ย้อนเวลาสู่หมู่บ้านชาวประมงปี 1982
ตอนที่ 150 — ตอนที่ 150 แบ่งสรรของกลาง
ทั้งสี่คนช่วยกันลากสวี่ไหลฟู่ไปตามทาง ด้วยเกรงว่าจะรบกวนเวลาพักผ่อนของชาวบ้าน จึงได้แต่ก่นด่าด้วยเสียงแผ่วเบา พลางซ้อมมันไปตลอดทาง เดิมทีใบหน้าของมันก็บวมปูดเขียวช้ำอยู่แล้ว พอมาถึงหน้าบ้านของเลขาธิการเฉินก็บวมเป่งจนแทบจะกลายเป็นหัวหมู
ก่อนที่เยี่ยเย่าตงจะเคาะประตู เขายังไม่ลืมตบศีรษะมันไปทีหนึ่ง “อยู่นิ่งๆ ทำตัวดีๆ!”
“เลขาธิการเฉินครับ เลขาธิการเฉิน?”
ด้วยความกลัวว่าจะปลุกเพื่อนบ้านละแวกใกล้เคียงตื่น เขาจึงพยายามส่งเสียงเรียกให้เบาที่สุด เพียงครู่เดียวประตูก็เปิดออก
“ใครกัน ดึกดื่นป่านนี้มีเรื่องอะไรเหรอ” เลขาธิการเฉินเปิดประตูออกมาพลางดึงกางเกงผูกเชือกไปด้วย “อ้าว… อาตงเองรึ? มีเรื่องอะไรกัน ดึกดื่นค่ำมืดป่านนี้”
“เลขาธิการเฉินครับ ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ครับ ท่านเข้านอนแล้วยังโดนผมปลุกให้ตื่นจนได้”
“ไม่เป็นไรๆ ตื่นแล้ว มีเรื่องอะไรว่ามาสิ?” เลขาธิการเฉินผูกเชือกรัดเอวกางเกงเรียบร้อย ชะโงกศีรษะมองด้านหลังของเขา “ทำไมคนเยอะขนาดนี้?”
เยี่ยเย่าตงเอื้อมมือไปข้างหลังแล้วกระชากสวี่ไหลฟู่ลากมาข้างหน้า “เรื่องเป็นแบบนี้ครับเลขาธิการเฉิน ตลอดเดือนกว่าๆ ที่ผ่านมา ลอบพับและอวนลอยเกาหลีของคนในหมู่บ้านโดนขโมยของอยู่บ่อยๆ ลอบพับของผมมีแค่สี่ห้าแถว ก็โดนขโมยไปตั้งหลายรอบแล้ว”
“เมื่อคืนผมเห็นหมอนี่ทำตัวลับๆ ล่อๆ ถือถังน้ำ วันนี้เลยชวนเพื่อนๆ สองสามคนไปดักรอที่ท่าเรือ ปรากฏว่าจับได้คาหนังคาเขาว่าหมอนี่แอบพายเรือออกไปขโมยอวนกลางทะเลจริงๆ ตอนที่พวกเราจับตัวได้ มันยังกล้าขัดขืน ดิ้นรน และแก้ตัวน้ำขุ่นๆ พวกเราโมโหจนทนไม่ไหว ก็เลยพลั้งมือสั่งสอนมันไปสักยก”
ขณะที่เยี่ยเย่าตงกำลังพูดอยู่นั้น เจ้าอ้วนกับอากวงก็หัวไว รีบยกถังใส่สัตว์น้ำตรงเข้าไปให้เลขาธิการเฉินตรวจดู
เลขาธิการเฉินขมวดคิ้ว มองดูสวี่ไหลฟู่ที่ใบหน้าเขียวช้ำบวมเป่งจนดูไม่ออกว่าหน้าตาเดิมเป็นอย่างไร สมควรโดนซ้อมจริงๆ!
