ตอนที่ 20 — ตอนที่ 20 เงื่อนไขการอัปเกรดมิติ

ท่ามกลางความโกลาหล เจ้าหน้าที่หลายนายสังเกตเห็นความผิดปกติได้อย่างรวดเร็ว ต่างพากันตะโกนสั่งให้หยุดมือ ทว่าจนกระทั่งหัวหน้าหน่วยย่อยยิงปืนขึ้นฟ้าไปหนึ่งนัด จึงสามารถทำให้กลุ่มชาวบ้านที่ทั้งตกใจ ทั้งหวาดกลัว และตื่นตระหนกจนลงไม้ลงมืออย่างสะเปะสะปะเหล่านั้นยอมหยุดลงได้

ชายคนที่ถูกบีบคอถูกเพื่อนๆ ช่วยกันลากตัวออกมาจากใต้ร่างของชายผู้มีเลือดท่วมหน้า เขาพยุงตัวลุกขึ้นยืนโดยมีเพื่อนคอยประคอง แล้วเหลือบมองคนที่นอนแน่นิ่งไม่ไหวติงอยู่ข้างกาย แววตาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวสุดขีด “เขา… เขาไม่ใช่ผู้ติดเชื้อ!”

ชายผู้มีเลือดอาบหน้านั้นไม่ใช่ผู้ติดเชื้อเลยแม้แต่น้อย พวกเขามีเรื่องระหองระแหงกันมาก่อนแล้ว ประกอบกับครั้งนี้เกิดการแก่งแย่งสินค้ากันในซูเปอร์มาร์เก็ตจนถึงขั้นแตกหัก จึงได้เกิดการปะทะกันขึ้นมา

ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นฝ่ายชายคนที่ถูกบีบคอนั่นเองที่เริ่มลงมือก่อน โดยขัดขาอีกฝ่ายจนล้มคะมำและทำให้ใบหน้าของอีกฝ่ายมีเลือดอาบ จึงส่งผลให้เหตุการณ์บานปลายใหญ่โต

“ตอนนี้เขตเมืองฝั่งตะวันออกยังไม่มีผู้ติดเชื้อ! ป้อมยามกับจุดตรวจมากมายตามรายทาง พวกคุณคิดว่าตั้งไว้ให้ดูเล่นอย่างนั้นเหรอ!” หัวหน้าหน่วยย่อยคนนั้นก้าวเข้าไปตรวจสอบ ก่อนที่สีหน้าจะแปรเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

ชายผู้มีเลือดเปรอะหน้าถูกทุ่มกระแทกเข้าที่ท้ายทอยอย่างจังหลายครั้ง บัดนี้สิ้นลมหายใจไปแล้ว

กลุ่มประชาชนที่ไม่รู้ความหนักเบาเหล่านั้น ภายใต้ความตื่นตระหนกตกใจอย่างขีดสุด กลับพรากชีวิตคนคนหนึ่งไปเช่นนี้เอง…

ชายคนที่ถูกบีบคอเมื่อครู่ บัดนี้ยืนอยู่ด้านข้าง ร่างกายสั่นเทาไม่หยุด

เมื่อครู่ตอนที่คนเหล่านั้นลงมือ ไม่ได้คำนึงถึงคนที่ถูกกดทับอยู่ข้างใต้ร่างอย่างเขาเลยแม้แต่น้อย หากไม่ใช่เพราะชายที่บีบคอเขามีรูปร่างสูงใหญ่กำยำคอยบังไว้ให้ ป่านนี้เขาเองก็คงมีชะตากรรมไม่ต่างกัน ถูกกลุ่มประชาชนที่แตกตื่นและโกรธเกรี้ยวทุบจนกะโหลกเปิดแตกไปแล้ว…

หัวหน้าหน่วยย่อยสังเกตเห็นว่ากลุ่มคนที่เพิ่งลงมือทุบตีเมื่อครู่ต่างคิดจะแยกย้ายหลบหนี จึงสั่งให้ลูกทีมเข้าสกัดกั้นทันที พร้อมทั้งประกาศว่าจะคุมตัวทุกคนกลับไปทั้งหมด และใช้วิทยุสื่อสารขอกำลังเสริมในเวลาเดียวกัน

