่ใช่พี่ผมหรอก!”

เขายังจำได้อยู่ เรื่องวันนั้นที่หมิงเฟยกินหมูพะโล้ต่อหน้าเขาแต่ไม่พาเขาไปด้วย

“บทที่นายกินเนื้อ กินขนมเค้กไข่ ดื่มนมผงมอลต์ ก็ไม่เคยนึกถึงฉันเหมือนกัน แล้วทำไมฉันต้องพานายไปด้วยล่ะ? อีกอย่าง บังเอิญจริงๆเลย ฉันก็ไม่ชอบนายเหมือนกัน” หมิงเฟยพูดอย่างงงๆ

ใครอยากให้นายมาชอบกัน! เด็กเล็กแล้วใหญ่หรือไง? ตอนกินของอร่อยก็ไม่เคยนึกถึงฉันนี่นา

พูดจบหมิงเฟยก็มองหมิงฟางที่ยังยืนเกาะไม่ยอมไปอีกครั้ง “พี่ฟางฟางดูเหมือนผอมลงเยอะเลยนะ ที่บ้านไม่มีเงินซื้อเนื้อกินแล้วหรือคะ?”

หมิงฟาง “……” ถ้าไม่ใช่เพราะว่า...

“พอแล้ว ที่นี่ไม่ใช่ที่ให้เด็กพวกเธอมาเล่น เดี๋ยวอีกหน่อยคนอื่นก็จะมาหาหมอแล้ว ถ้าอยากเล่นก็ไปที่อื่นเถอะ” หมอเสี่ยวหูโผล่หน้าออกมาจากข้างใน เริ่มไล่คนออกไป คนที่ไล่แน่นอนว่าเป็นพี่น้องสองคนนี้ที่ไม่ได้ป่วยแต่กลับวิ่งมาถึงที่นี่ เฟยเฟยของพวกเขายุ่งอยู่ ยังต้องเรียนแพทย์กับสวี่ซู่หลานอีก จะมีเวลาออกไปเล่นได้อย่างไร!

หมิงฟางไม่เต็มใจจากไปแบบนี้ แต่หมิงเฟยหันหน้าหนี ไม่สนใจเธอแล้ว ทำให้ในใจเธอทั้งขุ่นเคืองทั้งอัดอั้น หมิงเฟยในชาติที่แล้วเป็นอย่างไร? ไม่มีพ่อแม่ มีแค่ยายชราหนึ่งคน ถึงแม้หมิงเฟยจะไม่พูด แต่ทุกครั้งที่หมิงฟางกลับมา เธอก็สัมผัสได้ถึงสายตาอิจฉาที่อีกฝ่ายมองมาทางตัวเอง ตอนนั้นเธอภูมิใจแค่ไหน ใครจะรู้ว่าภายหลังชะตาของทั้งสองคนกลับเหมือนสลับกันไปเสียอย่างนั้น แต่ครั้งนี้ เธอจะไม่มีวันปล่อยให้ตัวเองตกต่ำเหมือนชาติที่แล้วอีกแน่

เธอต้องคว้าโอกาสไว้ ต้องเข้ามหาวิทยาลัย ไปอยู่เมืองใหญ่ หาผู้ชายดี ๆ สักคน ใช้ชีวิตที่ใคร ๆ ก็อิจฉา ไม่ใช่ให้คนทั้งบ้านหลายคนไปเบียดกันอยู่ในห้องแคบ ๆ คิดจะพลิกตัวยังลำบาก เธอต้องเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเองให้ได้

“เด็กคนนี้เป็นอะไรไป ยังไม่รีบไปอีกหรือ?” ต่อหน้าหมอเสี่ยวหู หมิงฟางได้แต่ฝืนยิ้ม แล้วจำใจจากไปก่อนชั่วคราว ...อย่างไรเสีย พ่อแม่เธอกลับมาครั้งนี้ ยังต้องอยู่อีกสองวันกว่าจะกลับบ้าน เธอยังมีโอกาส ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องลดความระแวงของหมิงเฟยก่อน