เยี่ยเย่าตงเอ่ยต่อ “ผมเห็นว่าเรื่องลักเล็กขโมยน้อยแบบนี้คงยังไม่ถึงขั้นต้องส่งเข้าคุก อีกอย่างคนบ้านใกล้เรือนเคียงกันก็ไม่อยากทำให้เรื่องมันบานปลายจนมองหน้ากันไม่ติด คิดว่าส่งมาให้ท่านจัดการน่าจะเหมาะสมที่สุด ท่านคิดเห็นว่ายังไงครับ? พรุ่งนี้เช้าช่วยประกาศเสียงตามสายในหมู่บ้านเพื่อแจ้งเรื่องนี้ให้ทุกคนทราบหน่อยได้ไหมครับ?”
“เรื่องขโมยของแบบนี้มีครั้งแรกก็ต้องมีครั้งที่สอง พวกเราจะปล่อยผ่านไปง่ายๆ ไม่ได้ ต้องเตือนให้ชาวบ้านระมัดระวังตัว และต้องดัดสันดานสั่งสอนหมอนี่ให้เข็ดหลาบด้วยครับ”
เงินทองของใครก็ไม่ได้ลอยมาตามลม สมัยนี้กว่าจะหาเงินได้แต่ละหยวนไม่ใช่เรื่องง่าย คนอื่นเขาเหนื่อยยากลำบากออกไปวางอวนกลางทะเล จู่ๆ แกนึกอยากจะขโมยก็ขโมยไปหน้าตาเฉย
เลขาธิการเฉินพยักหน้ารับ เอ่ยขึ้นว่า “อืม ฉันก็ได้ยินมาเหมือนกันว่าช่วงนี้มีคนขโมยอวน ไม่นึกเลยว่าจะเป็นสวี่ไหลฟู่ เป็นคนหนุ่มแท้ๆ แขนขาก็ครบสมบูรณ์ ขยันขันแข็งทำมาหากินหน่อยทำอะไรก็ไม่อดตายแท้ๆ”
“เอาเถอะ ดึกมากแล้ว พวกเธอรีบกลับไปนอนเถอะ! ดึกดื่นค่ำมืดแบบนี้ฉันคงเก็บมันไว้ค้างคืนที่บ้านไม่ได้ เดี๋ยวฉันจะพามันไปส่งที่บ้าน แล้วคุยกับพ่อแม่มันให้รู้เรื่อง อบรมสั่งสอนให้หนัก คนเป็นพ่อเป็นแม่จะปล่อยปละละเลยลูกตลอดเวลาไม่ได้”
มุมปากของเยี่ยเย่าตงกระตุก ดูท่าน่าจะอายุสิบเจ็ดสิบแปดปีแล้ว ยังเรียกเด็กอยู่อีกเรอะ?
คล้ายกับเขาลืมไปแล้วว่าก่อนหน้านี้ตัวเขาก็ทำตัวไม่ต่างอะไรจากเด็ก…
“พรุ่งนี้เช้าค่อยว่ากันอีกที ต้องปรึกษากับคนอื่นดูก่อน เรื่องนี้ต้องประกาศให้ชาวบ้านรับรู้อย่างแน่นอน เรื่องลักเล็กขโมยน้อยจะปล่อยผ่านละเลยไม่ได้เด็ดขาด ต้องสั่งสอนให้หลาบจำ ไม่อย่างนั้นตอนเด็กขโมยเข็ม โตขึ้นจะขโมยทอง”
เลขาธิการเฉินพูดจบก็คล้องแขนสวี่ไหลฟู่ที่ก้มหน้าค่อมตัวอยู่ตลอดเวลา เอ่ยกับมันว่า “ตอนเด็กขโมยฟัก โตขึ้นขโมยวัว ฉันจะพานายกลับไปส่งบ้านก่อน”
นี่คือสุภาษิตโบราณของชาวหมินหนาน ที่ผู้เฒ่าผู้แก่มักใช้ตักเตือนลูกหลานไม่ให้เห็นแก่ประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ
เส้นทางแห่งอาชญากรรมมักเริ่มต้นจากเรื่องเล็กไปสู่เรื่องใหญ่ พฤติกรรมที่ดูเหมือนการลักเล็กขโมยน้อย สุดท้ายอาจนำพาไปสู่การติดคุกติดตารางได้ในที่สุด
รอจนกระทั่งเลขาธิการเฉินพาสวี่ไหลฟู่เดินห่างออกไปได้ระยะหนึ่ง ทั้งสี่คนถึงเพิ่งนึกขึ้นได้
“เฮ้ย? แล้วสัตว์น้ำพวกนี้ล่ะเอาไง?”