ฝูงชนส่งเสียงฮือฮาขึ้นมาทันควัน บางคนรีบโบกมือปฏิเสธพัลวันเพื่อปัดความรับผิดชอบ โดยอ้างว่าตนเองเป็นเพียงผู้ยืนดูเหตุการณ์ แค่ยืนอยู่ใกล้ไปนิดเดียว ไม่ได้ลงไม้ลงมือแต่อย่างใด

ยังมีบางคนที่เห็นว่าแก้ตัวไม่พ้น จึงรีบพูดด้วยน้ำเสียงขุ่นเคืองว่าตนเองทำไปเพราะหวังจะช่วยชีวิตคน ทุกคนต่างคิดว่าเป็นผู้ติดเชื้อ ใครจะไปรู้ว่าจะกลายเป็นแบบนี้ อีกทั้งตนเองก็แรงน้อย รถเข็นพับได้เพียงแค่เฉียดโดนไปหน่อยเดียว ไม่มีทางที่เขาจะถูกตนทุบจนตายอย่างแน่นอน…

สถานการณ์ยิ่งทวีความโกลาหลวุ่นวายขึ้นไปอีก

บนช่องทางเดินรถฝั่งตรงข้ามลานโล่ง ลู่โหย่วเหวยขับรถบ้านแล่นห่างออกไปอย่างช้าๆ พวกเขาออกจากที่นั่นหลังจากยืนยันแน่ชัดแล้วว่าไม่มีผู้ติดเชื้อ การที่ไม่มีผู้ติดเชื้อทำให้พวกเขารู้สึกเบาใจลงได้เปลาะหนึ่ง ทว่าเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตากลับทำให้ผู้คนรู้สึกขวัญผวาและสะเทือนใจไม่หาย

คนกลุ่มที่ลงมือเหล่านั้น จะกล่าวว่ากล้าหาญก็ได้ หรือจะกล่าวว่าโง่เขลาก็ไม่ผิด

พวกเขาลงมือในขณะที่คนอื่นๆ ถอยหนีเอาตัวรอด เจตนาดั้งเดิมคือการช่วยชีวิตคน ทว่ากลับกลายเป็นการทำร้ายคนคนหนึ่งจนถึงแก่ความตาย หนี้ชีวิตสายนี้ คนในครอบครัวของเขาจะไปทวงถามเอาจากใครได้เล่า?

ตรงโต๊ะม้านั่งยาวในรถบ้าน ลู่ถิงเฟิงดึงมู่ลี่หน้าต่างปิดลง ไม่หันไปมองฝูงชนทางฝั่งนั้นอีก ในใจของเขารู้สึกสับสนปนเปหลากหลายอารมณ์ เขารู้ดีว่าตนเองไม่มีสิทธิ์ไปวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้ ทว่าภาพเหตุการณ์เมื่อครู่กลับทำให้ในใจของเขารู้สึกเศร้าสลดอย่างบอกไม่ถูก

เหตุการณ์ทำนองนี้จะไม่ได้เกิดขึ้นเพียงแค่ครั้งเดียว ศีลธรรมและระเบียบวินัยของผู้คนกำลังพังทลายลงทีละน้อยด้วยความเร็วที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า

เส้นแบ่งระหว่างความถูกผิด ดีชั่ว กำลังพร่าเลือนลงเรื่อยๆ ธาตุแท้ของมนุษย์จะถูกขยายใหญ่ขึ้นในรูปแบบต่างๆ และในโลกใบนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างในอดีตจะไม่มีวันหวนกลับคืนมาอีกแล้ว

“พี่คะ…” จี้หนิงซินมองออกถึงความคิดของลู่ถิงเฟิง เพราะตัวจี้หนิงซินเองก็มีความรู้สึกแบบเดียวกัน

“ไม่เป็นไรหรอก” ลู่ถิงเฟิงหันกลับมา ยื่นมือไปลูบศีรษะของจี้หนิงซินเบาๆ “แค่ยังไม่ชินน่ะ สถานการณ์ตอนนี้ก็เป็นแบบนี้แหละ พวกเราทุกคนต้องรีบปรับตัวให้ได้ ขอแค่ครอบครัวเราอยู่พร้อมหน้าและอยู่รอดปลอดภัยด้วยกัน เรื่องอื่นก็ไม่สำคัญแล้ว”

