ตอนที่ 31 — 031

บทที่ 31 คืนเข้าหอ

ถังหว่านกับลู่หวยจิ่งสบตากัน สุดท้ายทั้งคู่ก็ไม่ได้ปฏิเสธ

“แม่ ที่ผ่านมาแม่ลำบากมากจริง ๆ!”

ลู่หวยจิ่งรู้สึกขอบคุณแม่จากใจจริง นางเลี้ยงดูลูกทั้งหกคนจนเติบโตมาด้วยตัวคนเดียว ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

“จะลำบากอะไรนักหนา”

หวังต้านียิ้ม “ตอนนี้พวกเธอก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว วันหนึ่งพอแม่แก่ไป ก็มีหน้าไปพบพ่อของพวกเธอแล้ว”

พูดจบ นางก็ตบแขนเสื้อเบา ๆ ก่อนลุกขึ้น “ในลานยังมีงานอีกตั้งเยอะรอแม่อยู่ พวกเธอสองคนคุยกันดี ๆ ล่ะ”

แม้หวังต้านีจะไม่ได้ลงทำงานในกองการผลิตเป็นประจำ แต่บางครั้งก็พาเด็ก ๆ ไปเก็บผักสำหรับเลี้ยงหมู ซึ่งยังแลกแต้มแรงงานได้บ้าง

พอนางออกไปแล้ว ถังหว่านถึงได้ยิ้มร่า ชี้ไปยังซองแดงที่วางอยู่บนเตียง “ลู่หวยจิ่ง เรามาแกะซองแดงกันเถอะ!”

“ได้”

ลู่หวยจิ่งเห็นถังหว่านยิ้มมีความสุขขนาดนั้น อารมณ์ของเขาก็ดีขึ้นตามไปด้วย

ทั้งสองนำเงินในซองแดงออกมาทั้งหมด วินาทีต่อมาถังหว่านก็ตะลึงไป

“ทำไมมีแค่สองเหมาเอง?”

เธอแทบไม่อยากเชื่อ ยุคนี้เขาใส่ซองกันน้อยขนาดนี้เลยเหรอ?

“ไม่ต้องใส่ใจหรอก อาจเป็นของพวกยุวปัญญาชนในกองการผลิต”

ลู่หวยจิ่งเห็นเธอผิดหวังเล็กน้อย จึงรีบอธิบาย “จริง ๆ แล้วพวกเราก็ไม่ได้เชิญพวกเขา แต่พวกยุวปัญญาชนอยากกลมกลืนกับคนในกองการผลิตของเรา เพราะอย่างนั้นไม่ว่าบ้านไหนจัดงานมงคล พวกเขาก็จะไปแจมด้วย”

ถังหว่านพูดไม่ออก

นี่เรียกว่าไปแจมเสียที่ไหน เห็นชัด ๆ ว่าไปอาศัยกินเนื้อต่างหาก

แต่วันนี้เป็นวันดี เธอขี้เกียจจะถือสา ไม่นานก็แกะซองแดงอื่น ๆ ต่อ

โชคดีที่ซองละสองเหมามีอยู่ไม่กี่ซอง ส่วนใหญ่ให้กันหนึ่งถึงสองหยวน

เธอนับดูแล้ว รวมทั้งหมดได้เงินมาสามสิบสองหยวน แม้จะไม่มาก แต่ก็ถือว่าเป็นเลขมงคลดี

“ลู่หวยจิ่ง นายยังมีน้องสาวอีกคนไม่ใช่เหรอ? ทำไมวันนี้ฉันไม่เห็นเลย?”