เสี่ยวเสี่ยวได้ยินอากวงถาม ก็เพิ่งได้สติ “อ้าว? จริงด้วย แล้วสัตว์น้ำที่สวี่ไหลฟู่ขโมยมาเนี่ย จะทำยังไงล่ะ?”
เจ้าอ้วนยิ้มแป้น “จะทำยังไงได้อีกล่ะ? พวกเราก็แบ่งกันสิวะ จะให้พวกเราเหนื่อยฟรีมาทั้งคืนได้ยังไง?”
เยี่ยเย่าตงก็ยิ้มแก้มแทบปริ “ถือเป็นการชดเชยให้ฉัน และเป็นรางวัลค่าเหนื่อยให้พวกแกแล้วกัน พวกเรากลับไปแบ่งของพวกนี้กันเถอะ”
“อันนี้เห็นด้วย อันนี้ดีมาก! ไม่เสียแรงที่เหนื่อยฟรี!”
ทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันในการแบ่งของกลาง มติเป็นเอกฉันท์ร้อยเปอร์เซ็นต์!
“เดี๋ยวก่อน คัดปูดำตัวใหญ่ให้เลขาธิการเฉินสักสองสามตัว ดึกดื่นค่ำมืดขนาดนี้ยังต้องลำบากท่านอีก”
“ได้ๆ มีตัวเมียด้วยนะ ฉันเห็นอยู่ หยิบปูไข่แดงให้ท่านไปสองตัว แล้วแถมปลากะพงไปอีกตัวหนึ่ง”
“ในถังของฉันปลาจวดเหลืองน้อยดูท่าจะเยอะอยู่ แบ่งใส่ชามให้ท่านสักชามหนึ่งด้วยสิ!”
ทั้งสี่คนไม่เกรงใจแม้แต่น้อย ผลักประตูที่แง้มไว้เข้าไปอย่างคุ้นเคย หยิบกะละมังและเข่งมาใส่ของไว้ให้ข้างใน
หวังซิ่วเหมย ภรรยาของเลขาธิการเฉิน ได้ยินเสียงกุกกักดังลั่นในห้องโถงกลาง ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น จึงเดินออกมาดู พอเห็นเงาร่างคนตะคุ่มๆ สองสามคน ก็ตกใจสะดุ้งโหยง “พวกเธอเป็นใครน่ะ?”
นางรีบเปิดไฟสว่างโร่ด้วยความลนลาน
“อ้าว? ป้าอย่าตกใจไปครับ เมื่อกี้พวกผมเพิ่งคุยกับเลขาธิการเฉินอยู่เลย ตอนนี้ท่านออกไปทำธุระข้างนอก พวกผมเห็นว่าในถังมีของอยู่ เลยอยากแบ่งไว้ให้ท่านสักหน่อย กลัวว่าจะรบกวนป้าตื่น ก็เลยไม่ได้ส่งเสียงเรียกครับ”
หวังซิ่วเหมยยกมือทาบอกอย่างขวัญหนีดีฝ่อ เอ่ยอย่างเคืองๆ “พวกเธอทำฉันตกใจแทบแย่ ดึกดื่นค่ำมืด นึกว่าโจรเข้าบ้านเสียอีก”
“ฮะๆ~ จะเป็นโจรได้ยังไงล่ะครับ พวกผมแค่เอาของมาฝากเลขาธิการเฉินเฉยๆ”
“ของอะไรล่ะ?”