ยี่สิบนาทีต่อมา พวกเขาก็เดินทางมาถึงยิมฝึกศิลปะการต่อสู้ของลู่โหย่วเหวย โรงยิมแห่งนี้ตั้งอยู่บนชั้นสองของอาคารพาณิชย์ริมถนนในย่านการค้าขนาดย่อม แนวตึกแถวนี้ทอดยาวมาก และด้านหลังยังมีทางเดินลอยฟ้าเชื่อมต่อกับร้านค้าอื่นๆ อีกด้วย

บริเวณโดยรอบมีทั้งถนนคนเดิน คาเฟ่บรรยากาศชิคๆ รวมถึงสถาบันกวดวิชาสำหรับเด็กอยู่อีกหลายแห่ง ในยามปกติที่นี่จึงคึกคักและมีผู้คนพลุกพล่านอยู่เสมอ

ทว่าในยามนี้ ท้องถนนกลับเงียบสงัด แทบไม่เห็นเงาคนเลยแม้แต่น้อย มินิมาร์ทเพียงสองแห่งในย่านนี้ก็ปิดประตูม้วนเหล็กไว้อย่างแน่นหนา ไม่อาจมองเห็นสถานการณ์ภายในได้เลย

จี้หนิงซินมีเสบียงเพียงพอชั่วคราวแล้ว เธอจึงไม่คิดจะไปแตะต้องร้านขายอาหารและน้ำดื่มส่วนบุคคลของชาวบ้านทั่วไป ต่อให้จะงัดประตูเข้าไปหยิบของแล้วทิ้งเงินไว้ให้ ก็ยังถือว่าไม่สมควรอยู่ดี

เพราะอีกฝ่ายอาจกำลังพึ่งพาเสบียงอาหารและน้ำดื่มพวกนี้ประทังชีวิตอยู่ก็เป็นได้!

ลู่โหย่วเหวยจอดรถริมทาง และบอกว่าเขาจะไม่ลงจากรถ โดยให้ลู่ถิงเฟิงกับจี้หนิงซินขึ้นไปเก็บของในยิมกันสองคน ยามนี้มีคนคอยตรวจตราอยู่ทุกหนทุกแห่ง เขากลัวว่าหากมีทหารผ่านมาพบเข้าพอดี จำเป็นต้องมีคนคอยดูต้นทางและรับมืออยู่ในรถบ้านตลอดเวลา

จี้หนิงซินรู้ดีว่าปากเขาพูดเช่นนั้น ทว่าแท้จริงแล้วเป็นเพราะทำใจไม่ได้กับยิมต่อสู้ที่ตนเองอุตส่าห์บุกเบิกสร้างขึ้นมาทีละเล็กละน้อย ไม่ว่าจะเป็นฟิตเนสหรือยิมต่อสู้ ต่างก็เป็นหยาดเหงื่อแรงกายของลู่โหย่วเหวย ทั้งยังเต็มไปด้วยความทรงจำระหว่างเขากับจี้หว่านอี้ บัดนี้เมื่อภัยพิบัติมาเยือนจนทุกอย่างพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เขาจึงไม่อยากขึ้นไปตอกย้ำความเศร้าโศกและเห็นสิ่งของให้หวนคิดถึงคนรัก

จี้หนิงซินตบบ่าผู้เป็นพ่อเบาๆ แล้วลงจากรถไปพร้อมกับลู่ถิงเฟิง ทั้งสองคนเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วคล่องแคล่ว การเข้าไปในร้านของครอบครัวตัวเองย่อมไม่มีอะไรต้องพะว้าพะวงมากนัก

กระแสไฟฟ้าในถนนสายร้านค้าแห่งนี้ถูกตัดไปนานแล้ว แต่หลังจากลู่ถิงเฟิงเปิดประตูเข้าไป เขายังคงตัดสายไฟของกล้องวงจรปิดทุกตัวทิ้ง จากนั้นจึงถึงคราวของจี้หนิงซิน อุปกรณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะมีประโยชน์หรือไม่มี ยาน้ำมัน ยาหม่องขี้ผึ้งแก้ฟกช้ำดำเขียว และผ้าพันแผลหลากชนิด เพียงแค่สายตาของเธอกวาดผ่าน สิ่งของเหล่านั้นก็อันตรธานหายไปทีละอย่าง