พอหมิงฟางกับหมิงเหวยจวินไปแล้ว ก้นของหมิงเฟยก็เหมือนนั่งอยู่บนแผ่นตะปู ขยับไปขยับมาไม่หยุด สงบไม่ได้แม้แต่นิดเดียว เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของเธอ ในเมื่อหมิงฟางกับหมิงเหวยจวินมาอยู่ที่นี่แล้ว แสดงว่าหมิงซานเต๋อกับหวังกุ้ยอิงต้องกลับมาแล้วแน่นอน หมิงเฟยอยากกลับบ้านมากจริง ๆ

เมื่อสองสามวันก่อน พวกเขาเพิ่งเอาเงินกลับมา

คืนนั้นหมิงต้าเต๋อก็ขึ้นมาหาเรื่องถึงบ้าน หมิงเอ้อร์เต๋อรู้ว่าข้างในนั้นมีฝีมือของหมิงซานเต๋ออยู่ด้วย ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ทำอะไรเลย ตอนนี้เธออยากกลับไปดูละครดีๆเต็มที อยากรู้จริงๆว่าตามนิสัยของหมิงเอ้อร์เต๋อ เขาทำอะไรลงไปกันแน่

สวี่ซู่หลานมองหลานสาวที่นั่งไม่ติดอย่างจนใจ รู้ว่าปล่อยให้เรียนต่อก็คงจำอะไรไม่ได้แล้ว จึงปล่อยให้เด็กออกไปเล่นก่อนเสียเลย เด็กเล็กก็แบบนี้ ชอบเล่นเป็นเรื่องปกติ นั่งอยู่ได้ตั้งนานขนาดนี้ก็นับว่าไม่ง่ายแล้ว ค่อยเป็นค่อยไปไม่ต้องรีบร้อน พอได้คำอนุญาตจากสวี่ซู่หลาน หมิงเฟยก็ร้องด้วยความดีใจ กระโดดลงจากเก้าอี้แล้วพุ่งออกไปทันที

“คุณน้าซู่หลาน ร่างกายของเฟยเฟยดูเหมือนจะดีขึ้นเยอะเลย คนก็ดูมีชีวิตชีวาขึ้นด้วย” หมอเสี่ยวหูยื่นหน้าออกมาพูด แต่ก่อนสวี่ซู่หลานพาเด็กคนนี้มาที่นี่บ่อย เด็กคนนี้ก็ป่วยประจำ หมอเสี่ยวหูจึงคุ้นกับเธอมาก เมื่อก่อนเด็กน้อยพูดเสียงเบา ๆ ดูไม่มีแรง ทำอะไรไม่ค่อยมีชีวิตชีวา แต่ระยะนี้ดีขึ้นมากจริง ๆ

“ก็นั่นน่ะสิ พ่อแม่เขาไปหาซื้อไก่มาได้สองตัว ทุกวันก็ให้ลูกกินเนื้อบ้าง ตุ๋นน้ำแกงไก่ให้บ้าง แม้แต่ซุปแป้งปั้นก็ยังใช้น้ำแกงไก่ต้มให้ กินเนื้อเยอะขึ้น เลือดลมก็ย่อมดีขึ้นเอง” เรื่องที่หมอเสี่ยวหูมองออก สวี่ซู่หลานย่อมสังเกตเห็นอยู่แล้ว น้ำเสียงจึงเบาสบายขึ้นมาก

พอพูดถึงน้ำแกงไก่...หมอเสี่ยวหูอดกลืนน้ำลายไม่ได้ ช่วยไม่ได้! เขาก็อยากดื่มเหมือนกัน กับข้าวงานฆ่าหมูเมื่อวันก่อนก็หอมมาก ตอนนั้นเขากินไปตั้งสามชาม!

ร่างกายของหมิงเฟยดีขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับตอนเพิ่งมา เธอเองก็รู้สึกได้ แต่ตอนนี้สิ่งสำคัญไม่ใช่เรื่องนั้น หากแต่เป็นการไปหาหมิงเอ้อร์เต๋อ แม่ของเธอออกไปทำงาน ยังไม่กลับมา ที่บ้านมีแค่พ่ออยู่ แต่ถึงจะมีแค่พ่อ เธอก็ไม่กังวลว่าบ้านหมิงต้าเต๋อจะรังแกพ่อเธอได้ สายตาของหมิงเฟยกวาดผ่านหวังกุ้ยอิง ก่อนจะวิ่งไปหาหมิงเอ้อร์เต๋อ “พ่อคะ!”

โอ้โฮเฮะ! คราวก่อนเจอกันยังดูฮึกเหิม ใส่เสื้อผ้าใหม่ ทำเหมือนมองใครไม่เข้าตาอยู่เลย ทำไมแค่ไม่กี่วันไม่เจอ คนถึงได้ทรุดโทรมลงขนาดนี้ล่ะ? สายตาของหมิงเฟยสบกับหมิงเอ้อร์เต๋อ ความหมายชัดเจนมาก—พ่อทำใช่ไหม? พ่อทำอะไรลงไป?

เธอเพิ่งค้นพบก่อนหน้านี้ว่าพ่อของเธอดูเหมือนจะมีด้านเจ้าแผนการอยู่บ้าง คล้ายสุนัขจิ้งจอกทีเดียว

แน่นอน ในเมื่อเป็นพวกเดียวกัน เธอก็ย่อมดีใจมาก หมิงเอ้อร์เต๋อเห็นคำถามของลูกสาว มุมปากก็ยกขึ้นเล็กน้อย ยิ้มบางๆให้ ถือเป็นการยอมรับโดยปริยาย

มีหรือที่หมิงซานเต๋อทำเรื่องใส่เขาแล้ว เขาจะไม่ทำอะไรเลย? เจ้าของร่างเดิมอาจจะยอมเสียเปรียบ แต่เขาไม่ยอมแน่ ไม่เพียงไม่ยอมเสียเปรียบ เขายังจะพูดให้ชัดด้วยว่าเรื่องนี้เขาเป็นคนทำ

“เมื่อก่อนน้องสะใภ้มักพูดเสมอว่างานยุ่ง ไม่มีเวลากลับมาดูอากับอาสะใภ้ ตอนนี้น้องสะใภ้ไม่มีงานแล้ว ก็น่าจะมีเวลากลับมาปรนนิบัติอากับอาสะใภ้แล้วสิ? นี่เป็นเรื่องดีนะอาสะใภ้ อาสะใภ้ไม่ได้พูดอยู่บ่อย ๆ หรือว่า เป็นลูกสะใภ้ก็ต้องดูแลพ่อแม่สามีให้ดี เรื่องนี้สำคัญที่สุด? ตอนนี้น้องสะใภ้มีเวลาแล้ว อาสะใภ้ดีใจไหม?”

“ดีใจสิ” หมิงเฟยยืนพิงอยู่ข้างหมิงเอ้อร์เต๋อ พลางรับมุกของพ่อด้วยรอยยิ้ม “เมื่อก่อนแม่เฒ่าหมิงยังพูดเลยว่า อาสะใภ้งานยุ่ง ไม่มีเวลากลับมา เห็นไม่เจอลูกสะใภ้นาน ๆ ก็คิดถึงมาก ต่อไปนี้คงได้เจอกันบ่อย ๆ แน่ ต้องดีใจมากแน่นอน” เธอมองกวาดไปทีละคน พลางยิ้มตาหยี