ถังหว่านรู้สึกสงสัย เธอจำได้ว่าหวังต้านีมีลูกทั้งหมดหกคน

“หวยลี่แต่งงานกับทหาร ตอนนี้ติดตามสามีไปอยู่ที่หน่วยทหาร”

เวลาลู่หวยจิ่งพูดถึงลู่หวยลี่ น้ำเสียงดูสนิทสนมกว่าตอนพูดถึงลู่หวยเหมยเล็กน้อย เพราะทั้งสองอายุห่างกันไม่มากนัก อีกทั้งสามีของลู่หวยลี่ก็ยังเป็นคนที่เขาแนะนำให้รู้จักเอง

“ที่แท้ก็เป็นแบบนี้”

ถังหว่านเก็บเงินและคูปองทั้งหมดเรียบร้อย ขณะนั้นเสียงของลู่หวยเต๋อก็ดังมาจากด้านนอก

“น้องสาม ฉันกับพี่สะใภ้รองของนายลางานมาแค่วันเดียว พรุ่งนี้ยังต้องไปทำงาน พวกฉันจะกลับเข้าเมืองก่อนนะ”

“ได้”

ลู่หวยจิ่งเปิดประตูห้องออกไป ก็เห็นว่าครอบครัวลู่หวยเต๋อเก็บของเรียบร้อยแล้วจริง ๆ

หวังต้านีจัดอาหารเนื้อที่เหลืออยู่ให้พวกเขานำกลับไปด้วย ทั้งครอบครัวขึ้นนั่งบนจักรยานกันเรียบร้อยแล้ว

ถังหว่านรีบร้องเรียกพวกเขาไว้ “พี่สะใภ้รอง รอก่อน”

เธอจำได้ว่าหวังซูฮวาใส่ซองให้ถึงห้าหยวน ซึ่งในยุคนี้ถือว่าเป็นเงินจำนวนมาก

เธอจึงรีบวิ่งเข้าไปในห้อง หยิบซองแดงสองซองออกมายัดใส่มือเสี่ยวขุยกับเสี่ยวจวี๋

“ฉันเจอเด็ก ๆ เป็นครั้งแรก จะปล่อยให้พวกเธอกลับไปมือเปล่าก็คงไม่ดี”

“รีบขอบคุณอาสะใภ้สามสิ”

ใบหน้าที่ปกติเย็นชาของหวังซูฮวาปรากฏความประหลาดใจขึ้นแวบหนึ่ง พอได้สติก็รีบหันไปมองลูกสาวทั้งสอง

“ขอบคุณอาสะใภ้สาม”

“ขอบคุณอาสะใภ้สาม”

เด็กสองคนยิ้มอย่างขลาด ๆ ดูแล้วค่อนข้างขี้อาย อาจเพราะรอยยิ้มของถังหว่านอ่อนโยนมาก จึงทำให้พวกเธอรู้สึกสนิทใจ

“น้องสะใภ้สาม เธอจะลำเอียงแบบนี้ไม่ได้นะ!”

หลี่ชุ่ยฮวาตาไว พอเห็นถังหว่านให้ซองแดงแก่ลูกสาวสองคนของหวังซูฮวา ก็รีบกระโดดออกมาทันที

ถังหว่านพูดไม่ออก

พอนึกถึงเงินห้าเหมาที่หลี่ชุ่ยฮวาใส่ซองมา เธอก็ไม่เข้าใจจริง ๆ ว่าอีกฝ่ายกล้าพูดแบบนี้ออกมาได้อย่างไร

“แม่ พวกฉันไปก่อนนะ”

ลู่หวยเต๋อเหลือบมองหวังต้านีที่สีหน้ามืดครึ้ม ก่อนรีบปั่นจักรยานหนีไปทันที

“จะรีบหนีไปไหนกัน”

หลี่ชุ่ยฮวาเบ้ปาก ก่อนหันไปฟ้องหวังต้านี “แม่ ก็เป็นหลานสาวของน้องสะใภ้สามเหมือนกัน อย่างไรก็ควรให้เท่าเทียมกันสิ”

เธอยังคลอดลูกชายให้บ้านลู่อีกด้วย ลำเอียงกันเกินไปแล้วจริง ๆ

“พี่สะใภ้ใหญ่ ซองแดงของหลานชายหลานสาวฉันเตรียมไว้หมดแล้ว”

ถังหว่านหยิบซองแดงสามซองที่เตรียมไว้ตั้งแต่แรกออกมา ข้างในแต่ละซองมีเงินหนึ่งเฟิน

นิสัยของเธอก็เป็นแบบนี้ เธอไม่ชอบเอาเปรียบใคร แต่ใครก็อย่าหวังจะมาเอาเปรียบเธอเช่นกัน ถึงอย่างนั้น เธอก็จะไม่เปิดช่องให้คนอื่นมาตำหนิได้

“รีบขอบคุณอาสะใภ้สามของพวกเธอเร็ว!”