ทั้งสองคนยังพบเห็นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปอีกหลายลัง หม้อไฟร้อนเองหลากรสชาติอีก 7 ถึง 8 ลัง ไส้กรอกแฮม เมล็ดกาแฟสองสามถุง สารให้ความหวานเพื่อสุขภาพสองสามกล่อง และน้ำดื่มบริสุทธิ์แบบถังอีก 5 ถึง 6 ถังในห้องเตรียมเครื่องดื่ม

จี้หนิงซินไม่เว้นแม้แต่เครื่องชงกาแฟในห้องเตรียมเครื่องดื่ม และกระดาษชำระม้วนอีกหลายแพ็กในห้องเก็บของ รวมถึงคอมพิวเตอร์ 2 เครื่องในห้องทำงาน เงินสดจำนวนหนึ่งในลิ้นชัก เครื่องประดับคริสตัลที่จี้หว่านอี้เคยนำมาวางประดับไว้บนชั้นหนังสือ และหนังสือเกี่ยวกับการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพกับการฝึกซ้อมการต่อสู้เหล่านั้น…

ในวันนี้ ลู่ถิงเฟิงได้ประจักษ์ถึง “อภินิหาร” การเก็บกวาดเรียบวุธชนิดห่านบินผ่านยังถอนขนของน้องสาวตนเอง เมื่อเห็นว่าจี้หนิงซินเก็บแม้กระทั่งโซฟาเดี่ยวในห้องทำงานเข้าไปด้วย ลู่ถิงเฟิงก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากถาม “ไหนเธอบอกว่าช่องมิติเก็บของมีขนาดจำกัดแค่ครึ่งลูกบาศก์เมตรไม่ใช่เหรอ”

“ทางเดินตรงกลางโซนเก็บของกว้างขวางออกค่ะ ระหว่างชั้นวางโลหะก็มีพื้นที่ว่างตั้งเยอะ วางตรงไหนก็ได้ทั้งนั้นแหละ” ที่สำคัญคือ โซฟาเดี่ยวตัวนี้เพิ่งซื้อมาได้ไม่นาน เป็นตัวที่เธอซื้อให้ลู่โหย่วเหวย นั่งสบายอย่างยิ่ง เธอตั้งใจว่าจะเอาไปวางใช้ในห้องของ “โซนพักผ่อน” เมื่อถึงเวลานั้น

ลู่ถิงเฟิง : “…”

…

ช่วงบ่าย ครอบครัวสามคนของจี้หนิงซินเดินทางกลับมาพร้อมกับข้าวของเต็มคันรถ

ตอนที่รถบ้านแล่นเข้าสู่หมู่บ้านอย่างปลอดภัย เธอตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะไม่ออกไปข้างนอกอีกในช่วงเวลาอันใกล้นี้ วันนี้คนที่ลานจอดรถของซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ใช่ผู้ติดเชื้อจริงๆ แต่หากเกิดเหตุการณ์แบบเดียวกันนี้ขึ้นอีกในคราวหน้า ย่อมไม่มีใครสามารถรับประกันได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ว่าผลลัพธ์จะเหมือนเดิม

คนมีจำนวนมากเกินไป ยามที่เกิดความโกลาหลขึ้นมา แม้กระทั่งทหารที่ถืออาวุธอยู่ในมือก็ยังไม่อาจควบคุมสถานการณ์หรือเอาตัวรอดออกมาได้ง่ายๆ

เพื่อความปลอดภัย การอยู่เฝ้าบ้านย่อมเป็นทางเลือกที่เหมาะสมกว่า

ทว่าก่อนมื้อค่ำของวันนั้น เมื่อจี้หนิงซินเข้าไปในโซนเก็บของเพื่อตั้งใจจะจัดระเบียบเสบียงที่เพิ่งเก็บเข้ามาใหม่สักเล็กน้อย เธอกลับมองเห็นตัวอักษรชุดใหม่ปรากฏขึ้นบนม่านแสงทรงกระบอกสีฟ้าตรงกึ่งกลางทางเดิน