โอ้โฮ! ไม่ใช่แค่หวังกุ้ยอิงที่ทรุดโทรมลงมาก แม้แต่หมิงซานเต๋อก็ซูบโทรมไปเหมือนกัน สองผัวเมียสีหน้าแย่กันทั้งคู่ ไม่เหลือเค้าความทะนงแบบก่อนอีกแล้ว หมิงเฟยรู้สึกว่าสองคนนี้ในสภาพนี้ดูเจริญตากว่าเดิมเยอะ ถ้าใช้ความสามารถของตัวเองแล้วมีชีวิตที่ดี แบบนั้นก็ถือว่าอีกฝ่ายเก่ง คนอื่นก็มีแค่สิทธิ์อิจฉาหรือชื่นชม แต่ถ้าใช้การสูบเลือดคนอื่นมาเลี้ยงตัวเอง แล้วสุดท้ายยังดูถูกคนที่โดนสูบว่ารังแกง่าย อยากสูบต่อให้มากกว่าเดิม ก็อย่าหาว่าเธอทนดูไม่ได้เลย

บนใบหน้าของหวังกุ้ยอิงเห็นชัดว่าลงแป้งแต่งหน้ามา แต่งยังไงก็ปิดความทรุดโทรมไม่ได้ หมิงเฟยกับหมิงเอ้อร์เต๋อร้องรับกันไปมา หมิงซานเต๋อกำหมัดแน่นแล้วก็คลายออก สุดท้ายก็ไม่กล้าพูดอะไร

เขารู้แล้วว่าเรื่องที่ขาของหมิงต้าเต๋อเกือบถูกตีจนหักเป็นอย่างไร สวี่ชุ่ยฮวาไม่อยากทำให้เรื่องเลวร้ายเกินไป จึงแค่ทำให้ขาหลุด ถ้าไม่ใช่แบบนั้น แล้วเตะจนกระดูกหักตรงกลางจริงๆหมิงต้าเต๋อคงต้องลากขาเดินไปทั้งชีวิต แม้ตอนนั้นเธอจะอยากทำแบบนั้นจริงๆก็เถอะ

ตอนนี้หมิงซานเต๋อได้แต่หวังว่า หมิงเอ้อร์เต๋อจะไม่รู้ว่าเรื่องเงินสามร้อยหยวนนั้นเป็นเขาที่ไปบอก

หมิงต้าเต๋อ

“ยังเป็นเฟยเฟยบ้านเรากตัญญูที่สุด” หมิงเอ้อร์เต๋อยิ้มตาหยี ลูบหัวลูกสาวเบา ๆ นั่งอยู่กลางห้องอย่างสบายใจเหลือเกิน “รู้ว่าอาสะใภ้คิดถึงน้องสะใภ้ ผมเลยต้องออกแรงตั้งมากกว่าจะช่วยได้”

ริมฝีปากของหมิงซานเต๋อสั่นระริก เขามองหมิงเอ้อร์เต๋อด้วยแววตาหวาดหวั่นอยู่บ้าง อยู่ๆเขาก็นึกขึ้นได้ว่า หวังกุ้ยอิงภูมิใจกับงานที่ห้างสรรพสินค้าเสมอ แม้จะเป็นแค่ลูกจ้างชั่วคราว แต่ก็เป็นงานที่คนมากมายแย่งกันจนแทบหัวแตก เธอไม่อยากให้คนที่บ้านรู้ว่าเวลานี้ตัวเองตกงานแล้ว เพราะฉะนั้นตั้งแต่กลับมาจนถึงตอนนี้ สองผัวเมียจึงไม่เคยพูดเรื่องนี้เลย แล้วหมิงเอ้อร์เต๋อรู้ได้อย่างไร? อีกทั้งที่เขาพูดว่าออกแรงตั้งมาก หมายความว่าอะไร?

“...พี่รอง งานของกุ้ยอิง เป็นพี่ทำหรือ?”