หลี่ชุ่ยฮวารีบเรียกเด็กทั้งสามคนเข้ามา เด็กทั้งสามกล่าวขอบคุณถังหว่านพร้อมกัน จากนั้นถังหว่านก็แจกซองแดงให้พวกเขาคนละหนึ่งซอง หวังต้านีพอใจถังหว่านมาก ลูกสะใภ้คนนี้ใจกว้างดี

ไม่เหมือนหลี่ชุ่ยฮวา ทั้งขี้เหนียวทั้งตระหนี่ ทั้งที่ยังเป็นสะใภ้ใหญ่ ช่างไม่เข้าท่าเอาเสียเลย

หลี่ชุ่ยฮวาไม่รู้เลยว่าแม้จะได้เงินมาสามเฟิน แต่กลับถูกแม่สามีเอาไปเปรียบเทียบในใจแล้ว นางยังคงยิ้มแย้ม พาเด็กทั้งสามกลับเข้าห้องไป คงรีบไปดูว่าข้างในซองแดงมีเงินเท่าไร

“แม่ ตอนเช้าฉันกับโจวโจวเก็บไข่ไก่ป่ามาได้หน่อย อยู่ในตะกร้าที่ใส่ผักป่านั่นแหละ พรุ่งนี้พวกเราก็ต้องไปหน่วยทหารแล้ว คืนนี้เอาไข่มาผัดกินกันเถอะ ให้ทุกคนได้กินของคาวกันหน่อย”

ถังหว่านยิ้มให้หวังต้านี หากเป็นหลี่ชุ่ยฮวาทำแบบนี้ หวังต้านีคงต้องตำหนิว่าสิ้นเปลืองแน่นอน

แต่ถังหว่านทำเพื่อให้เด็ก ๆ ได้กินของคาวบ้าง จึงทำให้หวังต้านีรู้สึกยินดีอยู่ในใจ

“อืม ได้ เธอยุ่งมาทั้งวันแล้ว กลับไปพักในห้องสักหน่อยเถอะ”

ถังหว่านเชื่อฟังและกลับเข้าห้อง เพราะพรุ่งนี้ก็ต้องออกเดินทางแล้ว ส่วนลู่หวยจิ่งก็ไม่รู้ว่ากำลังยุ่งอยู่กับอะไร

ด้านนอกมีเสียงหลี่ชุ่ยฮวาพูดเหน็บแนมกระทบกระเทียบดังขึ้นมา ฟังดูก็รู้ว่าคงไม่พอใจที่ได้เงินน้อย

สุดท้ายกลับถูกหวังต้านีตำหนิไปชุดหนึ่ง ถังหว่านฟังแล้วรำคาญใจ จึงแอบเข้าไปในมิติของตัวเองเสียเลย

ไก่ป่ากับกระต่ายป่าที่ขังอยู่ในมิติส่งเสียงวุ่นวายกันใหญ่ โชคดีที่ตอนนี้เธอยังไม่ได้ปลูกอะไรในมิติ ถังหว่านจึงปล่อยไก่ป่ากับกระต่ายป่าไว้บนพื้นที่ดินด้านนอกห้างสรรพสินค้า เพราะกลัวพวกมันจะสร้างความเสียหาย ถังหว่านจึงตั้งใจว่าจะทำคอกง่าย ๆ ให้พวกมันได้ขยับตัวก่อนเริ่มปลูกผัก

คิดแล้วก็ลงมือทันที ถังหว่านออกจากมิติ ขณะนั้นฟ้ายังไม่มืด เธอจึงเดินตรงไปทางเชิงเขา

ในภูเขามีกิ่งไม้แห้งอยู่ไม่น้อย ถังหว่านเก็บเข้าไปไว้ในมิติจำนวนมาก กระทั่งท้องฟ้าริมขอบฟ้ามืดลง เธอถึงได้รีบกลับบ้าน