“ระยะทางสะสมครบ 20 แล้ว

เงื่อนไขการอัปเกรดฟังก์ชันเสริมที่มีอยู่ : ช่องมิติเก็บของเวลาหยุดนิ่งสว่างขึ้น (221/200 ช่อง), ระยะทางสะสม (21/50 กิโลเมตร), ประเภทสิ่งของที่จำเป็นต้องมีในมิติ : เมล็ดพันธุ์ดอกไม้ (0/20 ชนิด), แร่ธาตุและอัญมณี (5/10 ชนิด)

เงื่อนไขการปลดล็อกฟังก์ชันเสริมใหม่ : ช่องมิติเก็บของเวลาหยุดนิ่งสว่างขึ้น (221/250 ช่อง), ระยะทางสะสม (21/100 กิโลเมตร), ประเภทสิ่งของที่จำเป็นต้องมีในมิติ : ธัญพืช (13/20 ชนิด), หนังสือ (79/200 เล่ม), ก๊าซเชื้อเพลิง (1/3 ชนิด)

เงื่อนไขการเปิดใช้งานโซนที่สาม : ปลดล็อกฟังก์ชันเสริมครบ 10 รายการ”

นี่มัน… บีบบังคับให้เธอต้องขับรถบ้านออกไปตระเวนแล่นรับลมข้างนอกชัดๆ เลยไม่ใช่หรือไง?

…

หลายวันต่อมา

ภายนอกหน้าต่างกระจกที่กลายเป็นสีเทาหม่นเพราะหิมะเถ้าภูเขาไฟ แว่วเสียงปืนดังขึ้นเป็นระยะ จากทิศทางของเสียงสามารถประเมินได้ว่า ความเคลื่อนไหวนั้นอยู่ห่างออกไปราวสองช่วงถนน

จี้หนิงซินยืนอยู่หลังกำแพงข้างหน้าต่าง ทัศนวิสัยถูกจำกัด ทว่าเมื่อเธอหลับตาลงและรวบรวมสมาธิเพื่อเพ่งจิตรับรู้ สายตาของเธอก็คล้ายกับทะลุทะลวงผ่านสิ่งกีดขวางมากมายเบื้องหน้า แผ่ขยายมุ่งหน้าไปยังทิศทางของเสียงตามแรงปรารถนาของจิตใจ ราวกับกล้องวงจรปิดที่ถูกส่งออกไป และไม่นานก็ส่งภาพความเคลื่อนไหวจากจุดเกิดเหตุกลับมาให้เธอได้รับรู้

ที่นั่นคือมินิมาร์ท 24 ชั่วโมงแห่งหนึ่ง ร้านค้าประเภทนี้ถูกปิดให้บริการมาโดยตลอดนับตั้งแต่เริ่มมีการประกาศกฎอัยการศึก โดยมีกฎระเบียบระบุไว้อย่างชัดเจนว่าห้ามเปิดทำการ ไม่เพียงเพราะเกรงว่าเจ้าของร้านจะฉวยโอกาสขึ้นราคาและกักตุนเก็งกำไรสินค้าตามอำเภอใจเท่านั้น แต่ยังเป็นการปกป้องเจ้าของร้าน เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกผู้คนบุกเข้ามาบังคับซื้อขายหรือปล้นชิงอีกด้วย

ร้านค้าพวกนี้ส่วนใหญ่จะมีประตูม้วนเหล็ก ไม่เพียงแต่ประตูใหญ่เท่านั้น ทว่าด้านนอกของหน้าต่างกระจกบานยาวจรดพื้นทุกบานก็ล้วนมีเช่นกัน โดยทั่วไปหากปิดได้ทันท่วงที ย่อมสามารถรักษาสภาพร้านไว้ได้อย่างสมบูรณ์

ทว่าก็เพราะการรักษาสภาพไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบนี้นี่เอง จึงทำให้พวกที่มีเจตนาไม่ดีหมายตาเข้าให้