“ใช่สิ ฉันก็แค่คิดแทนแม่ของนาย ช่วยเธอสักหน่อยเท่านั้นเอง”

หมิงเอ้อร์เต๋อยอมรับอย่างตรงไปตรงมา หมิงเฟยลอบปรบมือให้พ่อในใจอย่างสุดแรง หมิงเอ้อร์เต๋อลงมือได้แม่นจริงๆ รู้ว่าหวังกุ้ยอิงสนใจอะไรมากที่สุด เธอคิดว่าถ้าไม่ใช่เพราะยังต้องเก็บหมิงซานเต๋อไว้ให้เป็นวัวแก่ทำงานหาเงินให้บ้านพวกเขา คนที่ซวยคงไม่ได้มีแค่หวังกุ้ยอิงคนเดียว

แต่ว่า...ใครใช้ให้สองผัวเมียคู่นี้เป็นฝ่ายมาหาเรื่องก่อนกันล่ะ หมิงเฟยกำลังลอบดีใจอยู่ในใจ แต่หวังกุ้ยอิงพอตั้งสติได้ก็แทบคลุ้มคลั่ง นั่นมันงานที่ห้างสรรพสินค้าเชียวนะ! ตอนนั้นเธอใช้เงินไปเกือบร้อยหยวน แถมยังต้องใช้เส้นสายกว่าจะเข้าไปได้ แม้เงินเดือนไม่สูง แต่ฐานะดี สวัสดิการดี ยังซื้อของมีตำหนิได้ไม่น้อย ตอนนี้หมิงเอ้อร์เต๋อกลับทำให้มันหลุดมือไปแล้ว?

ในที่สุดหวังกุ้ยอิงก็รักษาความหยิ่งของคนเมืองไว้ไม่อยู่ พุ่งตัวเข้าใส่หมิงเอ้อร์เต๋อทันที

“ทำไมนายถึงทำแบบนี้!”

หมิงเอ้อร์เต๋อยกเท้าขึ้น เตรียมจะเตะคนที่พุ่งเข้ามาให้กระเด็นออกไป หมิงเฟยตัวนิดเดียว เพื่อไม่ให้โดนลูกหลงก็รีบหลบไปด้านข้างเช่นกัน แต่เท้าของหมิงเอ้อร์เต๋อไม่ได้เตะโดนหวังกุ้ยอิง ส่วนหวังกุ้ยอิงเองก็พุ่งไปถึงตัวเขาไม่สำเร็จ มีมือใหญ่ข้างหนึ่งยื่นมาจากด้านหลัง กระชากคอเสื้อของหวังกุ้ยอิงไว้แน่น ดึงคนกลับไป จากนั้นก็เตะออกไปหนึ่งที

“ทำอะไร? ทำอะไรอีก? เห็นฉันไม่อยู่ก็เลยมารังแกผู้ชายบ้านฉันอีกแล้วหรือ? เห็นว่าบ้านฉันไม่มีคน หรือเห็นว่าฉันตายแล้ว?” สวี่ชุ่ยฮวาโมโหจริงๆ

ใกล้หิมะจะตก วันนี้เลิกงานเร็ว เธอเพิ่งกลับมาก็ได้ยินว่าครอบครัวหมิงซานเต๋อกลับมาแล้ว พอมาถึงก็เห็นผู้หญิงกำลังตีผู้ชาย คนที่ถูกตีก็เป็นผู้ชายของเธอ เธอจะไม่เดือดได้อย่างไร สายตากวาดไปหนึ่งรอบ สุดท้ายก็ตกลงที่หมิงซานเต๋อ สวี่ชุ่ยฮวาก้าวเข้าไปสองก้าว จับคอเสื้อเขาไว้ ยกมือขึ้นตบฉาดหนึ่งที

“ทำไม คราวก่อนตีคนอื่นหมดแต่ยังไม่ได้ตีแกใช่ไหม? วันนี้ฉันจะตีชดเชยให้เอง!”