“อาหารทะเลนิดหน่อยครับ ไม่มีอะไรแล้ว พวกผมกลับก่อนนะครับ ไม่รบกวนป้าแล้ว”
ทักทายเสร็จ พวกเขาก็เดินออกไปข้างนอก หวังซิ่วเหมยเดินเข้าไปดูด้วยความสงสัย เห็นในกะละมังมีปลาจวดเหลืองน้อยหลายตัว ปลากะพงหนักราวสองชั่งตัวหนึ่ง และข้างๆ ยังมีเข่งครอบไว้อีกใบ พอเปิดดูก็พบว่าเป็นปูดำสองตัว
ดึกดื่นค่ำมืดป่านนี้ ไม่รู้ว่ามาหาตาแก่ที่บ้านให้ช่วยทำเรื่องอะไรกันนะ…
ถึงเวลาแบ่งของกลาง ฝีเท้าของทั้งสี่คนเบาหวิวและกระฉับกระเฉงอย่างยิ่ง ตรงนี้อยู่ใกล้บ้านของเจ้าอ้วนที่สุด พวกเขาจึงแวะไปแบ่งของที่บ้านเจ้าอ้วนก่อน
“ไปบ้านฉันไม่มีปัญหาหรอกนะ แต่พวกนายต้องเบามือเบาตีนหน่อย อย่าส่งเสียงดังจนปลุกเมียกับลูกฉันตื่นเด็ดขาด!”
“ได้ๆๆ พวกเราเองก็กลัวนางจะถือมีดวิ่งออกมาเหมือนกันแหละน่า”
ทั้งสี่คนทำตัวราวกับหัวขโมย ส่องไฟฉายอยู่หน้าประตูบ้านเจ้าอ้วน คัดแยกสัตว์น้ำออกมาจัดเป็นหมวดหมู่ ใครอยากได้อะไรก็หยิบเอาตามอัธยาศัย
“ไม่รู้ว่าไอ้หมอนี่มันแอบขโมยไปกี่ปาก สองถังใหญ่เบ้อเริ่ม ของดีๆ มีไม่น้อยเลยจริงๆ”
“ปูดำนี่แบ่งให้เลขาธิการเฉินไปสองตัวแล้ว พวกเราแบ่งกันคนละตัวก็ยังมีเหลือ เอาไปตามสบายเลย คนกันเองไม่ต้องเกรงใจ”
เยี่ยเย่าตงเลือกตัวเมียมาหนึ่งตัว ตัวเมียมีไข่แน่นรสชาติอร่อย กุ้งตักมาหนึ่งชั่ง ปลาชุนจื่อหยิบมาสามตัว กะว่าจะเอาไปนึ่งกินพรุ่งนี้ ที่เหลือเขาไม่เอาแล้ว อย่างไรเสียพรุ่งนี้เขาก็ต้องออกไปกู้ลอบพับอยู่ดี
อากวงเห็นเขาหยิบน้อย จึงโยนปูม้าตัวแน่นๆ กับปูหินลงในกะละมังของเขาอีกหลายตัว “หยิบไปเยอะๆ หน่อยสิวะ จะเกรงใจทำไมกัน ไม่ต้องเสียเงินสักเฟิน ไม่แน่อาจจะมีของในลอบพับของแกรวมอยู่ในนี้ด้วยซ้ำ”
“เชี่ยเอ๊ย~ พรุ่งนี้ต้องไปตรวจดูหน่อยแล้ว เมื่อกี้รู้งี้ซัดมันให้หนักกว่านี้อีกหน่อยก็ดี”
เดิมทียังแบ่งของกันอย่างรื่นเริง พอคิดขึ้นมาได้ว่าอาจจะมีของตัวเองรวมอยู่ในนี้ด้วย อารมณ์ก็พลันหม่นหมองลงมาทันใด
เสี่ยวเสี่ยวก็โยนปลาจวดเหลืองน้อยลงในกะละมังของเขาอีกหลายตัว พลางพูดจี้ใจดำ “ไม่แน่ว่าคืนนี้แกอาจจะโดนขโมยอวนไปอีกรอบแล้วก็ได้นะ”
“เฮ้ย พอแล้วๆ ตอนนี้ที่บ้านฉันกินข้าวกันแค่สี่คนพ่อแม่ลูก เอาไปเยอะก็กินไม่หมด พวกปลาเล็กกุ้งเล็กเอาไปตากแห้งก็ว่าไปอย่าง แต่ปลาดีๆ พวกนี้ต้องนึ่งกินสดๆ สี่คนจะกินได้สักเท่าไหร่กันเชียว? อีกอย่างพรุ่งนี้ฉันก็ต้องออกไปกู้ลอบพับอยู่แล้วด้วย”
เสี่ยวเสี่ยวเอ่ยแทรกขึ้นมา “ช่วงนี้ของในลอบพับดูเหมือนจะเยอะมากเลยนะ?”