คลังสินค้าของซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ในเขตเมืองฝั่งตะวันออกมีอยู่มากมาย การจัดสรรเสบียงก็ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและมั่นคง ทว่ามักจะมีคนบางกลุ่มที่อยากได้เสบียงทุกอย่างโดยไม่จำกัดจำนวนตามใจชอบ ทั้งยังอยากได้การช้อปฟรี 0 หยวน[1] โดยไม่ต้องเสียเงินสักแดงเดียวอีกด้วย

เน้นคติที่ว่าจะเอาทั้งขึ้นทั้งร่องให้ได้ทุกสิ่งอย่าง

สำหรับแม่กุญแจของประตูม้วนเหล็ก ใช้คีมตัดเหล็กเส้นเพียงอันเดียวก็จัดการได้อยู่หมัดแล้ว

ทว่าเขากลับโชคร้าย ขณะกำลังก่อเหตุช้อปฟรี 0 หยวน บังเอิญมีเจ้าหน้าที่เดินตรวจตราผ่านมาเห็นเข้า ซ้ำยังคิดการใหญ่ขับรถพุ่งชนเจ้าหน้าที่ จึงถูกยิงปืนใส่จนยางรถระเบิดคาที่ทันที

“นี่มันวันสิ้นโลกแล้วนะ! ทำไมฉันจะช้อปฟรี 0 หยวนไม่ได้! ฉันรู้จักเจ้าของร้านนี้ วันนั้นเขาปิดร้านพักผ่อนแล้วเดินทางไปเขตเมืองฝั่งตะวันตก ไม่ได้กลับมาเลย ป่านนี้คงตายไปตั้งนานแล้ว! ข้าวของวางทิ้งไว้ก็เปล่าประโยชน์ ทำไมฉันจะหยิบไปไม่ได้! ตัวเอกในนิยายวันสิ้นโลกคนไหนบ้างที่ไม่ช้อปฟรี 0 หยวน!”

คนผู้นั้นถูกลากตัวลงมาจากรถก็ยังคงส่งเสียงโวยวายไม่หยุด สุดท้ายจึงถูกมัดตัวและคุมตัวออกไปทันที

…

ภาพที่มองเห็นยังไม่ค่อยเสถียรนัก เส้นสายของบุคคลและสิ่งปลูกสร้างล้วนสั่นไหวเล็กน้อย อีกทั้งภาพทั้งหมดแทบจะเป็นสีขาวดำ

ผ่านไปราว 1 ถึง 2 นาที สมองของเธอก็ส่งสัญญาณความเหนื่อยล้าออกมา เธอจึงลืมตาขึ้นทันที และดึงพลังจิตที่แผ่ขยายออกไปกลับคืนมา

ใช่แล้ว ยามนี้เธอเกือบจะมั่นใจเต็มร้อยแล้วว่า สื่อกลางที่ใช้เชื่อมต่อระหว่างตัวเธอกับมิติ และใช้ในการเก็บรวบรวมเสบียงนั้นก็คือพลังจิต หากเธอต้องการปล่อยพลังจิตออกไปภายนอกให้เกิดผลลัพธ์เช่นเมื่อครู่ ในเวลานี้เธอสามารถประคองไว้ได้เพียงแค่ประมาณ 2 นาทีเท่านั้น

ระยะเวลานี้สั้นมาก ทว่าในยามคับขัน การนำมาใช้ตรวจลาดเลาสถานการณ์กลับมีประโยชน์อย่างยิ่ง

ยิ่งไปกว่านั้น ตลอดหลายวันที่ผ่านมาซึ่งเธอต้องออกไปข้างนอกบ่อยครั้งเพื่อรวบรวมเสบียงสำหรับใช้ในการอัปเกรด เธอก็ได้ค้นพบประโยชน์ด้านอื่นๆ ของพลังจิตเพิ่มเติมอีกด้วย

ยกตัวอย่างเช่น การแผ่พลังจิตครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร เพื่อตรวจสอบว่าภายในมีความเคลื่อนไหวใดๆ หรือไม่ โดยทั่วไปความเคลื่อนไหวจะหมายถึงสิ่งมีชีวิตหรือบุคคลที่กำลังขยับตัว และอาศัยการรับรู้สัมผัสกระแสไฟฟ้า ก็ยังสามารถตรวจสอบได้ว่าภายในอาคารมีกล้องวงจรปิดหรือไม่ และกล้องวงจรปิดนั้นยังทำงานอยู่หรือไม่…

แน่นอนว่าขอบเขตพื้นที่ในการตรวจจับเช่นนี้ยังมีจำกัด ในปัจจุบันครอบคลุมได้เพียงแค่วิลล่าสามชั้นของเธอรวมถึงชั้นใต้ดินเท่านั้น

โชคดีที่บุ๊กบาร์[2] แห่งนี้มีขนาดเล็ก ครึ่งหนึ่งใช้ขายหนังสือ อีกครึ่งหนึ่งขายชานม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่นๆ มีพื้นที่สองชั้นบนล่าง ประกอบกับกล้องวงจรปิดตามถนนหนทางในละแวกใกล้เคียงเธอล้วนตรวจตรามาหมดแล้ว เมื่อแน่ใจว่าไฟฟ้าดับสนิททั้งหมด เธอจึงเดินเข้าตรอกด้านหลัง แล้วงัดหน้าต่างบานเล็กของห้องน้ำเพื่อปีนเข้ามาข้างใน

วิธีงัดหน้าต่างของเธอก็ง่ายดายยิ่ง เพียงแค่ใช้พลังจิตล็อกเป้าหมาย จากนั้นก็เก็บแผ่นลิ้นล็อกในสลักกลอนเข้าไปในมิติก็เป็นอันเสร็จสิ้น

แม้จะเป็นเพียงบุ๊กบาร์เล็กๆ ทว่าเมื่อเก็บรวบรวมมาแล้วก็มีหนังสือเกือบ 300 เล่ม ถือว่าบรรลุเป้าหมายเกินโควตาที่กำหนดไว้

ในเมืองซูเฉิงยามนี้ หนังสือไม่มีประโยชน์อะไรเลย ทว่าเธอยังคงวางเงินสดปึกเล็กๆ และบิสกิตอัดแท่งสองสามซองไว้ในลิ้นชักของเคาน์เตอร์คิดเงิน ทั้งยังไม่ได้แตะต้องถุงวัตถุดิบชานมและกาแฟในตู้เลยแม้แต่น้อย

ลู่โหย่วเหวยไม่ได้ไว้วางใจธนาคารร้อยเปอร์เซ็นต์ ดังนั้นในตู้เซฟที่บ้านจึงมีเงินสดเก็บสำรองไว้ไม่น้อยตลอดทั้งปี

เงินที่เธอทิ้งไว้ให้มีไม่มากนัก ถือว่ามีดีกว่าไม่มี ทว่าสำหรับบิสกิตอัดแท่ง หากวันใดวันหนึ่งเขตเมืองฝั่งตะวันตกเกิดแตกพ่ายและลุกลามจนฝั่งตะวันออกพังทลายลง แล้วเจ้าของร้านหนีกลับมาหลบภัยที่นี่ อย่างน้อยก็ยังนับเป็นเสบียงช่วยต่อลมหายใจได้สักมื้อ

จี้หนิงซินอาศัยการกำหนดตำแหน่งผ่านมิติและพลังจิต นำแผ่นลิ้นล็อกในสลักกลอนกลับไปติดตั้งไว้ที่เดิม เมื่อตรวจสอบจนแน่ใจแล้วว่าหน้าต่างล็อกสนิทดี วินาทีถัดมาร่างของเธอก็อันตรธานหายไปจากภายในห้องน้ำ

หมายเหตุ

• [1] การช้อปฟรี 0 หยวน (0元购) : แสลงอินเทอร์เน็ต มีที่มาจากพฤติกรรมการบุกปล้นชิงสินค้าในร้านค้าโดยไม่จ่ายเงิน ในนิยายแนววันสิ้นโลกมักใช้สื่อถึงการเข้าไปกวาดเสบียงจากร้านค้าหรือซูเปอร์มาร์เก็ตที่ไร้ผู้ดูแลได้ฟรี

** [2] บุ๊กบาร์ (Book Bar / 书吧) : ร้านหนังสือแบบผสมผสาน ที่มีทั้งโซนจำหน่ายหนังสือ โซนอ่านหนังสือ และมุมคาเฟ่บริการเครื่องดื่มจำพวกกาแฟหรือชานม