เมื่อกลับถึงบ้านก็ทันเวลาอาหารเย็นพอดี หลี่ชุ่ยฮวายังคงทำหน้าบึ้งตึง พอเห็นถังหว่านเดินเข้ามา สีหน้าก็ยิ่งมืดครึ้ม ก่อนพูดประชดประชันว่า

“คนยิ่งมีเงินก็ยิ่งขี้เหนียวจริง ๆ”

น่าเสียดายที่ไม่มีใครรับคำ ถังหว่านนั่งลงข้างถังโจวอย่างเป็นธรรมชาติ

“ไม่อยากกินก็ไสหัวไป!”

หวังต้านีเหลือบมองหลี่ชุ่ยฮวา ก่อนเตือนเสียงเย็น “ไข่ไก่ป่านี่ก็เป็นสะใภ้สามเอากลับมา”

หลี่ชุ่ยฮวาพลันเงียบกริบ ราวกับไก่ชนที่ถูกบีบคอ ความเดือดดาลดับลงชั่วคราว

แต่พอเห็นว่าหวังต้านีแบ่งไข่ให้ถังหว่าน ลู่หวยจิ่ง และถังโจวมากที่สุด นางก็ทำท่าจะอ้าปากอีกครั้ง

ทว่าเมื่อสบเข้ากับสายตาเตือนของลู่หวยเหริน นางก็ได้แต่หน้าดำคร่ำเครียด ไม่กล้าพูดอะไรออกมา

ลู่หวยเหมยเองก็กลัวว่าลู่หวยจิ่งจะตำหนิ จึงไม่กล้าพูดเช่นกัน อาหารมื้อนี้เลยผ่านไปอย่างเงียบสงบ

หลังอาหาร หวังต้านีบอกให้ถังหว่านกับลู่หวยจิ่งกลับเข้าห้องไปพักแต่เนิ่น ๆ ส่วนนางจะช่วยจัดของให้พวกเขาเอง

ถังหว่านกำลังอยากได้แบบนั้นพอดี เมื่อหวังต้านีพูดแล้ว เธอจึงทิ้งถ้วยชามไว้ให้หลี่ชุ่ยฮวาจัดการ ส่วนตัวเองถือเสื้อผ้าไปอาบน้ำล้างตัว โดยมีลู่หวยจิ่งเฝ้าประตูให้

พอเธออาบเสร็จ ลู่หวยจิ่งก็เข้าไปอาบต่อ เมื่อกลับเข้าห้อง หัวใจของถังหว่านก็เต้นตึกตักไม่หยุด

พอนึกถึงเรื่องที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ เธอก็รีบม้วนตัวเข้าไปในผ้าห่มแต่งงานสีแดงทันที

สวรรค์ ก่อนทะลุมิติมาเธอโสดมาตลอดชีวิต แล้วอีกไม่นานก็จะต้องเข้าหอกับคนที่เพิ่งรู้จักกันได้ไม่กี่วัน!

ขณะที่เธอกำลังคิดฟุ้งซ่าน ประตูห้องก็ถูกเปิดออก ลู่หวยจิ่งเดินเข้ามาพร้อมไออุ่นทั่วร่าง เขาเพิ่งอาบน้ำเสร็จ กลิ่นกายสะอาดสดชื่น สายตาของถังหว่านอดไม่ได้ที่จะเลื่อนไปหยุดอยู่ตรงหน้าท้องของเขา

ราวกับสัมผัสได้ถึงสายตาเขินอายของเธอ แววตาของลู่หวยจิ่งพลันเจือความหยอกเย้า

“ภรรยา วางใจเถอะ ฉันจะทำให้เธอพอใจแน่นอน”

“นายพูดเหลวไหลอะไร?”

ใบหน้าของถังหว่านแดงก่ำ แต่ก็ปล่อยให้ลู่หวยจิ่งขึ้นมาบนเตียง กลิ่นสดชื่นคล้ายต้นหญ้าจากตัวเขาพลันโอบล้อมเธอไว้ในทันที