“ก็พอได้ ไม่เลวเลยล่ะ พวกนายจ้างคนถักไว้กี่ปากแล้วล่ะ?”
“เพิ่งได้แค่สองแถว ไม่ได้เร็วขนาดนั้น พรุ่งนี้ตอนออกไปทอดแห กะว่าจะเอาลงไปวางด้วยเลย”
“จะไปกี่โมงล่ะ? ไปด้วยกันสิ ถือโอกาสตกปลาไปด้วย ตกคนเดียวมันเหงา!”
อากวงเบิกตากว้าง “พวกนายยังตกปลากันอีกเหรอ? ตกปลาทะเลเนี่ยนะ?”
“ก็ตอนกู้ลอบเสร็จแล้ว แวะตกเล่นๆ สักพัก เรือไม้ลำเล็กแค่นั้นจะให้แล่นไปตกปลาทะเลน้ำลึกที่ไหนได้เล่า?”
เสี่ยวเสี่ยวตอบตกลงทันที “ได้สิ พอดีพรุ่งนี้อาเจิ้งต้องพาเมียไปเยี่ยมบ้านเดิม เหลือฉันทอดแหคนเดียวคงเหนื่อยตายชัก”
อากวงมองพวกเขาด้วยสายตาอิจฉาตาร้อน “ทำไมฉันรู้สึกว่าพายเรือไม้ลำเล็กมันน่าสนุกดีจังวะ?”
“มันก็ไม่ได้แย่อยู่แล้วนี่ คืนนี้นายต้องออกเรืออีกแล้วใช่ไหมล่ะ?”
“ใช่สิ เหล้าที่ควรดื่มก็ดื่มหมดแล้ว ต้องออกไปทำงานงกๆ ต่อแล้ว”
“งั้นก็ช่างเถอะ เดิมทีฉันกะว่าจะชวนไปลุยจับสัตว์น้ำตามเกาะร้างตอนวันขึ้นหนึ่งค่ำ งั้นก็ไม่ชวนนายแล้วนะ”
อากวงรู้สึกเสียดายขึ้นมาทันที เขารู้สึกว่าการไปเกาะร้างมันให้อารมณ์เหมือนการออกตามล่าหาสมบัติ สนุกกว่าการลากอวนตั้งเยอะ แถมยังได้ไปกับกลุ่มเพื่อนฝูงอีกด้วย
วันๆ ต้องตามพ่อออกไปลากอวน น่าเบื่อจะตายชัก~
───
- [1] เสี่ยฮั่นโทวบ๊านเปา ตั่วฮั่นโทวคันกู (细汉偷挽匏,大汉偷牵牛) : สุภาษิตฮกเกี้ยน/หมินหนาน หมายถึง 'ตอนเด็กขโมยฟัก ตอนโตขโมยวัว' เปรียบว่านิสัยลักเล็กขโมยน้อยหากไม่ดัดสันดาน โตขึ้นจะกลายเป็นอาชญากรคดีใหญ่
- [2] เยี่ยมบ้านเดิม (回门 - ฮุยเหมิน) : ธรรมเนียมจีนหลังแต่งงาน เจ้าบ่าวต้องพาเจ้าสาวกลับไปเยี่ยมคารวะครอบครัวพ่อตาแม่ยายที่บ้านเดิม
อ่านที่ kid-cat.com/read/tx-f40cf06c/150
เป็นคนแรกที่ทิ้งความรู้สึกไว้
คุยหลังตอนนี้
ดูทั้งหมด →ยังไม่มีใครทิ้งข้อความไว้ — เป็นคนแรกก็ได้นะ
เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมวงคุย